请选出“转发朋友圈”地道的英文译文。（）A、Transmit on MomentsB、Share on MomentsC、Friend me on WeChat

请选出“转发朋友圈”地道的英文译文。（）

  • A、Transmit on Moments
  • B、Share on Moments
  • C、Friend me on WeChat

相关考题：

将Laugh at your problems，everybody else does译为“笑对你的问题吧，别人也在笑着对你的问题”，使用了什么翻译技巧？（）A、重译法B、减译法C、四字格套用法
查看答案
I love everything that’s old：old friends，old times，old manners，old books，old wine.下列哪句译文最符合汉语的表达？（）A、我喜欢一切老的东西：老朋友，老时代，老礼制，老书，老酒B、朋友，时代，礼制，书，酒，我都喜欢老的C、我爱一切古老之物：老友，昔日，古礼，旧书，陈酒
查看答案
汉语是意合的语言，常省去主语和连词。基于这点考虑，We are looking forward with interest to your reply应译为（）。A、我们带着极大的兴趣盼望贵方的答复B、我们等待您的答复C、盼复
查看答案
英诗A Red，Red Rose是诗人Robert Burns的抒情短诗，是歌颂爱情的名篇。
查看答案
从政治上讲，“中国大陆”既可以翻译为Mainland China，也可以翻译为Chinese Mainland。
查看答案
公示语“如需帮助，请按铃”可以翻译为Please Ring for Assistance。
查看答案
请问下列哪一种方式属于“译后编辑”？（）A、先人工对原文进行断句或改写，然后再用google进行翻译B、对机器翻译的译文进行人工修改C、利用“诱导法”在google搜索译文
查看答案
请从下列选项中选出“洪荒之力”最接地气的英文表达。（）A、prehistoric powerB、mystical powerC、suuuuuuper power
查看答案
将“加我微信好友”译为Friend me on WeChat，使用了什么翻译技巧？（）A、词类转移法B、减译法C、增译法
查看答案
热门标签