汉语常缺少主语和连词，汉语句子英译时就必须增加这些句法成分。基于这点考虑，“小不忍则乱大谋”正确的英文译文是（）。A、Lacking patient in small matters upsets great plansB、If one is not patient in small thing，one will never be able to control great venturesC、Patience is a virtue
汉语常缺少主语和连词，汉语句子英译时就必须增加这些句法成分。基于这点考虑，“小不忍则乱大谋”正确的英文译文是（）。
- A、Lacking patient in small matters upsets great plans
- B、If one is not patient in small thing，one will never be able to control great ventures
- C、Patience is a virtue
相关考题：
Patience is a quality of heart that can be greatly enhanced with deliberate practice. An effective way that I have found to deepen my own patience is to create actual practice periods periods of time that I set up in my mind to practice the art of patience. Life itself becomes a classroom, and the curriculum is patience. You can start with as little as five minutes and build up your capacity for patience, over time. Start by saying to yourself, Okay, for the next five minutes I won’t allow myself to be bothered by anything. I'll be patient. What you’ll discover is truly amazing. Your intention to be patient, especially if you know it's only for a short while, immediately strengthens your capacity for patience. Patience is one of those special qualities where success feeds on itself.Once you reach little milestones five minutes of successful patience you’ll begin to see that you do, indeed, have the capacity to be patient, even for longer periods of time. Over time, you may even become a patient person.Being patient will help you to keep your perspective. You’ll see even a difficult situation, say your present challenge, isn't life or death but simply a minor obstacle that must be dealt with. Without patience, the same scenario can become a major emergency complete with yelling, frustration, hurt feelings, and high blood pressure. It's really not worth all that. Whether you’re needing to deal with children, your boss, or a difficult person or situation if you don’t want to sweathe small stuff, improving your patience level isa great way to start.(1)The best title for this selection is ________.A、The Art of PatienceB、Patience and PerspectiveC、Become More PatientD、The Effective Ways to Patience(2)Which of the following is not TRUE?A、Creating actual practice periods is the only effective way to deepen patience.B、Our intention may strengthen our capacity for patience.C、Success feeds on patience.D、We can deepen our patience by practice.(3)According to the passage, if we want to be patient, ________.A、we should have 5-minute practice everydayB、we should reach little milestones—five minutes of successful patience firstC、we could create actual practice periods and practiceD、We should be perspective(4)With patience, ________.A、we will see a difficult situation as deathB、we will see a difficulty situation as a minor obstacleC、we can deal with children, your boss, or a difficult person or situation easilyD、we would never be hurt(5)Without patience, when we see the same difficult situation, _______.A、we will cryB、we regard it as a major emergencyC、we will sweatD、we will improve our patience level
Gratitude is defined as the art of showing for _________every kindness，great and small．A．affectionB．appreciationC．motivationD．opposition
What does the author expect to show by Jeff’s story ？A. honesty can be of great help.B. A bad thing can be turned into a good one.C. Helping others cheat can do good to nobody.D. One should realize the wrong in his bad deeds.
—Your bank is huge! It must have many departments.—() A. It’s true. Our bank consists of many departments.B. Thank you, our bank is a small one.C. You are kidding! Our bank is a small one.
The Great Wall in China is one of the ______ in the world.A、amazingsB、sceneriesC、wondersD、strange things
One day a man found a cocoon （茧） of a butterfly in the forest. He sat there for severalhours and watched the butterfly. Suddenly a small opening appeared, and the butterfly made its great effort to force its body through that little hole. Then it seemed to stop making any progress. It appeared as if it had gotten as far as it could and it could go no further.So the man decided to help the butterfly. He cut off the remaining bit of the cocoon so that the butterfly could come our easily. But to his surprise, the butterfly got a heavy body and very small wings when it came out of the cocoon. The man continued to watch the butterfly because he expected that the body would grow smaller at any moment and the wings would become larger and be able to fly. But neither happened! In fact, the butterfly spent the rest of its life crawling （爬） around with a heavy body and small wings. It was never able to fly.The man was in his kindness, but he did not understand the nature rules. Before the butterfly came out of the cocoon, fluid （流体） from its body must be forced into its wings, and then it would be ready for flying. It must have a hard struggle （拼搏） to get through the small opening to get its freedom from the cocoon.Sometimes struggles are exactly what we need in our life. If God allowed us to go through our life without any difficulties, it would make us fail. We would not be as strong as we could have been; we could never fly.What do you think of the man?A. Patient but cruel. B. Careful and wise.C. Kind but unwise. D. Brave and funny.
共用题干Promising Resnlts from Cancer StudyA new experimental vaccine（疫苗）has shown promising results in the fight against lung cancer.In a small Texas-based study,a vaccine developed by scientists at Baylor University Medical Centre in Dallas,USA,cured lung cancer in some patients and slowed the progress of the disease in others.Researchers have reported encouraging findings from this small study.Forty一three patients suffering from lung cancer were involved in these trials.Ten of these patients were in the early stages and thirty-three in tho advanced stages of the disease.They were injected with the vaccine every two weeks for three months,and were carefully monitored for three years.In three of the patients in the advanced stages of cancer,the disease disappeared and in the others,it did not spread for five to twenty-four months.However,no great difference was seen in the patients in the early stages of the illness.This new vaccine uses the patient's own immune system.It is made specifically for each patient and is injected into the arm or leg.It stimulates（刺激）the body's immune system, which then recognizes that the cancer cells are harmful,and attacks and destroys them.The vaccine could be effective against other forms of cancer.It offers great hope for the treatment of cancer in general,although further studies are needed before such treatment can be widely used.Every patient was injected with the same vaccine.A:RightB:WrongC:Not mentioned
汉语是意合的语言，常省去主语和连词。基于这点考虑，We are looking forward with interest to your reply应译为（）。A、我们带着极大的兴趣盼望贵方的答复B、我们等待您的答复C、盼复
单选题We can infer that one virtue of a diary is its ability to ______.Ainject humility at times of great self-confidenceBprovide a fascinating maze of wordsCrecord all that happens to the writerDrecord the writer’s satisfaction with life
单选题In order to treat a sore throat one should ______.Aprevent the patient from eating too muchBgive the patient up to 4 aspirin tablets every hourCmake sure the patient takes in plenty of liquidDmake the patient gargle with soft drink
单选题Never ______ the power of your actions. With one small gesture you can change a person’s life.Aunderestimate BovervalueCmisuseDdismiss
问答题Practice 1 Between persons of equal income there is no social distinction except the distinction of merit. There in the world would be great people and ordinary people and little people, but the great would always be those who had done great things, and never the fools whose mothers had spoiled them and whose fathers had left them a hundred thousand a year, and the little would be persons of small minds and mean characters, and not poor persons who had never had a chance. That is why fools are always in favor of inequality of income (their only chance of eminence), and the really great in favor of equality.
单选题汉语是意合的语言，常省去主语和连词。基于这点考虑，We are looking forward with interest to your reply应译为（）。A我们带着极大的兴趣盼望贵方的答复B我们等待您的答复C盼复
单选题According to lines 50－58 of Passage 2, microevolution ______.Ahas never actually been observed, but is believed to be theoretically possibleBis the series of small changes that transforms one species into anotherClacks evidence, and therefore should not be considered a scientific factDis an evolutionary process involving small changes within a speciesEoccurs wherever there are environmental changes in a species' habitat
单选题汉语常缺少主语和连词，汉语句子英译时就必须增加这些句法成分。基于这点考虑，“小不忍则乱大谋”正确的英文译文是（）。ALacking patient in small matters upsets great plansBIf one is not patient in small thing，one will never be able to control great venturesCPatience is a virtue
单选题Just now the teacher was glad to see ______ students were practicing ______ English with one another at the English corner.Athe number of; speakingBa great many of; spokenCa great number of; speakingDa great number of; to speak
填空题汉语的句法成分有（）、（）、（）、（）、（）、（）、（）、（）。