问答题翻译：The Charterer shall provide and pay extra for sweeping and/or washing of holds。
问答题
翻译：The Charterer shall provide and pay extra for sweeping and/or washing of holds。
参考解析
解析：
暂无解析
相关考题：
It's by considering all these things--the risk of losing your job one way minus risk of losing it another,the extra money you make if your industry is shielded from foreign competition minus the extra money you pay for goods and services --that you reach the conclusion that on average,free trade benifits us all.此长句该如何翻译？minus在其中如何翻译？求详解，谢谢了！
If a full cargo is not loaded， the Charterer must pay not only freight on the goods actually shipped but also ________ ．A.broken spaceB.dead weightC.constantD.dead freight
A charterer is unable to complete the loading of a vessel during the lay days specified in the charter party. Under these circumstances，the ______.A.vessel operator can collect demurrageB.ship is authorized extra time to discharge the cargoC.charterer must pay dispatch moneyD.effective period of the charter is extended
A sum of money paid by the Shipowner to Charterer for completing loading or discharging a cargo in less time than that stipulated in Charter Party as laydays．It is ______.A.extra expensesB.dispatch moneyC.demurrageD.remuneration
The cargo must be loaded within the time stipulated by the charter-party，otherwise the Charterer will have to pay ______.A.despatchB.demurrageC.detentionD.damage
If the Shipowner fails to give the Charterer the notice of readiness to load，and delay in commencing to load is thereby caused，the Charterer will ______，as he is not bound to look out for the ship．A.be responsibleB.not be responsibleC.pay the Shipowner for the expenses incurredD.not claim the Shipowner for the expenses incurred
The charterer has completed loading the vessel in 3 days instead of the 5 days agreed to in the charter party．As a result of this，the ______．A.Shipowner may charge for two laydaysB.Charterer may receive dispatch moneyC.Stevedore may collect demurrageD.Consignee may be required to pay a ceaser fee
The Owners shall pay to the Managers for their services as ______ under this Agreement an annual management fee．A.ShippersB.CharterersC.ManagersD.Carriers
In the event the Buyers do not take delivery of the Vessel within the period specified，______ the liquidated damage for each day of the delay up to the tenth（10th ）day of the delay．A.the Buyers shall pay to the SellersB.the Buyers shall pay to the CharterersC.the Sellers shall pay to the BuyersD.the Sellers shall pay to the Charterers
材料：The Salvor shall immediately after the termination of the services or sooner notify the Council and where practicable the Owners of the amount for which he demands security（inclusive of costs expenses and interest）from each of the respective Owners．Where the exception to the principle of no cure-no pay under Convention Article 14 becomes likely to be applicable the owners of the vessel shall on the demand of the Salvor provide security for the Salvors special compensation．The amount of any such security shall be reasonable in the light of the knowledge available to the Salvor at the time when the demand is made．Unless otherwise agreed such security shall be provided（i）to the Council（ii）in a form. approved by the Council and（iii）by persons firms or corporations either acceptable to the Salvor or resident in China and acceptable to the Council．The Council shall not be responsible for the sufficiency（whether in amount or otherwise）of any security which shall be provided nor for the default or insolvency of any person firm or corporation providing the same．The owners of the vessel their Servants and Agents shall use their best endeavours to ensure that the cargo owners provide their proportion of security before the cargo is released.Until security has been provided as aforesaid the Salvor shall have a maritime lien on the property salved for his remuneration．问题：The amount of security provided by owners shall be _______．A.as small as practicable to ensure not to affect the normal business of the ownersB.sufficient to cover all costs expenses and interest the salvor had sustained in the process of or in connection with the savage operationsC.actual costs expenses and interest incurred to the salvor calculable immediately after the termination of the servicesD.reasonable in the light of the knowledge available to the Salvor at the time when the demand is madeWhere the principle of no cure-no pay is likely not to be applicable the owners of the vessel _______．A.is exempted from providing any security for the Salvor's special compensationB.shall not provide any security for the Salvor's special compensation unless otherwise provided in the salvage contractC.shall not provide any security for the Salvor's special compensation even the Salvor so demandsD.shall on the demand of the Salvor provide security for the Salvor's special compensationThe Council to which the security has been provided shall _______．A.be responsible for its sufficiency（whether in amount or otherwise）B.be responsible for the default or insolvency of any person firm or corporation providing the sameC.be responsible for its sufficiency（whether in amount or otherwise）but not for the default or insolvency of any person firm or corporation providing the sameD.be responsible neither for its sufficiency（whether in amount or otherwise）nor for the default or insolvency of any person firm or corporation providing the same请帮忙给出每个问题的正确答案和分析，谢谢！
翻译：The charterer shall indemnify the Owners against all consequences or liabilities that mayarise from the signing of bills of lading as presented to the extent that the terms or contents of such bills of lading impose or results in the imposition of more onerous liabilities upon the Owners than those assured by the Owners under this charter party
翻译：Under a voyage charterthe time for loading and discharge and the way of calculationthereofas well as the rate of the demurrage that would incur after the expiration of thelaytime and the rate of dispatch money to be paid as a result of the compeltion of loading ordischarge ahead of schedule,shall be fixed by the shipowner and the charterer upon mutualagreement
单选题If，by refusing to name a place of discharge，the Charterer prevents the Shipowner from earning freight，（）will have to pay it as damages for breach of contract.AsheBheCitDthey
单选题The cargo must be loaded within the time stipulated by the charter-party，otherwise the Charterer will have to pay（）.AdespatchBdemurrageCdetentionDdamage
单选题By law，a user of marijuana shall be subject to（）.Aloss of pay during the period of such useBreprimand by the US Coast GuardCrevocation of license or certificateDtermination of employment
问答题翻译：The charterer shall indemnify the Owners against all consequences or liabilities that mayarise from the signing of bills of lading as presented to the extent that the terms or contents of such bills of lading impose or results in the imposition of more onerous liabilities upon the Owners than those assured by the Owners under this charter party
单选题That the Shipowner has broken a condition precedent will（）the Charterer from the liability to provide a cargo.AdischargeBpertainCretainDremain
问答题翻译：Under a voyage charterthe time for loading and discharge and the way of calculationthereofas well as the rate of the demurrage that would incur after the expiration of thelaytime and the rate of dispatch money to be paid as a result of the compeltion of loading ordischarge ahead of schedule,shall be fixed by the shipowner and the charterer upon mutualagreement
单选题If a full cargo is not loaded，the Charterer must pay not only freight on the goods actually shipped but also（）.Abroken spaceBdead weightCconstantDdead freight
单选题A charterer is unable to complete the loading of a vessel during the lay days specified in the charter party. Under these circumstances，the（）.Avessel operator can collect demurrageBship is authorized extra time to discharge the cargoCcharterer must pay dispatch moneyDeffective period of the charter is extended
单选题If the vessel is not discharged in the time stipulated in the charter-party，the Charterer renders（）liable to pay demurrage or damages for detention，as the case may be.AhimselfBthe ownerChimDthe shipper
单选题Acceptance of delivery shall not（）any waiver of Charterer’s rights hereunder.AprostituteBinstituteCconsistDconstitute
填空题Now some consumers are willing to pay extra money for food with a special nutritional or health benefit.____