单选题下列对naturalhistory的翻译，最不恰当的是（）。A博物学B博物志C自然志D自然史
单选题
下列对naturalhistory的翻译，最不恰当的是（）。
A
博物学
B
博物志
C
自然志
D
自然史
参考解析
解析：
暂无解析
相关考题：
某肝硬化患者,上消化道出血伴高血压、冠心病,下列止血措施中最不恰当的是A.三腔二囊管压迫SXB 某肝硬化患者，上消化道出血伴高血压、冠心病，下列止血措施中最不恰当的是A.三腔二囊管压迫B.去甲肾上腺素胃管滴注C.垂体后叶素静脉滴注D.6-氨基己酸静脉滴注E.冰生理盐水洗胃
诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是__________语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有___________和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：A: 表层暗示性B: 简洁晦涩性C: 浅显形象性D: 基础创造性
尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的（）。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却（）。依次填入括号部分最恰当的一项是（）。A、真知灼见各执一端B、不刊之论见仁见智C、不易之论各持己见D、远见卓识众说纷纭
忠实与通顺，作为翻译的标准，应该是统一的整体，不能把两者割裂开来。与原意的文字，不管多么通顺，都称不上是翻译；同样，译文词不达意也起不到翻译的作用。填入最恰当的一项是（）。A、不谋而合B、截然相反C、如出一辙D、大相径庭
单选题尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的______。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却______。依次填入画横线部分最恰当的一项是（ ）。A真知灼见 各执一端B不刊之论 见仁见智C不易之论 各持己见D远见卓识 众说纷纭
多选题下列属于基于规则的自然语言处理进路的是（）A基于中间语的翻译B基于浅层语法的翻译C基于外在语言的翻译D基于深层语法的翻译