问答题Наша беда заключается в том, что чаще всего мы стремимся организовать общение «от себя» — мне надо, я хочу добиться, мне необходимо — и в результате теряем из нашего «психологического поля» другого человека с его потребностями и интересами. Вот почему люди с ярко выраженным общением «от себя» чаще оказываются в одиночестве.
问答题
Наша беда заключается в том, что чаще всего мы стремимся организовать общение «от себя» — мне надо, я хочу добиться, мне необходимо — и в результате теряем из нашего «психологического поля» другого человека с его потребностями и интересами. Вот почему люди с ярко выраженным общением «от себя» чаще оказываются в одиночестве.
参考解析
解析:
заключаться в чём译为“在于……”。в результате译为“结果,归根到底”。оказаться搭配где,有“落入……境地”的含义。
заключаться в чём译为“在于……”。в результате译为“结果,归根到底”。оказаться搭配где,有“落入……境地”的含义。