汉译英：“装货港；到达日期”，正确的翻译为：（） A.Port of loading ; Date of departure B.Port of discharge ; Date of departure C.Port of loading ; Date of arrival D.Port of discharge ; Date of arrival
汉译英：“装货港；到达日期”，正确的翻译为：（）
A.Port of loading ; Date of departure
B.Port of discharge ; Date of departure
C.Port of loading ; Date of arrival
D.Port of discharge ; Date of arrival
A.Port of loading ; Date of departure
B.Port of discharge ; Date of departure
C.Port of loading ; Date of arrival
D.Port of discharge ; Date of arrival
参考解析
解析：
相关考题：
汉译英：“商业的；海关”，正确的翻译为：（）。A. economical ； commercial veterinary certificateB. commercial; customs C. customs ； commercialD. customs ； economical
汉译英：“有效期限；签发日期；运输方式”，正确的翻译为：（）。A. valid period ； date of dispatch ； means of transportB. departure time ； issuing date ； means of conveyanceC. departure time； date of dispatch； means of conveyanceD. valid period； issuing date； means of transport
汉译英：“装运港；卸货港”，正确的翻译为（ ）。A. port of transfer ； port of discharge B. port of loading ； port of dischargeC. port of transfer ； port of destination D. port of loading ； port of desdnafion
汉译英：“目的港”，正确的翻译为（ ）。 A. port of loading B. port of destinationC. port of discharge D. port of dispatch
汉译英：“装货地；卸货地”，正确的翻译为（ ）。A. place of loading; place of dischargeB. place of destination; place of dischargeC. place of arrival; place of loadingD. place of arrival ； place of shipment
汉译英：“植物检疫证书”，正确的翻译为：（ ）。A. phytosanitary certificate for reexport B. phytosanitary certificateC. quarantine declaration form on entry
汉译英：“装货港；到达日期”，正确的翻译为：（ ）。A. Port of loading ； Date of departure B. Port of discharge ； Date of departureC. Port of loading ； Date of arrival D. Port of discharge ； Date of arrival
单选题以下关于受载期和解约日，表述有误的是（）。A受载期是指船舶预期到达装货港或地点，并做好装货准备的日期B解约日是指船舶抵达合同约定或承租人选定的装货港并做好装货准备的最后期限C如果船舶未能在受载期之前抵达装货港并做好装货准备，承租人有权解除合同D如果船舶未能在解约日之前抵达装货港并做好装货准备，承租人有权解除合同
单选题在航次租船条件下，如果船长明知船舶不能在解约日之前到达装货港并做好装货准备，（）。A只要承租人未提出解除合同，船长仍应指挥船舶驶往装货港B无论承租人是否要求解除合同，船长仍应指挥船舶驶往装货港C船舶得以解除继续驶往装货港的义务D船长应根据出租人的指示，决定是否将船舶继续驶往装货港
单选题我国海商法规定，提单的记载事项应包括（）等。 Ⅰ．装货港；Ⅱ．在装货港收货日期；Ⅲ．卸货港；Ⅳ．多式联运下的接收和交付货物地点。AⅠ，Ⅱ，ⅣBⅠ～ⅣCⅡ～ⅣDⅠ～Ⅲ