22、清末翻译文学在一开始就大量使用白话翻译,目的是为了宣传政治思想,达到政治目的。

22、清末翻译文学在一开始就大量使用白话翻译,目的是为了宣传政治思想,达到政治目的。


参考答案和解析
C

相关考题:

以下关于鲁迅的相关知识,描述错误的是:A.《狂人日记》是中国第一部现代白话文小说B.《南腔北调集》是鲁迅的小说集C.鲁迅同时也是翻译家,翻译了大量的国外文学作品和论文D.鲁迅文学奖,是中国具有最高荣誉的文学奖项之一

对下列语句,排序最为合理的是( )。①在这批作家兼翻译家的知识分子中,鲁迅堪称出道最早、用力最勤、产量颇丰质量大多臻于上乘的一位译界高手。②目前,全面、系统地对鲁迅译著的文本进行细读和分析的“文学”性研究成果还未出现。③从已有鲁迅翻译文学研究成果来看,多数论文和专著都侧重于“翻译”研究,即把主要精力放在鲁迅翻译选材、翻译目的、翻译策略、翻译方法等翻译理论的研究上。④在中国现代文坛,从事文学创作且投身翻译事业的作家大有人在,鲁迅、周作人郭沫若、林语堂、茅盾、冰心、郑振铎、徐志摩、巴金等就是其中的佼佼者。A.③①④②B.④①③②C.③④①②D.④③①②

1868年-1885年,明治初年代的主要文学形式包括?()A、戏作文学B、启蒙文学C、翻译文学D、政治小说

马基雅维利认为政治是肮脏的,是为了达到目的不择手段的。

翻译了安徒生全部童话作品的我国翻译家是(),既翻译大量世界儿童文学名著,又写故事、小说、童话、诗歌,成为创作的多面手的是()。

简述翻译在文学交流中的作用。

我国文献由翻译而来者为数甚多,影响较大的主要有三方面:佛典翻译、()、文学翻译。

有人主张以白话文翻译经典,而有人主张以文言文翻译,该如何看待?

清末翻译大师严复翻译赫胥黎的《天演论》。

循环水重复使用的目的是为了大量节约()。

《中国学术期刊全文数据库》中,()使用的优先算符是合理的。A、(文学)*(翻译)B、(文学+小说)*(翻译)C、(文学+小说)*翻译D、文学+(小说)*(翻译)

人文学者最理想的境界是:()A、创作出不朽的世界名著B、创作,研究和翻译合一C、翻译大量世界名著D、能够研究解决世界性难题

林纾运用()文体来翻译外国文学作品,这是他译述风格的典型特征.A、白话B、方言C、报章体D、文言

()也是一位致力于外国文学翻译的作家。曾与()《初我》、徐念慈《觉我》一起被视为“清末介绍西洋思潮的常熟三巨子”。

以翻译外国文学、尤其是翻译介绍俄罗斯和苏联文学为主要特色的新文学社团是()。

()是主张通过母语与目的语的翻译和结构对比,自觉掌握目的语的一种教学方法。A、情景法B、语法翻译法C、自觉对比法

()排斥或限制使用母语和翻译,尽量用直观手段或借助情景、语境、直接用目的语理解和表达。

核酶能切割致病基因的(),通过使其断裂来抑制致病基因的翻译及表达,从而达到预防及治疗疾病的目的。A、mRNAB、DNAC、tRNA

恐怖主义是为了达到一定政治目的极端组织,属于()范畴A、经济B、思想C、文化D、政治

单选题()是主张通过母语与目的语的翻译和结构对比,自觉掌握目的语的一种教学方法。A情景法B语法翻译法C自觉对比法

单选题核酶能切割致病基因的(),通过使其断裂来抑制致病基因的翻译及表达,从而达到预防及治疗疾病的目的。AmRNABDNACtRNA

问答题有人主张以白话文翻译经典,而有人主张以文言文翻译,该如何看待?

多选题1868年-1885年,明治初年代的主要文学形式包括?()A戏作文学B启蒙文学C翻译文学D政治小说

判断题清末翻译大师严复翻译赫胥黎的《天演论》。A对B错

单选题林纾运用()文体来翻译外国文学作品,正是他译述风格的典型特征。A白话B方言C报章体D文言

单选题《中国学术期刊全文数据库》中,()使用的优先算符是合理的。A(文学)*(翻译)B(文学+小说)*(翻译)C(文学+小说)*翻译D文学+(小说)*(翻译)

填空题翻译了安徒生全部童话作品的我国翻译家是(),既翻译大量世界儿童文学名著,又写故事、小说、童话、诗歌,成为创作的多面手的是()。

单选题所有与语言相关的事物,例如文学作品、演讲、电视节目以及电影,基本上都可以被翻译成其他语言。但是在不同领域:翻译的困难程度也不同。例如,诗歌几乎是不可能被准确翻译的,因为它有自己独特的形式和音调节奏。A翻译电影作品是最困难的B做翻译工作的人很难成为演讲家C不同领域的作品翻译时有难有易D人们往往偏爱翻译后的文学作品