多选题下列对许渊冲先生翻译理论“优化论”的说法正确的有()。A“三之论”是译诗的目的论B“三化论”是译诗的方法论C“三美论”是译诗的本体论D“三化论”是译诗的目的论
多选题
下列对许渊冲先生翻译理论“优化论”的说法正确的有()。
A
“三之论”是译诗的目的论
B
“三化论”是译诗的方法论
C
“三美论”是译诗的本体论
D
“三化论”是译诗的目的论
参考解析
解析:
暂无解析
相关考题:
许静与李敏是一对夫妻,许兵是许静与李敏1978年从福利院收养的男孩,许佳是许静的亲生女儿。长大后,许兵和许佳情投意合,均已达到法定婚龄,遂准备结婚。下列说法中正确的有()。 A.他们之间是拟制血亲关系,可以结婚B.他们之间具有血亲关系,不能结婚C.他们之间是三代以内的旁系血亲,不能结婚D.以上说法都不正确
英国企鹅出版社出版了许渊冲的《中国不朽诗三百首》,这是该出版社第一次出版中国人的译作,因为“此书的译文是绝妙的”,而“绝妙”来自许渊冲苦思与灵感交替往复的生活。这表明()A.翻译作品是译者精神生活的真实再现B.苦思与灵感是翻译的源泉与动力C.翻译是一种特殊的文化创新D.翻译的实质就在于完全符合原著
许先生与周女士2008年相恋后同居,2010年生育一子。2011年许先生父亲身故,许先生通过法定继承获得一处房产。2012年许先生意外身故,身故时财产包括继承得到的房产(价值100万元)和60万元的个人存款。许先生身故时,与周女士尚未登记结婚,父母均已去世,还有一个弟弟。以下说法正确的是()A、周女士获得120万元财产B、许先生儿子获得160万元财产C、许先生弟弟获得160万元财产D、周女士获得80万元财产
问答题翻译:先生以为经学本于文字训诂,刊布许氏《说文》于安徽以教士。