以两种以上文字认证之条约的解释,应采用的解释规则是()。A、善意解释B、根据约文的通常意义解释C、联系上下文解释D、采用最符合条约目的和宗旨的意义
以两种以上文字认证之条约的解释,应采用的解释规则是()。
- A、善意解释
- B、根据约文的通常意义解释
- C、联系上下文解释
- D、采用最符合条约目的和宗旨的意义
相关考题:
以下关于文义解释的表述,正确的是()。A.合同采用两种以上文字订立并约定具有同等效力的,对各文本使用的词句推定具有相同含义B.进行文义解释时,必须严格按照词句的通常意义解释C.进行文义解释时,所作的解释可以超出该语句的可能文义范围D.在进行文义解释时,法官绝对不能改变合同用语的文义
甲乙两国缔结了一个双边条约,条约用两国的文字写成,此外,还有一个英文文本,现条约中有关条文的解释出现分歧,依《维也纳条约法公约》有关条约解释的规则,下列表述中正确的是哪几项?( )A.若条约中规定了应以某种文字的约文为准,则应以该文字作准B.如条约中无此类特别规定,应以英文文本作准C.如条约中无作准的规定,每种文字应同一作准,且有关各方仅受本国文字文本的约束D.如条约中无作准的规定,则该约无效
以两种以上文字写成的条约遇有解释分歧时,《维也纳条约法公约》规定了条约的解释规则,下列表述中正确的是哪几项?()A.以一种文本作准,其他文本作参考B.每种文字的文本统一标准C.各方只受本国文字文本的约束D.以条约规定的文本作准
★ 甲乙两国締结某条约并约定甲乙两国文字的文本同样为作准文本,以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后,两国发现三个文本的某些用语有分歧。根据《维也纳条约法公约》,下列关于该条约的说法哪些是正确的?()A.甲乙两国应接受各自语言文本的拘束B.因乙国文本解释对甲国更有利,则甲国可以仅依乙国文本进行解释适用C.締约国不得从对方文字约文的不同解释中获得利益D.由于三种文本用语分歧,该条约无效
解释条约必须遵守的原则是、()A、善意解释原则B、整体全面解释原则C、如果按上述办法所作的结论意义不同,可使用解释的补充材料D、以两种或两种以上文字写成的条约除规定遇有解释分歧时应以某种文字为准外,每种文字同一作准
根据1969年《维也纳条约法公约》的规定,对于使用两种以上语言文字缔结的条约,在几种文本之间发生分歧时,条约的解释应采取何种规则?A、根据作准文本以外的条约译本进行解释B、以条约各方约定的标准文本进行解释C、每种文本的约文同样作准D、应推定各作准文本的条约用语具有相同的含义
共用题干甲国与乙国均是《维也纳条约法公约》的缔约国,甲国与乙国就乙国国内F省的石油开发使用签订了一项文件,以保障甲国国内石油的稳定供应,请回答下列问题、如果该石油开发使用的文件构成一个条约,在该条约签订后,对于条约的某个条款如何理解两国产生了分歧,应该如何进行解释?()A、应该按照条约用语在上下文中的通常意义进行解释B、解释必须符合条约的目的和宗旨并按照诚实信用履行条约的原则进行C、在上述方法不能进行解释时,必须根据条约的准备情况以及缔约的情况包括谈判记录、会议纪要等来决定条约如何进行解释D、除特殊约定外,甲乙两国文字的约文应同样作准并推定具有相同的意义
甲乙两国缔结了通关便利条约,约定甲乙两国文字的文本同样为作准文本,以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后,两国发现三个文本的某些用语有分歧。依《维也纳条约法公约》,下列关于该条约的说法哪些是正确的?()A、甲乙两国应接受各自语言文本的拘束B、因乙国文本解释对甲国更有利,则甲国可以仅依乙国文本进行解释适用C、缔约国不得从对方文字约文的不同解释中获得利益D、由于三种文本用语分歧,该条约无效
以下关于文义解释的表述,正确的是()。A、合同采用两种以上文字订立并约定具有同等效力的,对各文本使用的词句推定具有相同含义B、进行文义解释时,必须严格按照词句的通常意义解释C、进行文义解释时,所作的解释可以超出该语句的可能文义范围D、在进行文义解释时,法官绝对不能改变合同用语的文义
甲乙两国订有某项双边条约,根据该条约的规定,甲乙两国文字的文本同为作准文本。在条约生效后,两国发现两个文本的某些词汇存在歧义,若以乙国文字文本解释对甲国有利。根据《维也纳条约法公约》,下列说法正确的是( )。A、甲乙两国受各自语言文本的约束B、甲国不得从乙国文字约文的不同解释中获取利益C、按上述方法不能消除分歧时,应提交双方公认的仲裁机关仲裁D、按上述方法不能消除分歧时,应采用在考虑条约的目的及宗旨下最能调和甲乙两国文字约文的意义
以两种以上文字写成的条约遇有解释分歧时,《维也纳条约法公约》规定了条约的解释规则,下列表述中正确的是哪几项?( )A、以一种文本作准,其他文本作参考B、每种文字的文本同一作准C、各方只受本国文字文本的约束D、以条约规定的文本作准
多选题甲乙两国订有某项双边条约,根据该条约的规定,甲乙两国文字的文本同为作准文本。在条约生效后,两国发现两个文本的某些词汇存在歧义,若以乙国文字文本解释对甲国有利。根据《维也纳条约法公约》,下列说法正确的是( )。A甲乙两国受各自语言文本的约束B甲国不得从乙国文字约文的不同解释中获取利益C按上述方法不能消除分歧时,应提交双方公认的仲裁机关仲裁D按上述方法不能消除分歧时,应采用在考虑条约的目的及宗旨下最能调和甲乙两国文字约文的意义
多选题根据1969年《维也纳条约法公约》的规定,对于使用两种以上语言文字缔结的条约,在几种文本之间发生分歧时,条约的解释应采取何种规则?( )A根据作准文本以外的条约译本进行解释B以条约各方约定的标准文本进行解释C每种文本的约文同样作准D应推定各作准文本的条约用语具有相同的含义
多选题甲乙两国缔结了通关便利条约,约定甲乙两国文字的文本同样为作准文本,以第三种文字的文本作为参考文本。条约生效后,两国发现三个文本的某些用语有分歧。依《维也纳条约法公约》,下列关于该条约的说法哪些是正确的?()A甲乙两国应接受各自语言文本的拘束B因乙国文本解释对甲国更有利,则甲国可以仅依乙国文本进行解释适用C缔约国不得从对方文字约文的不同解释中获得利益D由于三种文本用语分歧,该条约无效
单选题以两种以上文字认证之条约的解释,应采用的解释规则是()。A善意解释B根据约文的通常意义解释C联系上下文解释D采用最符合条约目的和宗旨的意义