内地某中级法院审理一起涉及澳门特别行政区企业的商事案件，需委托澳门特别行政区法院进行司法协助。关于该司法协助事项，下列哪些表述是正确的?( ）(2013年）A.该案件司法文书送达的委托，应通过该中级法院所属高级法院转交澳门特别行政区终审法院B.澳门特别行政区终审法院有权要求该中级法院就其中文委托书提供葡萄牙语译太C.该中级法院可以请求澳门特别行政区法院协助调取与该案件有关的证据D.在受委托方法院执行委托调取证据时，该中级法院司法人员经过受委托方允许可以出席并直接向证人提问
内地某中级法院审理一起涉及澳门特别行政区企业的商事案件，需委托澳门特别行政区法院进行司法协助。关于该司法协助事项，下列哪些表述是正确的?( ）(2013年）
A.该案件司法文书送达的委托，应通过该中级法院所属高级法院转交澳门特别行政区终审法院
B.澳门特别行政区终审法院有权要求该中级法院就其中文委托书提供葡萄牙语译太
C.该中级法院可以请求澳门特别行政区法院协助调取与该案件有关的证据
D.在受委托方法院执行委托调取证据时，该中级法院司法人员经过受委托方允许可以出席并直接向证人提问
B.澳门特别行政区终审法院有权要求该中级法院就其中文委托书提供葡萄牙语译太
C.该中级法院可以请求澳门特别行政区法院协助调取与该案件有关的证据
D.在受委托方法院执行委托调取证据时，该中级法院司法人员经过受委托方允许可以出席并直接向证人提问
参考解析
解析：本题考查内地与澳门之间的委托送达与调查取证。A项，根据2001年最高院《内地与澳门特别行政区法院就民商事案件相互委托送达司法文书和调取证据的安排》第2条，双方相互委托送达司法文书和调取证据，均须通过各高级人民法院和澳门特别行政区终审法院进行；最高人民法院与澳门特别行政区终审法院可以直接相互委托送达和调取证据。A项正确。
B项，根据该安排第4条，委托书应当以中文文本提出；所附司法文书及其他相关文件没有中文文本的，应当提供中文译本。B项错误。
C项，根据该安排，两地法院相互委托事项包括送达与调取证据，C项正确。
D项，根据该安排第19条，受委托方法院在执行委托调取证据时，根据委托方法院的请求，可以允许委托方法院派司法人员出席；必要时，经受委托方允许，委托方法院的司法人员可以向证人、鉴定人等发问。D项正确。
B项，根据该安排第4条，委托书应当以中文文本提出；所附司法文书及其他相关文件没有中文文本的，应当提供中文译本。B项错误。
C项，根据该安排，两地法院相互委托事项包括送达与调取证据，C项正确。
D项，根据该安排第19条，受委托方法院在执行委托调取证据时，根据委托方法院的请求，可以允许委托方法院派司法人员出席；必要时，经受委托方允许，委托方法院的司法人员可以向证人、鉴定人等发问。D项正确。
相关考题：
根据最高人民法院《关于内地与澳门特别行政区法院就民商事案件相互委托送达司法文书和调查取证的安排》，下列说法正确的是：（ ）A．北京市中级人民法院与澳门终审法院之间可以相互委托送达与取证B．受托法院应优先处理受托事项，完成受托事项的期限，送达文书最迟不超过2个月C．送达费用一般由委托方支付D．受托方可根据其本辖区法律不承认对该请求事项提起诉讼的权利为由拒绝接受委托
关于内地与澳门之间的调查取证，依2001年8月7日最高人民法院发布的《关于内地与澳门特别行政区法院就民商事案件相互委托送达司法文书和调查取证的安排》，下列选项哪些是正确的？（ ）A．双方委托调查取证，澳门一方应通过澳门高等法院进行B．委托方法院可以请求代为询问当事人C．最高人民法院与澳门特别行政区终审法院可以直接相互委托调取证据D．两地可以互免委托调查取证的费用或税项
关于内地与澳门特区的区域司法协助，下列说法中不正确的是（）A.必须通过最高人民法院和澳门特区终审法院，相互委托送达司法文书B.委托方法院无须支付受委托方法院在送达司法文书或调取证据时发生的费用或税费C.完成受托事项的期限，送达文书最迟不得超过自收到委托书之日起两个月D.委托方法院的司法人员可以向证人、鉴定人发问
2006年3月21日，最高人民法院公布《关于内地与澳门特别行政区相互认可和执行民商事判决的安排》。根据该文件规定，下列哪些选项是正确的？A．内地有关劳动争议案件的判决适用该安排B．澳门特别行政区有关劳动民事案件的判决适用该安排C．经裁定予以认可的判决，与被请求方法院的判决具有同等效力D．最高人民法院与澳门特别行政区终审法院不承担提供相关法律资料的义务
澳门人何某到内地投资建厂，王某在其内地工厂打工，王某与资方出现了劳工争议，并诉诸内地的法院。有关文书需要向澳门送达，依《内地与澳门特别行政区安排》，下列哪几项是正确的?( ）A.上述安排适用于劳工争议案件的送达B.需要送达的司法文书载明的出庭日期或期限必须未过C.内地法院可通过澳门高级法院送达D.最高人民法院与澳门特别行政区终审法院可以直接相互委托送达司法文书
上海甲公司作为买方和澳门乙公司订立了一项钢材购销合同，约定有关合同的争议在中国内地仲裁。乙公司在内地和澳门均有营业机构。双方发生争议后，仲裁庭裁决乙公司对甲公司进行赔偿。乙公司未在规定的期限内履行仲裁裁决。关于甲公司对此采取的做法，下列正确的选项是、A、向内地有管辖权的中级人民法院申请执行该仲裁裁决B、向澳门特别行政区中级法院申请执行该仲裁裁决C、分别向内地有管辖权的中级人民法院和澳门特别行政区中级法院申请执行仲裁裁决D、向澳门特别行政区初级法院申请执行该仲裁裁决
关于澳门特别行政区的司法机关，下列说法正确的是、A、澳门特别行政区的司法机关包括法院和检察院B、澳门特别行政区设立终审法院、高等法院、区域法院、裁判署法庭和其他专门法庭C、澳门特别行政区各级法院的院长由行政长官从法官中选任D、澳门特别行政区设立行政法院
根据最高人民法院《关于内地与澳门特别行政区法院民商事案件相互委托送达司法文书和调査取证的安排》(以下简称《内地与澳门特别行政区安排》），下列说法正确的是、（)A.北京市髙级人民法院与澳门终审法院之间可以相互委托送达与取证B.受托法院应优先处理受托事项,完成受托事项的期限,送达文书最迟不超过三个月C.送达费用一般由委托方支付D.受托方可根据其本辖区法律不承认对该请求事项提起诉讼的权利为由,拒绝接受委托
上海甲公司作为卖方和澳门乙公司订立了一项钢材购销合同，约定有关合同的争议在中国内地仲裁。乙公司在内地和澳门均有营业机构。双方发生争议后，仲裁庭裁决乙公司对甲公司进行赔偿。乙公司未在规定的期限内履行仲裁裁决。关于甲公司对此采取的做法，下列哪些选项是正确的？A、向内地有管辖权的中级人民法院申请执行该仲裁裁决B、向澳门特别行政区中级法院申请执行该仲裁裁决C、分别向内地有管辖权的中级人民法院和澳门特别行政区中级法院申请执行仲裁裁决D、向澳门特别行政区初级法院申请执行该仲裁裁决
下列关于澳门特别行政区的政治体制，正确的是：A、澳门特别行政区的行政长官可以在外国有居留权B、澳门特别行政区的司法机关由澳门特别行政区终审法院、中级法院、初级法院、行政法院和检察院组成C、澳门终审法院法官的任命和免职须报全国人大常委会批准D、澳门检察院检察长由澳门特别行政区永久性居民中的中国公民担任
★ 依《内地与澳门特别行政区安排》，关于内地与澳门之间相互委托送达司法文书,下列选项正确的是哪几项？（）A.安排涉及的民商事案件在内地包括劳动争议案件，在澳门特别行政区包括民事劳工案件B.受委托法院送达的司法文书必须是其中载明的出庭日期或期限未过的司法文书C.双方相互委托送达司法文书，均须通过内地各高级人民法院和溴门特别行政区终审法院进行D.最髙人民法院与溴门特别行政区终审法院可以直接相互委托送达司法文书
广东某中级人民法院在审理一件劳动争议案件时，须向澳门送达一份开庭通知书。根据《关于内地与澳门特别行政区就民商事案件相互委托送达司法文书和调取证据的安排》，下列哪一说法是错误的？A.如果该文书确定的出庭日期已过，澳门法院仍应送达B.该中级人民法院可直接向澳门终审法院送达 .C.该项文书的送达可以通过广东省高级人民法院委托澳门终审法院进行D.受托方法院对该文书的内容和后果不负法律责任
关于内地与澳门特区的区域司法协助，下列说法中不正确的是（）A、必须通过最高人民法院和澳门特区终审法院，相互委托送达司法文书B、委托方法院无须支付受委托方法院在送达司法文书或调取证据时发生的费用或税费C、完成受托事项的期限，送达文书最迟不得超过自收到委托书之日起两个月D、委托方法院的司法人员可以向证人、鉴定人发问
内地某中级法院审理一涉及澳门企业的商事案件。需委托澳门法院进行司法协助。关于该司法协助事项，依相关规定，下列哪些表述是正确的？（）A、在询问证人时，内地中级法院的人员不能出席直接向证人发问B、因为是委托澳门法院进行司法协助，因此，委托书应以葡文提出C、该案件司法文书送达的委托，应通过该中级法院所属高级法院转交澳门特别行政区终审法院D、请求调取的证据，应当是与该案件有关的证据
根据最高人民法院《关于内地与澳门特别行政区法院就民商事案件相互委托送达司法文书和调查取证的安排》（以下简称《内地与澳门特别行政区安排》），下列说法正确的是：（）A、北京市高级人民法院与澳门终审法院之间可以相互委托送达与取证B、受托法院应优先处理受托事项，完成受托事项的期限，送达文书最迟不超过3个月C、送达费用一般由委托方支付D、受托方可根据其本辖区法律不承认对该请求事项提起诉讼的权利为由，拒绝接受委托
湖北某中级人民法院在审理一件劳工争议案件时，须向澳门送达一份开庭通知书。根据《关于内地和澳门特别行政区就民商事案件相互委托送达司法文书和调取证据的安排》，下列说法中错误的有?A、该中级人民法院必须通过最高人民法院和澳门终审法院进行B、受托方对该文书的内容和后果不负法律责任C、该文书必须通过湖北省高级人民法院和澳门终审法院进行D、如果该文书确定的出庭日期已过，澳门法院仍应送达
海南某中级人民法院在审理一件劳工争议案件时，须向澳门送达一份开庭通知书。根据《关于内地和澳门特别行政区就民商事案件相互委托送达司法文书和调取证据的安排》，下列说法中错误的有（）A、该中级人民法院可直接向澳门终审法院送达B、受托方对该文书的内容和后果不负法律责任C、该文书可以通过山西省高级人民法院和澳门终审法院进行D、如果该文书确定的出庭日期已过，澳门法院仍应送达
2001年8月7日,最高人民法院发布了《关于内地与澳门特别行政区法院就民商事案件相互委托送达司法文书和调取证据的安排》中规定，关于完成受托事项的期限，调取证据最迟不得超过自收到委托书之日起（ ）A、1个月B、2个月C、3个月D、4个月
关于内地与澳门之间的调查取证，依2001年8月7日最高人民法院发布的《关于内地与澳门特别行政区法院就民商事案件相互委托送达司法文书和调取证据的安排》，下列选项哪些是正确的?（ ）A、双方委托调查取证，澳门一方应通过澳门高等法院进行B、委托方法院可以请求代为询问当事人C、最高人民法院与澳门特别行政区终审法院可以直接相互委托调取证据D、两地可以互免委托调查取证的费用或税项
多选题下列关于司法协助和涉外民事案件说法错误的是：（）A涉外民事案件中申请财产保全的，我国涉外仲裁机构应当将申请提交给被申请人或财产所在地的高级人民法院B司法协助是涉外诉讼的必须手段C司法协助分为一般司法协助和特殊司法协助D两国法院间相互委托一定诉讼行为是特殊司法协助E司法协助是涉外诉讼的必要手段
单选题2001年8月7日,最高人民法院发布了《关于内地与澳门特别行政区法院就民商事案件相互委托送达司法文书和调取证据的安排》中规定，关于完成受托事项的期限，调取证据最迟不得超过自收到委托书之日起（ ）A1个月B2个月C3个月D4个月
多选题内地某中级人民法院在审理一民事案件过程中，需从澳门调取证据。依据《最高人民法院关于内地与澳门特别行政区法院就民商事案件相互委托送达司法文书和调取证据的安排》，下列哪些说法是正确的？（）A该中级人民法院可直接委托澳门的有关法院调取证据B澳门受托法院可以该民事案件属于其专属管辖为由拒绝执行受托事项C受托法院完成调取证据的期限最迟不得超过自收到委托书之日起三个月D最高人民法院与澳门特别行政区终审法院可以直接委托调取证据
单选题海南某中级人民法院在审理一件劳工争议案件时，须向澳门送达一份开庭通知书。根据《关于内地和澳门特别行政区就民商事案件相互委托送达司法文书和调取证据的安排》，下列说法中错误的有（）A该中级人民法院可直接向澳门终审法院送达B受托方对该文书的内容和后果不负法律责任C该文书可以通过山西省高级人民法院和澳门终审法院进行D如果该文书确定的出庭日期已过，澳门法院仍应送达
多选题内地某中级法院审理一起涉及澳门特别行政区企业的商事案件，需委托澳门特别行政区法院进行司法协助。关于该司法协助事项，下列哪些表述是正确的？（ ）[2013年真题]A该案件司法文书送达的委托，应通过该中级法院所属高级法院转交澳门特别行政区终审法院B澳门特别行政区终审法院有权要求该中级法院就其中文委托书提供葡萄牙语译本C该中级法院可以请求澳门特别行政区法院协助调取与该案件有关的证据D在受委托方法院执行委托调取证据时，该中级法院司法人员经过受委托方允许可以出席并直接向证人提问
多选题依《内地与澳门特别行政区安排》，关于内地与澳门之间相互委托送达司法文书，下列选项正确的是哪几项?（ ）A安排涉及的民商事案件在内地包括劳动争议案件，在澳门特别行政区包括民事劳工案件B受委托法院送达的司法文书必须是其中载明的出庭日期或期限未过的司法文书C双方相互委托送达司法文书，均须通过内地各高级人民法院和澳门特别行政区终审法院进行D最高人民法院与澳门特别行政区终审法院可以直接相互委托送达司法文书
单选题关于澳门特别行政区的司法机关，下列说法不正确的是（ ）。A澳门特别行政区的司法机关包括法院和检察院B澳门特别行政区设立终审法院、高等法院、区域法院、裁判署法庭和其他专门法庭C澳门特别行政区各级法院的院长由行政长官从法官中选任D澳门特别行政区设立行政法院
单选题广州甲公司与澳门乙商户订立了食品供货合同。甲乙公司因付款问题产生争议，并诉诸内地某法院。该案需委托澳门法院进行司法协助。关于该司法协助事项，依相关规定，下列哪项表述是正确的？（ ）A在澳门询问证人时，内地法院的人员不能出席直接向证人发问B委托澳门法院进行司法协助，委托书应以葡文提出C该案件司法文书送达的委托，应通过该中级人民法院所属高级人民法院转交澳门特别行政区终审法院D请求调取的证据可以是任何证据