单选题

Звук этот так чужд _____, что действительно представляется _____.

A русское ухо, чем-то чужестранным

B русскому уху, чем-то чужестранным

C русскому уху, чего-то чужестранного

D русские уши, чему-то чужестранному

解析：
句意：这个音与俄语太不像了，它真的是别国语言的发音。чуждый кому-чему表示“与……不同的，对于……是陌生的”。представляться表示“看上去像……”，后面用кем/чем。故正确答案为B。