最早将西方国际法著作翻译成中文的人是（）。A.边沁B.丁韪良C.惠顿D.梅汝璈
关于古文翻译,近代翻译家林纾曾提出“信”、“达”、“雅”三点要求。() A、错误B、正确
在近代中国,翻译介绍西方思想成绩最大的人是()。 A、梁启超B、严复C、康有为D、邹容
媒介只是一种承载手段，文学作品是第一位的。A对B错
中国第一位采集翻译利比亚文学作品的大学教授是（）A、陈吉宁B、林建华C、周其凤D、李荣建
虽然不懂外文，但依靠他人口述，用古文翻译英国、美国、法国、俄罗斯、希腊、西班牙、日本等国名家名著小说，被公认为近代中国翻译界开山祖师的是（）。A、苏步青
少数民族民间文学作品的翻译，应忠于原文，翻译的译法有直译和（）两种。
最早将西方国际法著作翻译成中文的人是（）。A、边沁B、丁韪良C、惠顿D、梅汝璈
严复以严谨的古文翻译西方资产阶级的社会科学著作而著名，并且提出了（）、（）、（）的翻译标准。
清代文学家姚鼐编纂的文学作品总集是（）。A、《古诗归》B、《文选》C、《历代赋汇》D、《古文辞类纂》
翻译下列古文。子路日：“愿车马、衣轻裘，与朋友共，敝之而无憾。”
翻译下列古文。子日：“老者安之，朋友信之，少者怀之。”
单选题最早将西方国际法著作翻译成中文的人是（）。A边沁B丁韪良C惠顿D梅汝璈
判断题媒介只是一种承载手段，文学作品是第一位的。A对B错
单选题（）是第一位用古文翻译西方文学作品的人。A严复B陈望道C林纾D梁启超
判断题在古文翻译中，“信”是指译文要准确地反映原作的意思。A对B错
填空题严复以严谨的古文翻译西方资产阶级的社会科学著作而著名，并且提出了（）、（）、（）的翻译标准。
判断题利玛窦是在华的外国人中，翻译西方书籍最多的人。A对B错
单选题所有与语言相关的事物，例如文学作品、演讲、电视节目以及电影，基本上都可以被翻译成其他语言。但是在不同领域：翻译的困难程度也不同。例如，诗歌几乎是不可能被准确翻译的，因为它有自己独特的形式和音调节奏。A翻译电影作品是最困难的B做翻译工作的人很难成为演讲家C不同领域的作品翻译时有难有易D人们往往偏爱翻译后的文学作品