中世纪的阿拉伯人有许多古希腊原文的手稿。当需要的时候,人们就把它译成阿拉伯语。中世纪的阿拉伯哲学家对亚里士多德的《诗论》非常感兴趣,这种兴趣很明显不是被中世纪的阿拉伯人所分享的,因为一个对《诗论》感兴趣的诗人一定会想读荷马的诗。亚里士多德就经常参考荷马的诗,但是荷马的诗直到现在才被译成阿拉伯语。下面哪一点如果正确,能最强有力地支持上述论述?( )A.有一些中世纪的翻译家拥有希腊原文的荷马的诗的手稿。B.中世纪阿拉伯的系列故事,如《阿拉伯人的夜晚》,在某些方式上与荷马史诗的部分相似。C.除了翻译希腊文之外,中世纪的阿拉伯翻译家还把许多原版为印第安语和波斯语的著作译成了阿拉伯语。D.亚里士多德的《诗论》经常被现代的阿拉伯诗人引用和评论。

中世纪的阿拉伯人有许多古希腊原文的手稿。当需要的时候,人们就把它译成阿拉伯语。中世纪的阿拉伯哲学家对亚里士多德的《诗论》非常感兴趣,这种兴趣很明显不是被中世纪的阿拉伯人所分享的,因为一个对《诗论》感兴趣的诗人一定会想读荷马的诗。亚里士多德就经常参考荷马的诗,但是荷马的诗直到现在才被译成阿拉伯语。下面哪一点如果正确,能最强有力地支持上述论述?( )

A.有一些中世纪的翻译家拥有希腊原文的荷马的诗的手稿。

B.中世纪阿拉伯的系列故事,如《阿拉伯人的夜晚》,在某些方式上与荷马史诗的部分相似。

C.除了翻译希腊文之外,中世纪的阿拉伯翻译家还把许多原版为印第安语和波斯语的著作译成了阿拉伯语。

D.亚里士多德的《诗论》经常被现代的阿拉伯诗人引用和评论。


相关考题:

西方法律文明起源于()A.古希腊和古罗马B.古希腊和欧洲中世纪C.古罗马和欧洲中世纪D.古希腊、古罗马和欧洲中世纪

在中世纪被称之为科学的语言的是:()A. 拉丁语B. 英语C. 阿拉伯语D. 希腊语

中世纪阿拉伯人对人类教育文化所做的贡献不 包括( )A.阿拉伯的伟大数学家穆罕默德?伊本?穆萨 创立了代数学B.阿拉伯人在天文学、医学、哲学和文学方面也 都做出了自己的贡献C.对西欧重新认识古希腊文化和文艺复兴产生 了重要的影响D.直接继承和发展了古希腊和古罗马的文化 遗产

在中世纪被称之为科学的语言的是()A、拉丁语B、英语C、阿拉伯语D、希腊语

在与阿拉伯人打交道的时候,要注意阿拉伯人忌食大肉,酒,忌用左手与人接触,忌雕塑玩具。

当人们处在富裕的阶段,才会有美德、善良及独立.这一思想来自()A、古希腊B、古罗马C、中世纪D、文艺复兴E、宗教改革F、近代

Adelard-of-Bath将大量古希腊和阿拉伯的科学研究著作翻从阿拉伯语译成了()。A、英语B、希腊语C、拉丁语D、法语

指出错误选项:可以看做十字军东征带来的后果的有()A、西欧封建城堡制瓦解B、重新发现古希腊C、阿拉伯人的科学贡献D、亚里士多德主义在中世纪兴起

关于“上帝与凯撒的冲突”正确的是()。A、它只存在于中世纪早期B、它指的是精神和物质的冲突C、它是贯穿整个中世纪的一条主线D、它结束于中世纪晚期

中世纪前后,()的著述后来被翻译成拉丁文、希伯来文等欧洲国家语言,传递了古希腊的文明。A、埃及语B、希伯来语C、阿拉伯语D、撒克逊语

中世纪曾经两度成为摩洛哥都城的马拉喀什,在阿拉伯语中是什么意思?()A、绿洲上的明珠B、红颜色C、香料聚集

古希腊后期及至欧洲中世纪早期,哲学被赋予了伦理学或道德学说的特征,中世纪时期,哲学成为神学的婢女。

西方法律文明起源于()A、古希腊和古罗马B、古希腊和欧洲中世纪C、古罗马和欧洲中世纪D、古希腊、古罗马和欧洲中世纪

阿拉伯人保全并且发展了古希腊科学遗产。

()在混乱的罗马帝国晚期和中世纪早期起到了稳定社会的作用。A、基督教B、伊斯兰教C、阿拉伯人D、盎格鲁撒克逊人

中世纪的艺术与古希腊、古罗马艺术有什么区别?表现在哪里?

戏剧对文本的需要始于()时期。A、古希腊B、古罗马C、中世纪D、文艺复兴

中世纪艺术同古希腊艺术有什么根本的区别?

单选题在中世纪被称之为科学的语言的是()A拉丁语B英语C阿拉伯语D希腊语

单选题中世纪前后,()的著述后来被翻译成拉丁文、希伯来文等欧洲国家语言,传递了古希腊的文明。A埃及语 B希伯来语 C阿拉伯语 D撒克逊语

单选题当人们处在富裕的阶段,才会有美德、善良及独立.这一思想来自()A古希腊B古罗马C中世纪D文艺复兴E宗教改革F近代

单选题中世纪曾经两度成为摩洛哥都城的马拉喀什,在阿拉伯语中是什么意思?()A绿洲上的明珠B红颜色C香料聚集

单选题中世纪阿拉伯人有许多古希腊文手稿。当需要的时候,他们就把它们译成阿拉伯语。中世纪阿拉伯哲学家对亚里士多德的《诗论》非常感兴趣,这种兴趣很明显不被阿拉伯诗人所分享,因为一个对《诗论》感兴趣的诗人一定想读荷马的诗,亚里士多德本人就经常引用荷马的诗。但是,荷马的诗一直到当代才被译成阿拉伯语。如果以下陈述为真,哪一项最强地支持上面的论证()A有一些中世纪阿拉伯翻译家拥有古希腊文的荷马诗手稿。B亚里士多德的《诗论》经常被现代阿拉伯诗人引用和评论。C亚里士多德的《诗论》的大部分内容与戏剧有关,中世纪阿拉伯人也写戏剧作品,并表演这些作品。D中世纪阿拉伯的系列故事,如《阿拉伯人之夜》,与荷马史诗的某些部分很相似。

单选题Adelard-of-Bath将大量古希腊和阿拉伯的科学研究著作翻从阿拉伯语译成了()。A英语B希腊语C拉丁语D法语

单选题()在混乱的罗马帝国晚期和中世纪早期起到了稳定社会的作用。A基督教B伊斯兰教C阿拉伯人D盎格鲁撒克逊人

问答题中世纪艺术同古希腊艺术有什么根本的区别?

单选题指出错误选项:可以看做十字军东征带来的后果的有()A西欧封建城堡制瓦解B重新发现古希腊C阿拉伯人的科学贡献D亚里士多德主义在中世纪兴起