1、为什么说理解是决定译事成败的关键? 2、表达与理解有什么样的关系?

1、为什么说理解是决定译事成败的关键? 2、表达与理解有什么样的关系?


参考答案和解析
将甲种语言文字所表达的内容,用最接近、最自然的语言文字等价地再现出来。

相关考题:

在婴幼儿语言发展过程中,()。A、理解先于表达B、理解比表达慢C、理解与表达同步D、表达先于理解

为什么说正确地选择典型是典型调查成败的关键?

试分析经济法的基本属性。为什么说“国家调节”是理解经济法各种基本属性的关键?

如何理解人生目的,人生态度和人生价值的关系?为什么说人生目的是人生观的核心 ?

你是如何理解信息管理和咨询建议这一公共关系职能的?为什么说协调关系贯穿于公共关系工作的全过程?

为什么说人文关怀是“善”的终极价值体现?谈谈你对文学作品中人文关怀与历史理性二者关系的理解。

S-S法言语符号与指示内容的关系评定的五个阶段依次为()A、事物的基础概念,用符号理解表达阶段,对事物理解困难,词句,语句B、对事物理解困难,事物的基础概念,用符号理解表达阶段,语句,词句C、对事物理解困难,事物的基础概念,用符号理解表达阶段,词句,语句D、事物的基础概念,用符号理解表达阶段,事物的基础概念,词句,语句E、事物的基础概念,对事物理解困难,用符号理解表达阶段,词语,语句

建立相互()、相互()的治疗师与患者之间的关系是决定治疗成败的前提。A、独立;平等B、信任;理解C、保密;忠诚D、帮助;支持

小儿语言发育三个阶段的顺序是()A、发音、理解、表达B、理解、表达、发音C、表达、理解、发音D、听觉、发音、理解E、模仿、表达、理解

行政职业能力测验包括五大部分内容:()A、言语理解与表达人物关系判断推理常识判断和资料分析B、言语理解与表达数量关系判断推理常识判断和资料分析C、言语理解与表达数量关系错误推理常识判断和资料分析D、言语理解与表达数量关系判断推理科学常识和资料分析

感情对演讲的成败很关键,阅读深入理解课文,体会林肯当时的思想感情。

决定教师是否优秀的关键因素是()。A、教师的教学行为B、是否理解学生C、与学生的有效交际D、理解自己

为什么说发展是决定和平与战争的关键因素?

为什么说广告创意决定广告的成败?

石膏几何形主要培养什么样的绘画观察方法?()A、初步理解物体的空间透视关系B、初步理解物体的明暗关系和表现方法C、培养初步素描观察方法和表现方法D、培养对点、线、面、体关系的理解和把握,初步理解体、面关系与明暗关系

为什么说进程同步问题关系到QS的成败?

为什么说人才问题是建立管理信息系统的成败的关键?

处理客户投诉时,对客户说“我能明白你为什么会有这种感觉”,其实是对客户的情感表达理解。

问答题为什么说人文关怀是“善”的终极价值体现?谈谈你对文学作品中人文关怀与历史理性二者关系的理解。

单选题石膏几何形主要培养什么样的绘画观察方法?()A初步理解物体的空间透视关系B初步理解物体的明暗关系和表现方法C培养初步素描观察方法和表现方法D培养对点、线、面、体关系的理解和把握,初步理解体、面关系与明暗关系

单选题在婴幼儿语言发展过程中,()。A理解先于表达B理解比表达慢C理解与表达同步D表达先于理解

问答题为什么说人才问题是建立管理信息系统的成败的关键?

问答题为什么说“理解是相互的”?

问答题为什么说发展是决定和平与战争的关键因素?

问答题试分析经济法的基本属性。为什么说“国家调节”是理解经济法各种基本属性的关键?

单选题建立相互()、相互()的治疗师与患者之间的关系是决定治疗成败的前提。A独立;平等B信任;理解C保密;忠诚D帮助;支持

问答题为什么说广告创意决定广告的成败?

单选题决定教师是否优秀的关键因素是()。A教师的教学行为B是否理解学生C与学生的有效交际D理解自己