西南科技大学外国语学院《357英语翻译基础》[专业硕士]历年考研真题及详解合集
求2012年重庆公务员考试申论、行政能力测试真题及答案详解?
http://www.shangxueba.com/store_.html，上面有很全的公务员资料
吉林华桥外国语学院2012年6月英语四级报名时间？
吉林华桥外国语学院2012年6月英语四级报名时间3月份。
吉林华桥外国语学院2012年6月英语四级报名对象及条件是？
1.国际经济贸易学院、国际工商管理学院、汉学院09、10和部分11级（英语精读80分及以上）在校生，均可报大学英语四级。
2.东方语学院和西方语学院08、09、10级学生只可报非本专业的大学英语四级.
吉林华桥外国语学院2012年6月英语四级报名时间及摄像？
报名时间及摄像：
1、我院报名时间：2012年2月27日（星期一）—3月6日（星期二）。
2、报名名单和报名费：
请以院、系为单位统一报名，报名结束时将本单位报名费于3月6日前存至邮政储蓄（帐户：6221502400000409012户名：郭运娇），教务处不单独受理学生报名。
请于3月6日之前将存款票据和学生报名单（打印版和电子版）交至教务处215室。学生报名单请使用统一格式（见附件EXCEL表格）
3、教务处将统一按排摄像时间，具体时间另行通知。
下列选项中，能够反驳李雷观点的是（ ）。
B.韩梅梅来自外国语学院
C.韩梅梅为女生，外国语学院的女生比理学院的女生多得多
D.韩梅梅曾到理学院进行竞选宣讲，但未到外国语学院宣讲
根据提问方式中的“反驳”，确定为削弱论证。
第二步，找论点和论据。
论点：韩梅梅在理学院有更高的支持率。
论据：韩梅梅在理学院获得490张选票，在外国语学院获得420张选票。
第三步，辨析选项。
A项：增加反向论据。支持率=该学院的选票数／该学院的学生数。该项说明理学院的学生比外国语学院的学生多很多，相当于增大了分母，说明韩梅梅在理学院的支持率没有高于外国语学院，削弱了论点；
B项：无关选项。韩梅梅来自哪个学院与她的支持率高低无关，不能削弱；
C项：无关选项。虽然外国语学院的女生多，但不知道这些女生是否给韩梅梅投票，不能说明支持率的高低，不能削弱；
D项：无关选项。韩梅梅曾到理学院进行宣讲，但并不知道宣讲之后学生是否会给韩梅梅投票，不能说明支持率的高低，不能削弱。
目录2011年西南科技大学外国语学院357英语翻译基础考研真题（A卷）及详解2011年西南科技大学外国语学院357英语翻译基础考研真题（B卷）及详解2012年西南科技大学外国语学院357英语翻译基础考研真题（A卷）及详解2012年西南科技大学外国语学院357英语翻译基础考研真题（B卷）及详解2013年西南科技大学外国语学院357英语翻译基础考研真题（A卷）及详解2014年西南科技大学外国语学院357英语翻译基础考研真题（A卷）及详解2014年西南科技大学外国语学院357英语翻译基础考研真题（B卷）及详解2015年西南科技大学外国语学院357英语翻译基础考研真题（A卷）及详解2016年西南科技大学外国语学院357英语翻译基础考研真题（A卷）及详解2017年西南科技大学外国语学院357英语翻译基础考研真题及详解 2018年西南科技大学外国语学院357英语翻译基础考研真题及详解 2011年西南科技大学外国语学院357英语翻译基础考研真题（A卷）及详解Part OneDirections: Translate the following words, abbreviations or terminology intotheir target language respectively. If the source text is in English, its targetlanguage is Chinese. If the source text is in Chinese, its target language isEnglish. There are altogether 30 items in this part of the test, 15 in Englishand 15 in Chinese, with one point for each. (30)1. UNESCO【答案】联合国教科文组织（United Nations Educational, Scientific, andCultural Organization）2. OPEC【答案】石油输出国家组织（Organization of Petroleum ExportingCountries）3. G20 Summit 【答案】20国集团峰会4. NATO【答案】北大西洋公约组织（North Atlantic Treaty Organization）5. The ChiNext stock market【答案】创业板市场6. IMF【答案】国际货币基金组织（International Monetary Fund）7. IAEA【答案】国际原子能组织（International Atomic Energy Agency）8. WTO【答案】世界贸易组织（World Trade Organization）9. OECD【答案】经济合作与发展组织（Organization for Economic Co-operation and Development）10. sustainable development【答案】可持续发展11. per capita emissions【答案】人均排放量12. the Internet of Things【答案】物联网13. core proprietary intellectual property right【答案】知识产权核心专利14. lump-sum compensation【答案】一次性赔偿15. bonded area 【答案】保税区；税地域16. 国家高新技术产业开发区【答案】national high-tech industry development zone17. 易经【答案】The Book of Changes18. 空气动力学【答案】aerodynamics19. 三国演义【答案】Romance of the Three Kingdoms20. 循环经济【答案】circular economy21. 节能减排【答案】energy conservation and emission reduction 22. 国家科技园【答案】national science and technology park23. 低碳经济【答案】low-carbon economy24. 天人合一【答案】unity of heaven and man25. 物业税【答案】property tax26. 和谐共赢【答案】harmony and all winners27. 天府之国【答案】Land of Abundance 28. 平板电视【答案】flat-panel TV (FPTV)29. 经济适用房【答案】economically affordable housing30. 诚信缺失【答案】lack of credibilityPart TwoDirections: Translate the following source texts into their target languagesrespectively. If the source text is in English, its target language is Chinese. Ifthe source text is in Chinese, its target language is English. (120)Source Text 1:However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hardnames. It is not so bad as you are. It looks poorest when you are richest. Thefault-finder will find faults in paradise. Love your life, poor as it is. You mayperhaps have some pleasant, thrilling, glorious hours, even in a poor-house.The setting sun is reflected from the windows of the alms-house as brightlyas from the rich mans abode; the snow melts before its door as early in the spring. I do not see but a quiet mind may live as contentedly there, and haveas cheering thoughts, as in a palace. The towns poor seem to me often to livethe most independent lives of any. May be they are simply great enough toreceive without misgiving. Most think that they are above being supported bythe town; but it often happens that they are not above supporting themselvesby dishonest means, which should be more disreputable. Cultivate povertylike a garden herb, like sage. Do not trouble yourself much to get new things,whether clothes or friends. Turn the old, return to them. Things do notchange; we change. Sell your clothes and keep your thoughts.【参考译文】无论生活对你多么苛刻，你都要坦然面对，好好生活，不要躲避，也不要恶言咒骂它。其实生活并不像你想象的那么糟。你最富有的时候，它反而最贫瘠。吹毛求疵的人，天堂他也能挑出毛病。即便生活不易，你也要热爱它。快活、激动和光荣的时光甚至在济贫院里也享受得到。夕阳照射在贫民居所的窗户上所反射的光同照在富人公寓的窗户上所反射的光一样耀眼夺目，都能使得门前的积雪在早春消融。虽然我没有亲见，但我可以感知到，济贫院里的人们一定是从容地、心满意足地生活着，犹如生活在宫殿中一般幸福快乐。在我看来，小镇上的穷人往往活得最为独立自在，或许是因为他们不必为是否要接受什么而劳神费力吧。不要自找麻烦地去追求新鲜事物，新衣物和新朋友。让旧物常新，回归旧物。万物不变，变的是我们。衣服可以卖掉，但要永存思想。Source Text 2:The simple word “art” is most usually associated with those arts which we distinguish as “plastic” or “visual”, but properly speaking it should includethe arts of literature and music. There are certain characteristics common toall arts, and though in these notes we are concerned only with the plastic arts,a definition of what is common to all the arts is the best starting point of ourenquiry. It was Schopenhauer who first said that all arts aspire to thecondition of music; that remark has often been repeated, and has been thecause of a good deal of misunderstanding, but it does express an importanttruth. Schopenhauer was thinking of the abstract qualities of music; in music,and almost in music alone, it is possible for the artist to appeal to hisaudience directly, without the intervention of a medium of communication incommon use for other purpos
成都科技大学的前身是成都工学院，成都工学院始建于（）年。
正确答案:1954
山东科技大学于（）年建校，（）年山东矿业学院与山东煤炭教育学院合并组建山东科技大学。
- A、1951；1990
- B、1950；1999
- C、1951；1999
- D、1949；2000
正确答案:C
西北工业大学外国语学院因为是西北工业大学最年轻的学院，在早期建设时未专门修建学院楼，现在外国语学院学院楼是原校什么建筑？（）
- A、教东A座
- B、教东B座
- C、教东C座
- D、教东D座
正确答案:B
西北工业大学长安新校区已有的学院包含以下（）
- A、航空学院
- B、自动化学院
- C、外国语学院
- D、软件与微电子学院
正确答案:B,C
1960年内蒙古科技大学更名为（）学院。
- A、包头钢铁工业
- B、包头建筑工程
- C、内蒙古科技大学
- D、包头钢铁学院
正确答案:D
相关考题：
- 2022年江苏泰州中考物理试题及答案－
- 陕西省咸阳市泾阳县2021-2022学年高二上学期期中考试英语Word版含答案－
- 浙江省9+1高中联盟2021-2022学年高一上学期期中考试化学Word版含答案－
- 浙江省9+1高中联盟2021-2022学年高一上学期期中考试通用技术试卷Word版含答案－
- 陕西省咸阳市泾阳县2021-2022学年高一上学期期中考试化学试题Word版含答案－
- 江苏科技大学土木工程与建筑学院847工程项目管理历年考研真题汇编
- 昆明理工大学冶金与能源工程学院809冶金物理化学历年考研真题汇编
- 青岛大学机电工程学院823传热学或工程热力学历年考研真题汇编
- 青岛大学医学部645检验综合历年考研真题汇编
- 辽宁大学数学院601数学分析历年考研真题汇编