问答题第3篇 由于地震、台风、水灾、火灾、战争以及其它不能预见并且对其发生和后果不能防止或避免的不可抗力，致使直接影响合同的履行或者按约定的条件履行时，遇有上述不可抗力的一方，应立即通知对方，并应在十五天内，提供不可抗力详情及合同不能履行或者部分不能履行，或者需要延期履行理由的有效证明文件，此项证明文件应由不可抗力发生地区的公证机关出具。按其对履行合同的影响程度，由双方协商决定是否解除合同，或者部分免除履行合同的责任，或者延期履行合同。
问答题
第3篇 由于地震、台风、水灾、火灾、战争以及其它不能预见并且对其发生和后果不能防止或避免的不可抗力，致使直接影响合同的履行或者按约定的条件履行时，遇有上述不可抗力的一方，应立即通知对方，并应在十五天内，提供不可抗力详情及合同不能履行或者部分不能履行，或者需要延期履行理由的有效证明文件，此项证明文件应由不可抗力发生地区的公证机关出具。按其对履行合同的影响程度，由双方协商决定是否解除合同，或者部分免除履行合同的责任，或者延期履行合同。
参考解析
解析：
1．“不能防止或避免的不可抗力”译为「防止若しくは回避できない不可抗力」。
2．“此项证明文件应由不可抗力发生地区的公证机关出具”译为「この証明書類は不可抗力発生の当地の公証機構発行のものとする」。
3．“延期履行合同”译为「契約履行の延期」。
1．“不能防止或避免的不可抗力”译为「防止若しくは回避できない不可抗力」。
2．“此项证明文件应由不可抗力发生地区的公证机关出具”译为「この証明書類は不可抗力発生の当地の公証機構発行のものとする」。
3．“延期履行合同”译为「契約履行の延期」。
相关考题：
下列关于不可抗力及其责任规定说法正确的是（ ）。A．因不可抗力不能履行合同的，根据不可抗力的影响，部分或者全部免除责任，但法律另有规定的除外B．不可抗力，是指当事人在订立合同时不能预见、对其发生和后果不能避免并不能克服的客观情况C．当事人迟延履行后发生不可抗力的，视其具体情况部分或者全部免除责任D．不可抗力事件发生后，当事人一方应及时通知对方，以减轻可能给对方造成的损失，并且应当在合理的期限内提供证明E．及时通知对方，是当事人的首要义务，目的在于避免给对方造成更大的损失，如果当事人通知不及时，而给对方造成损失的扩大，则对扩大的损失不能免除责任
下列与不可抗力相关的叙述，错误的是( )。A.不可抗力是指不能预见、不可避免并不能克服的客观情况B.因不可抗力不能履行合同的，可部分或全部免除责任责任C.当事人迟延履行后发生不可抗力的，也可根据情况部分免除责任D.不可抗力包括合同中约定的不可抗力情形
当事人一方因不可抗力不能履行合同的，对方应当采取的措施中表述错误的是（ ）。A.当事人迟延履行后发生不可抗力的，应当按照不可抗力的影响确定当事人应当承担的责任B.当事人因不可抗力不能履行合同的，应当在合理期限内提供证明C.当事人一方因不可抗力不能履行合同的，应当及时通知对方D.当事人因不可抗力不能履行合同的，应当全部或者部分免除责任
合同债务人免除履行义务的条件的，理解正确的是()。A.合同中可以约定在一方违约的情况下免除其全部责任B.因不可抗力不能履行合同的，可以免除全部责任C.当事人迟延履行后发生不可抗力，可以部分或者免除责任D.侵犯对方人身权或财产权的，免责条款无效
单选题关于合同中的不可抗力，下列说法错误的是（ ）。A不可抗力，是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况B当事人一方因不可抗力不能履行合同的，应当及时通知对方，以减轻可能给对方造成的损失，并应当在合理期限内提供证明C因不可抗力不能履行合同的，根据不可抗力的影响，部分或者全部免除责任，但法律另有规定的除外D当事人迟延履行后发生不可抗力的，可部分免除责任
单选题根据《合同法规定，因不可抗力不能履行合同的，根据不可抗力的影响，部分或者全部免除责任，但法律另有规定的除外。当事人迟延履行后发生不可抗力的，（）。A免除部分责任B免除全部责任C不能免除责任D根据情况协商是否免除责任
问答题由于地震、台风、水灾、火灾、战争以及其它不能预见并且对其发生和后果不能防止或避免的不可抗力，致使直接影响合同的履行或者按约定的条件履行时，遇有上述不可抗力的一方，应立即通知对方，并应在十五天内，提供不可抗力详情及合同不能履行或者部分不能履行，或者需要延期履行理由的有效证明文件，此项证明文件应由不可抗力发生地区的公证机关出具。按其对履行合同的影响程度，由双方协商决定是否解除合同，或者部分免除履行合同的责任，或者延期履行合同。
单选题（ ）不符合《合同法》中关于不可抗力的规定。A不可抗力，是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况B因不可抗力不能履行合同的，根据不可抗力的影响，部分或者全部免除责任，但法律另有规定的除外C当事人迟延履行后发生不可抗力的，只有及时通知对方且提供证明后才可免除责任D不可抗力作为免责事由是有时间限制的，即它只有发生在合同订立之后、履行完毕之前
多选题旅行社由于不可抗力而不能履行或不能完全履行合同时，应赶快向对方通报理由，经有关主管机关证明后，可以采取下列何种方式予以处理?( )A允许延期履行合同B允许部分履行合同C全都不履行合同D免于承担违约责任E搁置合同