对“所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也”一句的翻译，正确的一项是（）A．派遣将领守住函谷关的原因，是防备其他盗贼的进入与意外的变故。B．所以派遣将领守住函谷关，是防备其他盗贼的出入与意外的变故。C．派遣将领守住关隘的原因，是防备其他盗贼的进入与变故。D．所以派遣将领守住函谷关的原因，是防备其他盗贼的出入与变故。
对“所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也”一句的翻译，正确的一项是（）
A．派遣将领守住函谷关的原因，是防备其他盗贼的进入与意外的变故。
B．所以派遣将领守住函谷关，是防备其他盗贼的出入与意外的变故。
C．派遣将领守住关隘的原因，是防备其他盗贼的进入与变故。
D．所以派遣将领守住函谷关的原因，是防备其他盗贼的出入与变故。
参考答案和解析
所以派遣将领把守函谷关的原因,是为了防备其他盗贼的出入和意外的变故。
相关考题：
对下列句子翻译不正确的一项是() A.微太子言，臣愿得谒之。翻译：即使太子不说，我也要请求行动。B.唯大王命之。翻译：只有大王掌握着命运。C.往而不返者，竖子也!翻译：去了而不能好好回来复命的，那是没用的人!D.秦王购之金千斤，邑万家。翻译：秦王用一千斤金和一万户人口的封地做赏格，悬赏他的头。
范增数目项王，举所佩玉块以示之者三，项王默然不应。范增起，出，召项庄，谓日：“君王为人不忍。若入前为寿，寿毕，请以剑舞．因击沛公于坐，杀之。不者：若属皆且为所虏。”庄则入为寿。寿毕，日：“君王与沛公饮，军中无以为乐，请以剑舞。”项王日：“诺。”项庄拔剑起舞。 项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。 于是张良至军门见樊哙。樊哙日：“今日之事何如 ”良日：“甚急!今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。”哙日：“此迫矣!臣请入，与之同命。”哙即带剑拥盾入军门。交戟之卫士欲止不内。 樊哙侧其盾以撞，卫士仆地。哙遂入，披帷西向立，嗔目视项王，头发上指，目眦尽裂。项王按剑而跽日：“客何为者 ”张良日：“沛公之参乘樊哙者也。”项王日：“壮士!赐之卮酒。”则与斗卮酒。 哙拜谢，起，立而饮之。项王日：“赐之彘肩。”则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地，加彘肩上，拔剑切而啖之。项王日：“壮士!能复饮乎 ”樊哙日：“臣死且不避，卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。怀王与诸将约日：‘先破秦入成阳者王之。’今沛公先破秦入成阳，毫毛不敢有所近，封闭宫室，还军霸上．以待大王来，故遣将守关者，备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此，未有封侯之赏，而听细说，欲诛有功之人，此亡秦之续耳。窃为大王不取也!”项王未有以应，曰：“坐。”樊哙从良坐。坐须臾，沛公起如厕，因招樊哙出。 (节选自《鸿门宴》) 阅读以上文章,回答题。对下列句子中画横线词的解释，不正确的一项是（ ）。 A．范增数目项王 目：用眼示意B．头发上指，目眦尽裂 指：直立，竖C．刑人如恐不胜 刑：处罚，惩D．若入前为寿 若：如果
范增数目项王，举所佩玉块以示之者三，项王默然不应。范增起，出，召项庄，谓日：“君王为人不忍。若入前为寿，寿毕，请以剑舞．因击沛公于坐，杀之。不者：若属皆且为所虏。”庄则入为寿。寿毕，日：“君王与沛公饮，军中无以为乐，请以剑舞。”项王日：“诺。”项庄拔剑起舞。 项伯亦拔剑起舞，常以身翼蔽沛公，庄不得击。 于是张良至军门见樊哙。樊哙日：“今日之事何如 ”良日：“甚急!今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。”哙日：“此迫矣!臣请入，与之同命。”哙即带剑拥盾入军门。交戟之卫士欲止不内。 樊哙侧其盾以撞，卫士仆地。哙遂入，披帷西向立，嗔目视项王，头发上指，目眦尽裂。项王按剑而跽日：“客何为者 ”张良日：“沛公之参乘樊哙者也。”项王日：“壮士!赐之卮酒。”则与斗卮酒。 哙拜谢，起，立而饮之。项王日：“赐之彘肩。”则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地，加彘肩上，拔剑切而啖之。项王日：“壮士!能复饮乎 ”樊哙日：“臣死且不避，卮酒安足辞!夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛之。怀王与诸将约日：‘先破秦入成阳者王之。’今沛公先破秦入成阳，毫毛不敢有所近，封闭宫室，还军霸上．以待大王来，故遣将守关者，备他盗出入与非常也。劳苦而功高如此，未有封侯之赏，而听细说，欲诛有功之人，此亡秦之续耳。窃为大王不取也!”项王未有以应，曰：“坐。”樊哙从良坐。坐须臾，沛公起如厕，因招樊哙出。 (节选自《鸿门宴》) 阅读以上文章,回答题。翻译下列语句。(1)不者，若属皆且为所虏。 (2)故遗将守关者，备他盗入与非常也。
将下面一段文言文翻译成现代汉语 晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣王。王曰：“缚者曷为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，人楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”
下列解释中正确的有（）。A、“所以谴将守关者，备他盗之出入与非常也”。出入，偏义复词，重点在“入”不在“出”B、“先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。”卑鄙：卑，地位低下；鄙，见识浅陋C、“病未及死，吾子勉之！”勉：勉强D、“是儿最叵信者。”叵：不可，合音词E、“子路从而后，遇丈人。”丈人，妻子的父亲
翻译：出其所不趋，趋其所不意。行千里而不劳者，行于无人之地也；攻而必取者，攻其所不守也。守而必固者，守其所必攻也。故善攻者，敌不知其所守；善守者，敌不知其所攻。微乎微乎，至于无形；神乎神乎，至于无声，故能为敌之司命。
现代汉语中“忘记”这个词的词义实际上只取了“忘”（“忘了”）的词义，“记”（“记得”）在该词中只起陪衬作用，这种词叫偏义复词。下列句子中加“”的词是偏义复词的有（）。A、今有一人，入人园圃，窃其桃李。B、所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。C、小大之狱，虽不能察，必以情。D、宫中府中俱为一体，陟罚臧否，不宜异同E、我有亲父兄，性行暴如雷。
问答题将下面一段文言文翻译成现代汉语 晏子至，楚王赐晏子酒，酒酣，吏二缚一人诣王。王曰：“缚者曷为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，人楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”王笑曰：“圣人非所与熙也，寡人反取病焉。”
问答题翻译：“名之与实，犹形之与影也。德艺周厚，则名必善焉；容色姝丽，则影必美焉。今不修身而求令名于世者，犹貌甚恶而责妍影于镜也。上士忘名，中士立名，下士窃名。忘名者，体道合德，享鬼神之福佑，非所以求名也；立名者，修身慎行，惧荣观之不显，非所以让名也；窃名者，厚貌深奸，干浮华之虚构，非所以得名也。”《颜氏家训·名实》
多选题现代汉语中“忘记”这个词的词义实际上只取了“忘”（“忘了”）的词义，“记”（“记得”）在该词中只起陪衬作用，这种词叫偏义复词。下列句子中加“”的词是偏义复词的有（）。A今有一人，入人园圃，窃其桃李。B所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。C小大之狱，虽不能察，必以情。D宫中府中俱为一体，陟罚臧否，不宜异同E我有亲父兄，性行暴如雷。
多选题下列解释中正确的有（）。A“所以谴将守关者，备他盗之出入与非常也”。出入，偏义复词，重点在“入”不在“出”B“先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中。”卑鄙：卑，地位低下；鄙，见识浅陋C“病未及死，吾子勉之！”勉：勉强D“是儿最叵信者。”叵：不可，合音词E“子路从而后，遇丈人。”丈人，妻子的父亲
问答题翻译：出其所不趋，趋其所不意。行千里而不劳者，行于无人之地也；攻而必取者，攻其所不守也。守而必固者，守其所必攻也。故善攻者，敌不知其所守；善守者，敌不知其所攻。微乎微乎，至于无形；神乎神乎，至于无声，故能为敌之司命。
问答题翻译：故形人而我无形，则我专而敌分。我专为一，敌分为十，是以十攻其一也。则我众敌寡，能以众击寡者，则吾之所与战者约矣。吾所与战之地不可知，不可知则敌所备者多，敌所备者多，则吾所与战者寡矣。故备前则后寡，备后则前寡，备左则右寡，备右则左寡，无所不备，则无所不寡。寡者，备人者也；众者，使人备己者也。
单选题子曰：“君子之教以孝也，非家至而日见之也”。下一句是（）？A教以孝，所以敬天下之为人父者也。B移风易俗，莫善于乐。C礼者，敬而已矣。D教以悌，所以敬天下之为人兄者也。