古体词常在诗歌中使用，能造成一种古雅的格调。比如luve（love），thou（you），art（are）等。
古体词常在诗歌中使用，能造成一种古雅的格调。比如luve（love），thou（you），art（are）等。
相关考题：
一般来说，歌曲译配要做到的第一点就是，英文歌词的音节数应该和汉语歌词的字数一致。比如How many roads must a man walk down before they call him a man这句歌词就共有16个音节，相应的译文也只能用16个汉字来翻译，如“男人要经历多少磨难才算真正男子汉”
毛泽东诗词名句“一万年太久，只争朝夕”的译文Ten thousand years are too long; seize the day, seize the hour是既忠实有通顺的译文。
将armed to teeth译为“全副武装”或者“武装到牙齿”都是正确的。