【单选题】原文：这批货物延期了，真令人扫兴。译文：To my ____, this shipment was postponed.A．disappointmentB．appointment
【单选题】原文：这批货物延期了，真令人扫兴。译文：To my ____, this shipment was postponed.
A．disappointment
B．appointment
参考答案和解析
心室内中出现了隔膜
相关考题：
听力原文：W: Why is the bill of lading so important?M: Because it shows the terms of the contract of carriage, gives evidence of the shipment of goods, and makes sure that the holder of it has the property in the goods.Q: Which is one of the functions of a bill of lading but not mentioned in the conversation?(18)A．The receipt of the goods given by the ship master.B．The evidence of the terms of the contract of carriage.C．The evidence of the shipment of goods.D．The evidence that the holder of it has the property in the goods.
听力原文：M: We have agreed on the terms of payment. Is it possible to effect shipment in August???W: I'm afraid not. Mid September, I think.Q: When is the earliest possible time of shipment?(13)A．July.B．August.C．September.D．October.
●小王求出了一批数据的均值和方差，则(4)。(4)A．均值可作为这批数据的代表，方差体现了这批数据的离散程度B．均值位于这批数据的正中，方差反映了这批数据的误差C．均值左右两边的数据一样多，方差是两两数据之差的平方和D．均值必是这批数据中的某一数，方差是离均值最远的数
把原文中画线的句子翻译成现代汉语。(10分)(1)太祖初入关，祥与晋公护俱在晋阳，后乃遣使迎致之。译文：______________________(2)至是重往，百姓安之。译文： ______________________(3)时既与梁通好，行李往来，公私赠遗，一无所受。译文： ______________________
国际申请进入中国国家阶段后被授予专利权，下列说法正确的是？( )A.由于译文错误，致使授权的权利要求书确定的保护范围超出国际申请原文所表达的范围的，应以授权时的保护范围为准B.由于译文错误，致使授权的权利要求书确定的保护范围超出国际申请原文所表达的范围的，应依据原文限制后的保护范围为准C.由于译文错误，致使授权的权利要求书确定的保护范围小于国际申请原文所表达的范围的，应以授权时的保护范围为准D.由于译文错误，致使授权的权利要求书确定的保护范围小于国际申请原文所表达的范围的，应以原文的保护范围为准
某企业运输两批货物，第一批投保了水浸险，第二批投保了水浸险并加保了淡水雨淋险，两批货物在运输中均遭海水浸泡和雨淋而受损，则（）。A、第一批货物应得到赔付，第二批货物应得到赔付B、第一批货物不应得到赔付，第二批货物应得到赔付C、第一批货物应得到赔付，第二批货物不应得到赔付D、两批货物都不应得到赔付
单选题《谁动了我的奶酪》的英文译文为（）AWho Stole My Cheese？BWho Got My Cheese？CWho Moved My Cheese？DWho Touched My Cheese？
问答题阅读下列原文和译文，译文如有错误改正并说明属于哪方面错误？ 原文：陈相见孟子，道许行之言曰："滕君则诚贤君也；虽然，未闻道也。贤者与民并耕而食，饔飧而治。今也，滕有仓廪府库，则是厉民而以自养也，恶得贤？"
问答题阅读下列原文和译文，译文如有错误改正并说明属于哪方面错误？ 原文：（渔人）既出，得其船，便扶向路，处处志之，及郡下，诣太守，说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。（桃花源记）
单选题某企业运输两批货物，第一批投保了水浸险，第二批投保了水浸险并加保了淡水雨淋险，两批货物在运输中均遭海水浸泡和雨淋而受损，则（）。A第一批货物应得到赔付，第二批货物应得到赔付B第一批货物不应得到赔付，第二批货物应得到赔付C第一批货物应得到赔付，第二批货物不应得到赔付D两批货物都不应得到赔付
单选题B/L上做了下列批注，在法律上有效的有（）.A记载了件数，加批了“重量不知”B记载货物包装表面浅露，货物有损，加批了“质量不知”CA+BDA和B都无效