翻译：Prior to delivery and redelivery of the vessel the parties shall each appoint surveyors。
翻译：Prior to delivery and redelivery of the vessel the parties shall each appoint surveyors。
相关考题：
______ of the following statements is INCORRECT regarding a fire and boat drill on board your cargo vessel.A.At least one fire and boat drill shall be held within 24 hours of leaving a port where more than 25 percent of the crew has been replacedB.The Master is responsible in seeing that each lifeboat is lowered to the water at least once in each 6 months．C.Lifeboat equipment shall be examined at least once each month to insure that it is completeD.An entry shall be made in the vessel's Official Logbook relative to each fire and boat drill
When the Vessel is at the place of delivery and in every respect physically ready for delivery in accordance with this Agreement，the Sellers shall give the Buyers a written ______ for delivery.A.information of the of the vesselB.Notice of ReadinessC.Declaration of the Condition of the VesselD.Declaration of DWT or Net DWT
Should the Vessel become an actual，constructive or compromised ______ before delivery the deposit together with interest earned shall be released immediately to the Buyers whereafter this Agreement shall be null and void.A.entirely damagedB.prejudiceC.total lossD.injury
The Master of a vessel berthed，moored or anchored within the area of jurisdiction and who wishes to move his vessel to another berth，mooring or anchorage within that area ______ from‘Bahrain Port Control’prior to moving．A.shall not request permissionB.shall request permissionC.shall，if in convenience，request permissionD.shall send his permission to the Harbour Master
That REMOVE ANY LIST ON THE V/L AFTER EACH WATCH END means that ______．A.any list，no matter where it is posted，shall be removed prior to ending his watch by the OOWB.the vessel should not be removedC.any and all lists on board the vessel should be taken offD.the inclination of the vessel should be corrected prior to ending his watch by the OOW
The Charterers to _______ a surveyor on behalf of both parties at the port of delivery and re-delivery，who shall inspect the cargo holds and ascertain bunkers remaining on board．A.InstructB.DecideC.SightD.Appoint
In Bareboat Charter，the Owners and Charterers shall ______ appoint surveyors for the purpose of determining and agreeing in writing the condition of the Vessel at the time of delivery and redelivery hereunder．A.eachB.jointlyC.severallyD.both together
THE DELIVERY OF THE VESSEL BY THE OWNERS AND THE TAKING OVER OF THE VESSEL BY THE CHARTERERS SHALL CONSTITUTE A FULL PERFORMANCE BY THE OWNERS OF ALL THE OWNERS' OBLIGATIONS．This term is likely to appear in ______．A.Voyage CharterB.Time CharterC.Bareboat CharterD.Sales Memorandum of Understanding
As per Sales Memorandum of Agreement，Title and risk to the Vessel，together with everything belonging to her，shall pass to ______ upon both payment of the Purchase Price and delivery of the Vessel having occurred．A.the SellersB.the CharterersC.the BuyersD.the Merchants
The Sellers hereby undertake to ______ the Buyers against all claims of whatever nature made against the Vessel in respect of liabilities incurred prior to the time of delivery．A.claim fromB.setoff withC.indemnifyD.recover from
With effect from the day and year stated in Box 4 and continuing ______ terminated as provided herein，the Owners hereby appoint the Managers and the Managers hereby agree to act as the Managers of the Vessel．A.unless and untilB.prior toC.afterD.being
In the event the Buyers do not take delivery of the Vessel within the period specified，______ the liquidated damage for each day of the delay up to the tenth（10th ）day of the delay．A.the Buyers shall pay to the SellersB.the Buyers shall pay to the CharterersC.the Sellers shall pay to the BuyersD.the Sellers shall pay to the Charterers
The transfer procedures required to be followed on tankers shall contain ______．A.A list of each port of dischargeB.A line diagram of the vessel's transfer pipingC.A current crew listD.The duties by name of each person in charge required for each transfer operation
材料：Following a general average incident，ship agents and surveyors play a significant role．A ship agent，in addition to the normal duties of port and husbandry agency，will assist the master in the aftermath of a general average incident to make a declaration which complies with the local law and custom of the port．Once the average adjuster has confirmed that security has been obtained from all the interested parties，the agent is instructed by the ship owner to permit delivery of the cargo．If cargo has been discharged to lighten the vessel，or cargo has been transshipped to a final destination，the agent will be responsible for keeping full and complete records of all movements and expenditure attributable to the general average．After any incident，a large number of surveyors representing various interests will descend on the vessel．Some of these surveyors will not be involved directly in the general average process．However，if it has become necessary to sacrifice or discharge a part of the cargo before arrival at the final destination stated on the bill of lading，the ship owner will appoint surveyors to report on the condition and quantity of cargo．Such surveyors，usually called general average surveyors，will act in the interests of all the parties involved（and may also represent hull and machinery interests）．If possible，the account representing expenditure incurred should be examined and approved by the general average surveyor before settlement．问题：Which of the following is NOT correct as to the general average surveyors ___________．A.They may sometimes be involved into the examination and approval of general average expendituresB.They may sometimes be involved into the examination and approval of general average sacrificesC.They will act in the interests of all the parties involvedD.They will look at particularly the general average mattersWhat does this passage imply for the shipmasters when a general average incident occurred onboard ___________．A.He can rely on greatly the general average surveyorsB.He can rely on greatly the ship agentC.He can rely on greatly the interested partiesD.He can rely on greatly other surveyorsThe ship agent mentioned in the passage behaves ______．A.for the benefit of the cargo ownerB.for the benefit of the shipownerC.for the benefit of the salvorsD.for the benefit of the interested parties other than the aboveThe security required by the owner of ship and provided by relevant interested parties in general average cases is for the purpose of _______．① contributing to the losses and damages of general average nature；② securing all the general average contributions；③ Securing all the payment of Sue and Labour；④ contributing to the losses and damages of particular average nature．A.①③④B.①②③C.①②D.②③④请帮忙给出每个问题的正确答案和分析，谢谢！
单选题Vessel on her delivery shall be ready to receive cargo with clean-swept holds and（）and in every way fitted for ordinary cargo service.Aright，correct and safeBsufficient，efficient and coefficientCnice，tidy and in good working conditionDtight，staunch and strong
单选题When the Vessel is at the place of delivery and in every respect physically ready for delivery in accordance with this Agreement，the Sellers shall give the Buyers a written（）for delivery.Ainformation of the of the vesselBNotice of ReadinessCDeclaration of the Condition of the VesselDDeclaration of DWT or Net DWT
单选题（）of the following statements is incorrect regarding a fire and boat drill ao board your cargo vessel.AAt least one fire and drill shall be held within 24 hours of leaving a port where more than 25 percent of the crew has been replacedBThe Master is responsible in seeing thst each lifeboat is lowered to the water at least once in each 6 monthsCLifeboat equipment shall be examined at least once each month to insure that it is completeDAn entry shall be made in the vessels official Logbook relative eo each fire and boat drill
单选题Should the Vessel become an actual，constructive or compromised（）before delivery the deposit together with interest earned shall be released immediately to the Buyers whereafter this Agreement shall be null and void.Aentirely damagedBprejudiceCtotal lossDinjury
单选题Each Class A EPIRB shall be stowed in a manner which will permit（）.Aeasy access to its storage compartmentBreplacement of the battery without exposure to the weatherCit to float free if the vessel sinksDit to remain attached to the vessel
单选题The Owners to take over and pay all fuel remaining in the Vessel’s bunkers on re-delivery at current price at the port of redelivery，or at the nearest main bunkering port，if the bunker price at the port of redelivery is not available. This indicates that the Owners are to take over and pay the remaining bunkers（）.Aat current price at the nearest main bunkering portBat current price at the port of redelivery if it is not available to obtain the current price at the nearest main bunkering portCat current price at the nearest main bunkering port if it is cheaper than that at the port of redeliveryDat current price at the port of redelivery if it is obtainable，even the price is higher at the nearest main bunkering port
单选题The owner or Master of a towing vessel shall ensure that each person that directs and controls the movement of the vessel can accomplish all of the following EXCEPT（）.Aevaluate the danger of each closing visual or radar contactBadjust speed with due regard for the weather and visibilityCreduce speed only where local speed limits are postedDenter all required test and inspection results in the vessel's log or other record carried on board
单选题That REMOVE ANY LIST ON THE V/L AFTER EACH WATCH END means that（）.Aany list，no matter where it is posted，shall be removed prior to ending his watch by the OOWBthe vessel should not be removedCany and all lists on board the vessel should be taken offDthe inclination of the vessel should be corrected prior to ending his watch by the OOW