洋务运动时期最早创办的翻译学堂是A．同文馆B．广方言馆C．译书局D．译书馆
洋务派在1862年创办的翻译学堂是（）A.京师同文馆B.广方言馆C.译书局D.译书馆
洋务运动时期最早创办的翻译学堂的是（）。A同文馆B广方言馆C译书局D译书馆
洋务运动时期最早创办的翻译学堂是（）A同文馆B译书局C译书馆D广方言馆
歌曲翻译大致可以分为两大类，即歌曲译配和歌词翻译，前者能入歌配曲演唱，后者只是为了阅读歌词。
手语翻译员进行翻译时要（）A、在无法翻译时可暂停B、不宜中断翻译而旁观C、可根据情况暂停翻译D、不重要的内容可不译
在参观活动中，如果接待外宾团队，地陪导游员要做好翻译工作，如果主人言语中有不妥之处，地陪的正确做法是（）。A、不予理会B、适时提醒主人纠正C、如实翻译D、可以改译不妥之处E、可以跳过不译
将“加我微信好友”译为Friend me on WeChat，使用了什么翻译技巧？（）A、词类转移法B、减译法C、增译法
从哪位赞普开始译经以梵译藏为主， 内容以显教经论为主，对翻译密教经典加以限制，对于小乘经论则限制在说一切有部范围之内？
文学翻译中的“归化”现象，就是尽量地用译语国的文化和审美习惯将原作国的文化和审美习惯“吞没”。
下列对许渊冲先生翻译理论“优化论”的说法正确的有（）。A、“三之论”是译诗的目的论B、“三化论”是译诗的方法论C、“三美论”是译诗的本体论D、“三化论”是译诗的目的论
书以性质分类为（）。A、著B、编著C、编D、译E、编译
语言翻译类服务，卖家应当确保所交付译件的正确性，依据翻译出错情形，译件出现（）处错误的，交易退款50%，双方另有约定的从其约定。A、1B、2C、3D、4E、5F、＞5
语言翻译类服务，卖家应当确保所交付译件的正确性，依据翻译出错情形，交易作如下处置，双方另有约定的从其约定。译件出现错误超过5处的，交易（）。A、退款10%B、退款20%C、退款50%D、退款70%E、退全款
语言翻译类服务，卖家应当确保所交付译件的正确性，依据翻译出错情形，交易按下文处置，双方另有约定的从其约定：译件出现1-3处错误的，交易退款20%；译件出现4-5处错误的，交易退款50%；译件出现错误超过5处的，交易退款处理。“错误”系指：译件中存在错译、漏译情形，重复性错误按（）计算。A、错几处算几处B、不超过三处按实际算，超过三处按三处算C、一处D、三处
“林译小说”开始了现代中国最早的文学启蒙，翻译者是林纾，又名（）。
数学史上第一部译自拉丁文的著作是1607年由利玛窦和徐光启翻译的（）
少数民族民间文学作品的翻译，应忠于原文，翻译的译法有直译和（）两种。
单选题洋务运动时期最早创办的翻译学堂的是（）。A同文馆B广方言馆C译书局D译书馆
多选题洋务运动时期最早创办的翻译学堂是（）A同文馆B译书局C译书馆D广方言馆
多选题书以性质分类为（）。A著B编著C编D译E编译
填空题1903年以后开始出现翻译和编著的（），如（）译的（）。
填空题“林译小说”开始了现代中国最早的文学启蒙，翻译者是林纾，又名（）。
判断题歌曲翻译大致可以分为两大类，即歌曲译配和歌词翻译，前者能入歌配曲演唱，后者只是为了阅读歌词。A对B错
单选题将“加我微信好友”译为Friend me on WeChat，使用了什么翻译技巧？（）A词类转移法B减译法C增译法
判断题旅游团进行参观活动时，导游员有时要进行翻译，翻译要力求准确、传神，不得对主人的言语进行改译或不译。A对B错
填空题少数民族民间文学作品的翻译，应忠于原文，翻译的译法有直译和（）两种。