指出下列外来词的类型：白兰地；开司米；蒙太奇；尼古丁；沙丁鱼；香槟酒；乌托邦；苏打；尼龙；可可；浪漫主义。
“浪漫主义”一词属于外来词（）。A、意译B、音译C、借形D、音意兼顾
“科学”是个外来词，是（）将它翻译过来的。A、鲁迅B、严复C、蔡元培D、胡适
“科学”是一个外来词，著名翻译家严复讲英语 “science” 译为“科学”。（）
“浪漫主义”一词最早是由日本翻译的“罗曼”演变而来。
汉语对进入的外来词进行了改造，其手段包括（）。A、音意兼译B、用汉语现有词形翻译外来词C、保留外来词的其他意义D、对外来词的词义进行引申
汉语外来词根据吸收方式的不同，可以分为以下几类（）A、译音词B、译音兼译意词C、译音加译意词D、字母外来词
问答题指出下列外来词的类型：白兰地；开司米；蒙太奇；尼古丁；沙丁鱼；香槟酒；乌托邦；苏打；尼龙；可可；浪漫主义。
判断题“科学”是一个外来词，著名翻译家严复讲英语“science”译为“科学”A对B错
多选题汉语对进入的外来词进行了改造，其手段包括（）。A音意兼译B用汉语现有词形翻译外来词C保留外来词的其他意义D对外来词的词义进行引申
填空题根据翻译方式来看，“芭蕾舞”属于（）外来词。
填空题从翻译方式来看，“沙发”属于____外来词。[2011年真题]
单选题“浪漫主义”一词属于外来词（）。A意译B音译C借形D音意兼顾
填空题在现代汉语中，“坦克”是外来词，所采取的翻译方法是____。[2010年真题]
填空题在现代汉语中，“浪漫主义”是外来词，所采取的翻译方法是____。
填空题在现代汉语中，“坦克车”是外来词，所采取的翻译方式是____。
填空题在现代汉语中，“坦克车”是外来词，所采取的翻译方是____。
填空题从翻译方式来看，“绷带”属于____外来词。
填空题1.根据翻译方式来看，“坦克车”属于（）外来词。
填空题从翻译方式来看，“霓虹灯”属于____外来词。
多选题汉语外来词根据吸收方式的不同，可以分为以下几类（）A译音词B译音兼译意词C译音加译意词D字母外来词