山东启明进出口贸易公司（自理报检单位备案号3 7 O 7 6 O O 5 7 3)与香港华南贸易公司（H A W K -LAND TRADE COMPANY, HONGKONG)签订外贸合同出口工业级氢氧化钾。货物生产商为云南 昆明华融化工有限责任公司（自理报检单位备案号5S00600059)。请根据所提供的材料判断《出境货物 报检单》有关内容的正误。注意：下面的表看沃德文件或参考去年的：出境货物报检单可以单独排一页。SALES CONTRACTNo. ： 201208QM275Date： Aug. 15，2012The Buyer： HAWK — LAND TRADE COMPANY，HONGKONGThe Seller： SHANDONG QIMING IMP. EXP. CORP.This contract is made by and between the Seller and the Buyer, whereby the Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy the under— mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below ；（1）(2) Packing:In P. P. BAGS(3) Portof Loading:CHONGQING PORT, CHINA(4) Port of Destination:NEWYORK PORT，U. S.(5) Shipping Mark： HAWK — LAND(6) Date of Shipment：Sep. 2012 ,/ By Vessel(7) Terms of Payment ： L/C(8) Documents Required：Certificate of Quality Issued By CIQ showing the number of L/C. Buyer The Seller
山东启明进出口贸易公司（自理报检单位备案号3 7 O 7 6 O O 5 7 3)与香港华南贸易公司（H A W K -LAND TRADE COMPANY, HONGKONG)签订外贸合同出口工业级氢氧化钾。货物生产商为云南 昆明华融化工有限责任公司（自理报检单位备案号5S00600059)。请根据所提供的材料判断《出境货物 报检单》有关内容的正误。
注意：下面的表看沃德文件或参考去年的：出境货物报检单可以单独排一页。
SALES CONTRACT
No. ： 201208QM275
Date： Aug. 15，2012
The Buyer： HAWK — LAND TRADE COMPANY，HONGKONG
The Seller： SHANDONG QIMING IMP. EXP. CORP.
This contract is made by and between the Seller and the Buyer, whereby the Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy the under— mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below ；
（1）
(2) Packing:In P. P. BAGS
(3) Portof Loading:CHONGQING PORT, CHINA
(4) Port of Destination:NEWYORK PORT，U. S.
(5) Shipping Mark： HAWK — LAND
(6) Date of Shipment：Sep. 2012 ,/ By Vessel
(7) Terms of Payment ： L/C
(8) Documents Required：Certificate of Quality Issued By CIQ showing the number of L/C.
Buyer The Seller
注意：下面的表看沃德文件或参考去年的：出境货物报检单可以单独排一页。
SALES CONTRACT
No. ： 201208QM275
Date： Aug. 15，2012
The Buyer： HAWK — LAND TRADE COMPANY，HONGKONG
The Seller： SHANDONG QIMING IMP. EXP. CORP.
This contract is made by and between the Seller and the Buyer, whereby the Seller agrees to sell and the Buyer agrees to buy the under— mentioned goods according to the terms and conditions stipulated below ；
（1）
(2) Packing:In P. P. BAGS
(3) Portof Loading:CHONGQING PORT, CHINA
(4) Port of Destination:NEWYORK PORT，U. S.
(5) Shipping Mark： HAWK — LAND
(6) Date of Shipment：Sep. 2012 ,/ By Vessel
(7) Terms of Payment ： L/C
(8) Documents Required：Certificate of Quality Issued By CIQ showing the number of L/C.
Buyer The Seller
参考解析
解析：
相关考题：
北京K制造公司委托上海X机械设备进出口公司与美国M贸易公司签订贸易合同，从香港进口一台美国产数控钻床（检验检疫类别M/N）。货物从天津口岸入境。X公司委托天津Y代理报检公司办理报检手续。以下表述正确的有（ ）。A. X公司应在天津办理自理报检单位备案B. X公司应在上海办理自理报检单位备案C. Y公司应在天津办理代理报检企业注册登记，在上海办理异地备案D. M公司应向国家质检总局办理注册登记
上海新星有限责任公司（自理报检单位备案号3100600759）与日本禾木佳（HAM0JIKA）公司签订外贸合同出口冷冻蔬菜，合同号LV201102FM，信用证结汇。货物生产商为四川绿田蔬菜公司（自理报检单位备案号5100600335）。请根据所提供的材料判断填制《出境货物报检单》有关内容的正误（见报检单上标注的题号）。FORM OF DOCUMENTARY CREDIT：IRREVOCABLEDOCUMENTARY CREDIT NUMBER：CJ20110326DATE OF ISSUE：20110120DATE AND PLACE OF EXPIRY：20110501 CHINAAPPLICANT：HAMOJIKA CO.，LTD.No. 1 KOMEI ROAD, TOKYO, JAPANBENEFICIARY：SHANGHAI NEWSTAR CO.，LTD.No. 3 CHANGNING ROAD, SHANGHAI, CHINACURRENCY CODE, AMOUNT：CURRENCY： USD (US DOLLOR)AMOUNT： $ 98，000AVAILABLE WITH "BY…ANY BANK IN CHINA ON SIGHT BASIS BY NEGOTIATIONPARTIAL SHIPMENT：ALLOWEDTRANSSHIPMENT：PROHIBITEDPORT OF LOADING：ANY MAIN PORT OF CHINAPORT OF DISCHARGE：ANY MAIN PORT OF JAPANLATEST DATE OF SHIPMENT；20110218DESCRIPTION OF GOODS AND/OR SERVICES：FROZEN POTATO 1000PAGKAGES /10000KGS USD9. 8 PER KG PACKING IN CARTON INNER PLASTIC BAG ACCORDING TO SALES CONTRACT NO. LV201102FM TRADE TERMS： C AND F OSAKA DOCUMENTS REQUIRED ：1. SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN ONE ORIGINAL AND TWO COPIES.2. PACKING LIST IN ONE ORIGINAL SHOWING WEIGHT AND MEASURMENT PER PACKAGE.3. ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING, MADE OUT TO ORDER OF HAMOJIKA CO.，LTD.，MARKED “FREIGHT COLLECT”.4. INSPECTION CERTIFICATE ISSUED AND SIGNED BY HEAD OF SHANGHAI REPRESENTATIVE OFFICE OF HAMOJIKA CO.，LTD.5. QUALITY CERTIFICATE AND PHYTOSANITARY CERTIFICATE ISSUED BY CIQ . (THE CONSIGNEE MUST BE HAMOJIKA CO.，LTD.)ADDITIONAL CONDITIONS：+ INSURANCE TO BE COVERED BY ULTIMATE BUYER.+ BILLS OF LADING MUST NOT SHOW THIS I. /C NO
北京K制造公司委托上海X机械设备进出口公司与美国M贸易公司签订贸易合同，从香港进口一台美国产数控钻床（检验检疫类别M/N）。货物从天津口岸入境。X公司委托天津Y代理报检公司办理报检手续。关于《入境货物报检单》的填制，正确的有（ ）。A.收货人填写K公司 B.收货人填写Y公司C.发货人填写X公司 D.报检单位填写Y公司
某公司出口一批货物，由于市场原因，该批货物在国外销售不佳。经与国外客户协商，双方同意按出口单价将部分货物退运。货物出口报检时，出境货物报检单有关内容填写情况如下。请做出判断。“发货人”：山西食品进出口公司 （ ）
北京K制造公司委托上海X机械设备进出口公司与美国M贸易公司签订贸易合同，从香港进口一台美国产数控钻床（检验检疫类别M/N）。货物从天津口岸入境。X公司委托天津Y代理报检公司办理报检手续。关于《入境货物报检单》的填制，正确的有（ ）。A.原产国（地区）填写美国 B.启运国家（地区）填写香港C.贸易国别（地区）填写美国 D.目的地填写天津
某公司签订外贸合同后，委托某生产企业加工产品并办理出口报检手续，以下表述正确的有（ ）。A、该公司和该生产企业都须办理报检单位备案登记手续B、该公司无须办理报检单位备案登记手续C、《出境货物报检单》的“报检单位”应填写该生产企业名称D、《出境货物报检单》的“发货人”应填写该公司名称
根据《出入境检验检疫代理报检管理规定》，以下情况中，（ ）属于须具备代理报检资格的单位才可从事的报检业务。A、某服装生产厂为外贸公司采购该厂生产的服装办理出境报检手续B、某外贸公司代理某生产厂进口加工原料并办理入境报检手续C、某货运代理公司为本公司进口的货物办理入境报检手续D、某外贸公司为其他外贸公司出口的货物办理出境报检手续
多选题某公司签订外贸合同后，委托某生产企业加工产品并办理出口报检手续，以下表述正确的有（ ）。A该公司和该生产企业都须办理报检单位备案登记手续B该公司无须办理报检单位备案登记手续C《出境货物报检单》的“报检单位”应填写该生产企业名称D《出境货物报检单》的“发货人”应填写该公司名称
多选题办理出口货物报检手续时，《出境货物报检单》的“发货人”根据实际情况可填写（ ）。A生产单位／B外贸合同中的卖方C信用证的受益人D出口货物的承运人