单选题把“目牛无全”译作“看牛不是整个的牛”,其误因为()A不明词语意义B不明实词活用C不明逻辑意义D不明修辞手法
单选题
把“目牛无全”译作“看牛不是整个的牛”,其误因为()
A
不明词语意义
B
不明实词活用
C
不明逻辑意义
D
不明修辞手法
参考解析
解析:
暂无解析
相关考题:
外源化学物作用于生物体的毒效应谱,随剂量增加表现为()。 A、机体负荷增加意义不明的生理和生化改变亚临床改变临床中毒B、意义不明的生理和生化改变机体负荷增加亚临床改变临床中毒C、机体负荷增加意义不明的生理和生化改变临床中毒亚临床改变D、意义不明的生理和生化改变机体负荷增加临床中毒亚临床改变
宫颈涂片TBS分期中哪项为CIN IlIA.意义不明的不典型鳞状细胞B.低度鳞状上皮内病变SX 宫颈涂片TBS分期中哪项为CIN IlIA.意义不明的不典型鳞状细胞B.低度鳞状上皮内病变C.高度鳞状上皮内病变D.意义不明的不典型鳞状上皮合并HPV (+)E.低度鳞状上皮内病变十HPV(~)
单选题将"若被火者,微发黄色,剧则如惊痫"译为"如果误用火法,皮肤就会稍微发黄,严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气,则知误译原因是()A不明语义B不明修辞C不辨逻辑关系D不辨语法意义
单选题外源化学物作用于生物体的毒效应谱,随剂量增加表现为()A机体负荷增加意义不明的生理和生化改变亚临床改变临床中毒B意义不明的生理和生化改变机体负荷增加亚临床改变临床中毒C机体负荷增加意义不明的生理和生化改变临床中毒亚临床改变D意义不明的生理和生化改变机体负荷增加临床中毒亚临床改变
多选题把“求,无乃尔是过与”译为“冉求,大概你是错的吗”是错误的,其原因是()。A没有显示修辞B不懂语法C不明句意D不明词意E不明句读