单选题在编辑加工整理中，编辑应该对照原文，按照（ ）的翻译标准，核对译文。A通俗、准确B信、达、雅C准、雅、达D科学、严谨
单选题
在编辑加工整理中，编辑应该对照原文，按照（ ）的翻译标准，核对译文。
A
通俗、准确
B
信、达、雅
C
准、雅、达
D
科学、严谨
参考解析
解析：
相关考题：
下列关于编辑加工的表述，正确的是（）。A、编辑加工是对原稿质量的一次增值和优化B、编辑可以将作品从一种形式改换为另一种形式C、编辑可以更改原稿的内容结构和语言风格D、编辑加工时必须遵守著作权法E、编辑加工是编辑按照出版要求并考虑读者需要对原稿进行必要的修改和整理
关于编辑加工整理与审稿的关系的说法，错误的是（）。A、编辑加工整理必须在稿件经过审稿已经决定采用，并且签订出版合同后开始B、两者不可同时进行C、编辑加工整理必须在审稿基础上进行D、编辑加工整理与审稿的职责、要求相同
多选题下列关于编辑加工的表述，正确的是（）。A编辑加工是对原稿质量的一次增值和优化B编辑可以将作品从一种形式改换为另一种形式C编辑可以更改原稿的内容结构和语言风格D编辑加工时必须遵守著作权法E编辑加工是编辑按照出版要求并考虑读者需要对原稿进行必要的修改和整理
多选题关于编辑加工整理，说法正确的有（ ）。[2017年真题]A编辑加工整理可以与审稿合并进行B编辑加工整理时要注意改正稿件中的知识性差错C编辑加工整理时要保证相邻两级标题的格式一致D编辑加工整理时要核对引文E编辑加工整理时可以对稿件中的语句和个别段落的次序进行调整
多选题关于编辑加工整理，说法正确的有（ ）。A编辑加工整理可以与审稿合并进行B编辑加工整理时要注意改正稿件中的知识性差错C编辑加工整理时要保证相邻两级标题的格式一致D编辑加工整理时要核对引文E编辑加工整理时可以对稿件中的语句和个别段落的次序进行调整
多选题关于稿件的编辑加工整理，说法正确的有（）。A编辑加工整理包括对稿件内容和形式两方面的加工整理B稿件中需要进行技术加工整理的内容常散见于正文与辅文中C技术加工整理是编辑加工整理中的一个独立步骤D在编辑加工整理中编辑应核对引文是否与原文相符E编辑加工整理的重点是调整稿件的篇、章、节结构
单选题关于编辑加工整理，以下说法正确的是（ ）。A稿件经过三审决定采用就可以开始编辑加工B编辑加工整理过程中的润饰提高，有时候需要征得作者同意C编辑加工整理可以和初审同时进行D“尊重作者，忌强加于人”是编辑加工整理时应遵循的原则
单选题编辑加工整理与审稿的关系错误的一项是（ ）。A编辑加工整理必须在稿件经过审稿已经决定采用，并且签订出版合同后开始B两者不可同时进行C编辑加工整理必须在审稿基础上进行D编辑加工整理与审稿的职责、要求相同
多选题根据责任编辑制度，责任编辑应该负责（）。A稿件初审B稿件编辑加工整理C校样通读D校样技术处理E监督印制质量