钱某的网络原创小说《在那遥远的地方》授权冲浪网站发表。蒙文编辑巴特将该小说译成蒙文在期刊上连载，但未指明原作者姓名和作品出处。草原出版社擅自以蒙文汉文对照版形式出版《在那遥远的地方》，为作者、译者署名并向其支付报酬。白云书店销售了该图书，进货200本，已售出80本。请问：草原出版社的行为是否侵犯了他人的著作权？为什么？
钱某的网络原创小说《在那遥远的地方》授权冲浪网站发表。蒙文编辑巴特将该小说译成蒙文在期刊上连载，但未指明原作者姓名和作品出处。草原出版社擅自以蒙文汉文对照版形式出版《在那遥远的地方》，为作者、译者署名并向其支付报酬。白云书店销售了该图书，进货200本，已售出80本。请问：草原出版社的行为是否侵犯了他人的著作权？为什么？
相关考题：
网民“老大难”，在甲网站发表小说《生命中不能承受之难》，乙出版社的《网络热门小说集》收录该小说，丙教材编写单位将该作品作为范文编入《语文》教材，丁文学网站转载了该小说。乙、丙、丁均未征得网民“老大难”同意。下列哪一说法是正确的?()A.网民在甲网站署名方式不合法B.小说《生命中不能承受之难》在甲网站发表不算正式发表，在乙出版社出版发行才算正式发表C.丙可以不经该网民同意使用小说《生命中不能承受之难》，但应当按照规定支付报酬D.丁网站未经该作者和甲网站同意而转载，构成侵权行为
某作家署名“舒情”，在悦府原创小说网发表题为“鲤鱼跳龙门”的短篇小说，文艺出版社的《青涩时代》短篇小说集将其收入，某义务教育教材编写单位将该小说作为范文编入《语文》教材，红颜文学网转载了该小说。下列哪一说法是正确的:A.该作家在悦府原创小说网的署名方式不合法B.“鲤鱼跳龙门”在《青涩时代》中被正式发表C.教材编写组可以不经该作家同意使用“鲤鱼跳龙门”，但应当按照规定支付报酬D.红颜文学网未经该作家和甲网站同意而转载，构成侵权行为
王某写了一本小说，授权甲网络公司以连载方式在该公司的网站上发布。在未经王某许可的情况下，乙出版社出版该小说，李某将该小说改编成电视剧本，丙电影公司将该小说拍成电影。则根据著作权法及相关规定，下列说法哪些是正确的？（）A、乙出版社侵犯了王某的发表权B、乙出版社侵犯了王某的复制权C、李某侵犯了王某的改编权D、丙电影公司侵犯了王某的复制权
文艺青年张小五写了一部反映社会现实的小说，发表后引起热烈反响，好评如潮。甲网站觉得有利可图，擅自将该小说发布在网络上，供网民在线阅读。该网站侵犯了张小五的哪种著作权（）。A、发表权B、信息网络传播权C、复制权D、发行权
钱某的网络原创小说《在那遥远的地方》授权冲浪网站发表。蒙文编辑巴特将该小说译成蒙文在期刊上连载，但未指明原作者姓名和作品出处。草原出版社擅自以蒙文汉文对照版形式出版《在那遥远的地方》，为作者、译者署名并向其支付报酬。白云书店销售了该图书，进货200本，已售出80本。请问：巴特的行为是否合法？为什么？
钱某的网络原创小说《在那遥远的地方》授权冲浪网站发表。蒙文编辑巴特将该小说译成蒙文在期刊上连载，但未指明原作者姓名和作品出处。草原出版社擅自以蒙文汉文对照版形式出版《在那遥远的地方》，为作者、译者署名并向其支付报酬。白云书店销售了该图书，进货200本，已售出80本。请问：白云书店是否应承担法律责任？为什么？
问答题钱某的网络原创小说《在那遥远的地方》授权冲浪网站发表。蒙文编辑巴特将该小说译成蒙文在期刊上连载，但未指明原作者姓名和作品出处。草原出版社擅自以蒙文汉文对照版形式出版《在那遥远的地方》，为作者、译者署名并向其支付报酬。白云书店销售了该图书，进货200本，已售出80本。请问：巴特的行为是否合法？为什么？
问答题钱某的网络原创小说《在那遥远的地方》授权冲浪网站发表。蒙文编辑巴特将该小说译成蒙文在期刊上连载，但未指明原作者姓名和作品出处。草原出版社擅自以蒙文汉文对照版形式出版《在那遥远的地方》，为作者、译者署名并向其支付报酬。白云书店销售了该图书，进货200本，已售出80本。请问：草原出版社的行为是否侵犯了他人的著作权？为什么？
问答题钱某的网络原创小说《在那遥远的地方》授权冲浪网站发表。蒙文编辑巴特将该小说译成蒙文在期刊上连栽，但未指明原作者姓名和作品出处。草原出版社擅自以蒙文汉文对照版形式出版《在那遥远的地方》，未为作者、译者署名并向其支付报酬。白云书店销售了该图书，进货200本，已售出 80本。 请回答：(1)巴特的行为是否合法?为什么? (2)草原出版社的行为是否侵犯了他人的著作权，为什么? (3)白云书店是否应承担法律责任?
多选题王某写了一本小说，授权甲网络公司以连载方式在该公司的网站上发布。在未经王某许可的情况下，乙出版社出版该小说，李某将该小说改编成电视剧本，丙电影公司将该小说拍成电影。则根据著作权法及相关规定，下列说法哪些是正确的？（）A乙出版社侵犯了王某的发表权B乙出版社侵犯了王某的复制权C李某侵犯了王某的改编权D丙电影公司侵犯了王某的复制权
填空题1943年（）创作的《在那遥远的地方》在国际上广泛流传。