下列叙述中，不符合原文意思的一项是（ ）。A．原文开宗明义地指出“劳动首先是人和自然能参加的一种过程”，说明主体和客观都不可偏废B．用蜜蜂造蜂房的例证来说明人的劳动也有无意识性C．原文指出人与动物的区别在于人在劳动生产之前心里已先有蓝图，有了观念和目的，而这个目的就规定了劳动的方式和方法的法则D．文章申明了各种劳动器官的全面合作，都要紧张起来，这就表现为“注意”或“聚精会神”
下列叙述中，不符合原文意思的一项是（ ）。
A．原文开宗明义地指出“劳动首先是人和自然能参加的一种过程”，说明主体和客观都不可偏废
B．用蜜蜂造蜂房的例证来说明人的劳动也有无意识性
C．原文指出人与动物的区别在于人在劳动生产之前心里已先有蓝图，有了观念和目的，而这个目的就规定了劳动的方式和方法的法则
D．文章申明了各种劳动器官的全面合作，都要紧张起来，这就表现为“注意”或“聚精会神”
相关考题：
根据原文意思，下列各项中，最适合填入文中第二自然段横线处的一项是（ ）。A.不在乎与对方的计算机是否连接B.不在乎对方的计算机位于何处C.不在乎对方的资源是否在线D.不在乎对方是否签署了网格协议
下列说法不符合原文意思的一项( )。A．人体内，受流感病毒侵害的器官是上下呼吸道B．流感病毒沿上呼吸道进入下呼吸道导致肺炎C．患感冒后，呼吸道的自然防卫能力就会丧失D．中毒型和胃肠型流感虽然少见但病死率高
下列说法不符合原文意思的一项是( )。A．太阳风是一种微粒流或带电质子流B·在地球形成之初，地球水主要存在于炽热的地心、地下岩石和大气层中C．小彗星是由冰组成的D．地球上的水到底来自哪里，目前科学界尚未定论
下列表述，不符合原文意思的一项是A． 学者在研究中发现了可以阻止癌细胞扩散的蛋白质B．肌动蛋白结合体对正常细胞没有毒害是它重要的优点C．困扰人类的癌症有望在近期得到根治D．这项研究成果有望进入医学制药领域
下列说法不符合原文意思的一项是（ ）。A．太阳风是一种微粒流或带电质子流B．在地球形成之初，地球水主要存在于炽热的地心、地下岩石和大气层中C．小彗星是由冰组成的D．地球上的水到底来自哪里，目前科学界尚未定论
翻译时，“直译”偏重于对原文的忠实，“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法最妥当，人们各执己见。依我看，直译和意译的分别根本不应存在。忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思。思想感情与语言是一致的，相随而变的，一个意思只有一个精确的说法，换一个说法，意味就完全不同。所以想尽量表述原文的意思，必须尽量保存原文的语句组织。因此，直译不能不是意译．而意译也不能不是直译。这段文字中。作者认为：A．应随原文意思灵活选择翻译方法B．忠实于原文思想是翻译的最高艺术C．人为划分直译、意译本无必要D．翻译时应尽量减少译者个人风格的影响
翻译时 ， “ 直译 ” 偏重于对原文的忠实 ， “ 意译 ” 偏重于译文语气的顺畅 。 哪种译法最妥当 ，人们各执己见。依我看，直译和意译的分别根本不应存在 . 忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思 。 思想感情与语言是一致的 ， 相随而变的 ， 一个意思只有一个精确的说法 ， 换一个说法，意味就完全不同。所以想尽量表达原文的意思，必须尽量保持原文的语句组织。因此 ，直译不能不是意译，而意译也不能不是直译。这段文字中，作者认为：A 、应随原文意思灵活选择翻译方法B 、忠实于原文思想是翻译的最高艺术C 、人为划分直译、意译本无必要D 、翻译时应尽量减少译者个人风格的影响
下列叙述中，不符合原文意思的一项是A.原文开宗明义的指出“劳动者首先是人和自然参加的一种过程”，说明主体和客观都不可偏废B.用蜜蜂造蜂房的例证来说明人的劳动也有无意识性C.原文指出人与动物的区别在于人在劳动生产之间心里已先有蓝图，有了观念和目的，而这个目的就规定了劳动的方式和方法的的法则D.文章申明了各种劳动器官的全面合作，都要紧张起来，这就表现为“注意”或“聚精会神”。
下列理解不符合原文意思的一项是（ ）。A．宇宙膨胀理论有力支持了宇宙大爆炸学说的正确性B．宇宙膨胀如果是事实，那便证明它过去是聚合状态C．微波背景辐射现象证明了宇宙膨胀理论的正确性D．微波背景辐射呈低温状态，可见是大爆炸的遗迹
下列理解不符合原文意思的一项是：A线粒体是远古前身在真核细胞中居留下来的B线粒体是我们体内安稳的、负责的寓客C地球上所有生命跟我们有着共同的基因D我们和地球上其他生命一样，是从同一母细胞演化而成的
翻译时，“直译”偏重于对原文的忠实，“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法最妥当，人们各执已见。依我看，直译和意译的分别根本不应存在，忠实的翻译必定能尽量表达原文的意思。思想感情与语言是一致的，相随而变的，一个意思只有一个精确的说法，换一个说法，意味就完全不同。所以想尽量表达原文的意思，必须尽量保持原文的语句组织。因此，直译不能不是意译，而意译也不能不是直译。这段文字中，作者认为（ ）。A.应随原文意思灵活选择翻译方法B.人为划分直译、意译本无必要C.忠实于原文思想是翻译的最高艺术D.翻译时应尽量减少译者个人风格
翻译时，“直译”偏重于对原文的忠实，“意译”偏重于译文语气的顺畅。哪种译法最妥当， 人们各执己见。依我看，直译和意译的分别根本不应存在。忠实的翻译必定能尽量表达原文的 意思。思想感情与语言是一致的,相随而变的，一个意思只有一个精确的说法，换一个说法，意 味就完全不同。所以想尽量表述原文的意思,必须尽量保存原文的语句组织。因此，直译不能不 是意译,而意译也不能不是直译。这段文字中，作者认为： A.应随原文意思灵活选择翻译方法B.忠实于原文思想是翻译的最高艺术C.人为划分直译、意译本无必要D.翻译时应尽量减少译者个人风格的影响
单选题下列表述，符合原文意思的一项是（ ）。A“欲求境界”是人生的最低境界，是具有高级境界的人所极为排斥的‘B“求知境界”中的“自我”已不再满足于个人生存所必需的最低欲望C“道德境界”中的人具有了责任感和义务感而有意识地不再关注自我D“审美境界”是人生最高的精神境界，这是一种超自然的自由境界
单选题下列叙述中，不符合原文意思的一项是A原文开宗明义的指出“劳动者首先是人和自然参加的一种过程”，说明主体和客观都不可偏废B用蜜蜂造蜂房的例证来说明人的劳动也有无意识性C原文指出人与动物的区别在于人在劳动生产之间心里已先有蓝图，有了观念和目的，而这个目的就规定了劳动的方式和方法的的法则D文章申明了各种劳动器官的全面合作，都要紧张起来，这就表现为“注意”或“聚精会神”。
判断题“信、达、雅”的“信”就是“忠实”的意思，是指翻译要忠实于原文的意思，不能随意改写或偏离原文的信息。A对B错