意译词是不是借词?为什么?外来词汇有哪些类型?
意译词是不是借词?为什么?外来词汇有哪些类型?
相关考题:
问答题简述汉语吸收汉语外来词的形式,并举例说明外来词的汉化。相关试题:(1)举例说明外来词的类型。(2)从吸收方式和构造看,外来词有哪些类型?(3)“借词”是语言成分借用和吸收的重要方面,请举例谈谈汉语中借词现象的各个方面。
单选题“铁路”“火箭炮”“机关枪”属于()A借词B音译C音译加意译D意译词