把“求，无乃尔是过与”译为“冉求，大概你是错的吗”是错误的，其原因是（）。A、没有显示修辞B、不懂语法C、不明句意D、不明词意E、不明句读
把“求，无乃尔是过与”译为“冉求，大概你是错的吗”是错误的，其原因是（）。
- A、没有显示修辞
- B、不懂语法
- C、不明句意
- D、不明词意
- E、不明句读
相关考题：
疑问句可以分成许多类型,下边哪两句属于同一类型 ( ) (1)你明白吗? (2)你明白不明白? (3)你明白什么?? (4)谁不明白? (5)你到底明白还是不明白? A (1) (2)B (2) (3)C (3) (4)D (2) (4)
将"若被火者，微发黄色，剧则如惊痫"译为"如果误用火法，皮肤就会稍微发黄，严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气，则知误译原因是( )A、不明语义B、不明修辞C、不辨逻辑关系D、不辨语法意义
所谓表达规范，就是指说话写作要符合语法规范。常见的语法错误有搭配不当、成分残缺、赘余、指代不明、数量表达不清等。其指代不明是指( )。A:有些病句是由于多余词语造成的B:有些病句是由于缺少词语造成的C:词语之间有一定的组合规律，违背这种规律就要犯语法错误D:运用代词指代人或事物必须明确无误，如果含混不清、出现歧义，就会犯语法错误
翻译：季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子，曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也，何以伐为？”冉有曰：“夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。”孔子曰：“求！周任有言曰：„陈力就列，不能者止。‟危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？且尔言过矣。虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与？”
多选题把“求，无乃尔是过与”译为“冉求，大概你是错的吗”是错误的，其原因是（）。A没有显示修辞B不懂语法C不明句意D不明词意E不明句读