为了展开双方之间具体业务,我们很高兴向你方报特盘,以我方最后确认为有效。
为了展开双方之间具体业务,我们很高兴向你方报特盘,以我方最后确认为有效。
参考答案和解析
In order to start the concrete business between us, we are glad to make you a special offer, subject to our final confirmation.
相关考题:
我某对外承包公司于5月3日以传真请德国供应商发盘出售一批钢材。我方在电传中声明:要求这一发盘是为了计算一项承造一栋大楼的标价和确定是否参与投标之用,我方必须于5月15日向招标人送交投标书,而开标日为5月31日。德供应商于5月5日用电传就上述钢材向我方发盘。我方据以计算标价,并于5月15日向招标人递交投标书。5月20日德供应商因钢材价格上涨,发来传真通知撤销他5月5日的发盘。我方当即复电表示不同意,于是双方发生争议。5月31开标,我方中标。随即传真通知德商我方接受5月5日的发盘,但德商坚持该发盘已于5月20日撤销,合同不成立。问:合同是否成立?为什么?
依据《联合国国际货物销售合同公约》的规定,下列哪几项为有效的承诺?( )A.电话通知要约人,表示接受要约B.按要约的规定开立信用证C.对要约保持沉默D.回电表示:“接受你方发盘,但包装以我方的最后确认为准”
甲乙两个单位采用数据电文的形式订立合同,双方约定在合同成立之前要求签订确认书。对此,理解正确的是( )。A、确认书只是一个形式,表示承诺的数据电文进入要约人指定的邮箱时合同成立B、双方当事人以最后一方签字盖章时合同成立C、双方当事人以最后一方签字盖章时合同生效D、签订确认书时合同开始履行
下列关于发盘说法不正确的是()A、在日益快捷的通讯方式下,一项发盘是很难被撤回的B、一项发盘一旦被受盘人做出有效的接受,双方当事人之间具有法律约束力的合同即告成立C、在对方尚未做出有效的接受前,我方还有撤销发盘的机会D、我方在对外直接发盘前,必须谨慎核实发盘全部内容,确保准确无误
下列关于接受的说法不正确的是()A、在日益快捷的通讯方式下,一项发盘是很难被撤回的B、一项发盘一旦被受盘人做出有效的接受,双方当事人之间具有法律约束力的合同即告成立C、在对方尚未做出有效的接受前,我方还有撤销发盘的机会D、我方在对外直接发盘前,必须谨慎核实发盘全部内容,确保准确无误
我方6月10日向国外某客商发盘,限6月15日复到有效,6月13日接到对方复电称“你方10日电接受,以获得进口许可证为准”。该接受()。A、相当于还盘B、在我方缄默的情况下视为有效接受C、属于有效接受D、属于一份非实质性变更发盘条件的接受
哪一个不是银企签订合作协议时必须明确的限制性条款?()A、客户需使用信用额度应按照相应业务规定逐笔提出申请B、我方有权根据客户经营状况和财务状况,决定是否办理具体信用业务C、银企双方应按照相应业务管理规定办理借款手续,双方权利义务以签订的具体信用业务合同文本为准D、双方要在公开场合签字或进行公开宣传
问答题某公司与某外商洽谈进口交易一宗,经往来电传磋商,就合同的主要条件全部达成协议,但在最后一次我方公司所发的表示接受的电传中列有“以签订确认书为准”。事后,对方拟就合同草稿,要我方公司确认,但由于对某些条款尚待进一步磋商,故未及时给予答复。不久,该商品的国际市场价格下跌,外商催我方公司开立信用证,我方公司以合同尚未有效成立为由拒绝开证,试分析我方公司的做法是否合理。
问答题某公司与某外商洽谈进口交易一宗,经往来电传磋商,就合同的主要条件全部达成协议,但在最后一次我方所发的表示接受的电传中列有“以签订确认书为准”。事后对方拟就合同草稿,要我方确认,但由于对某些条款的措辞尚待进一步研究。故未及时给予答复。不久,该商品的国际市场价格下跌,外商催我开立信用证,我方以合同尚未有效成立为由拒绝开证。试分析我方的做法是否有理。
单选题某出口公司对外报盘某产品,根据《公约》的规定,下列()的情况下,一经受盘人有效接受,双方即可达成交易。A发盘中只规定了商品的名称、数量及价格,同时向A、B两个公司发出B发盘中规定了各项交易条件,同时注明“以我方最后确认为准”C发盘中规定了各项交易条件,但并未规定成交数量D发盘以平邮方式发出,但在当天,发盘人又以传真方式要求撤回发盘
问答题我某外贸公司于3月1日向美商发去电子邮件,发盘供应某农产品1000公吨并列明“牢固麻袋包装”(PACKED IN SOUND GUNNY BAGS)。美商收到我方电子邮件后立即复电表示,“接受,装新麻袋装运”(ACCEPTED, SHIPMENT IN NEW GUNNY BAGS)。我方收到上述复电后,即着手备货,准备于双方约定的6月份装船。数周后,某农产品国际市价猛跌,针对我方的催证电子邮件,美商于3月20日来 电称:“由于你方对新麻袋包装的要求未予确认,双方之间无合同(no contract)。”而我外贸公司则坚持合同已有效成立,于是双方对此发生争执。试问:此案应如何处理?说明理由。
单选题我方6月10日向国外某客商发盘,限6月15日复到有效,6月13日接到对方复电称“你方10日电接受,以获得进口许可证为准”。该接受()。A相当于还盘B在我方缄默的情况下视为有效接受C属于有效接受D属于一份非实质性变更发盘条件的接受
单选题下列关于接受的说法不正确的是()A在日益快捷的通讯方式下,一项发盘是很难被撤回的B一项发盘一旦被受盘人做出有效的接受,双方当事人之间具有法律约束力的合同即告成立C在对方尚未做出有效的接受前,我方还有撤销发盘的机会D我方在对外直接发盘前,必须谨慎核实发盘全部内容,确保准确无误
单选题下列关于发盘说法不正确的是()A在日益快捷的通讯方式下,一项发盘是很难被撤回的B一项发盘一旦被受盘人做出有效的接受,双方当事人之间具有法律约束力的合同即告成立C在对方尚未做出有效的接受前,我方还有撤销发盘的机会D我方在对外直接发盘前,必须谨慎核实发盘全部内容,确保准确无误
单选题如果一项订立合同的建议中注明“以我方最后确认为准”则此建议属于()A询盘B发盘C还盘D接受