翻译：Sight Bill（Demand Draft）（）
翻译：Sight Bill（Demand Draft）（）
相关考题：
What will a foreign seller do when he gets the letter of credit from the buyer?A．He will draw a bill of exchange on the buyer's bank.B．He will sell it and get money at once.C．He will make payable on demand.D．He will authorize the company to make the payment.
听力原文：M: Well, what other documents shall I hand in to your bank besides bills of lading?W: A sight draft, an insurance policy, and a collection order which contains instructions on collection operation to our bank.Q: What are they talking about???(18)A．Presentation of bill of exchange for payment.B．Documents required for a collection operation.C．Application for a letter of credit.D．What are contained in a collection order.
______ the demand of the shipper the Shipowner must issue a bill of lading giving certain particulars，e．g． quality of goods shipped，their apparent condition．A.InB.AtC.ByD.On
In no case ______ to function as a document of title．A.a bill of lading does not failB.does not a bill of lading failC.does a bill of lading failD.a bill of lading does fail
材料：The endorsement of a nonnegotiable bill does not make the bill negotiable or give the transferee any additional right．A person to whom a nonnegotiable bill has been transferred by delivery and agreement to transfer title to the bill or to the GOODs which it represents acquires the title to the GOODs as against the transferor．The transferee may also notify the carrier of the transfer to him，and the carrier is then obligated directly to the transferee for any obligations the carrier owed to the transferor immediately before the notification．More specifically，the carrier is liable to the owner of GOODs transported under a nonnegotiable bill，subject to the right of stoppage in transit．Besides having to be the owner of the GOODs covered by the nonnegotiable bill，the claimant in such a case must have actually relied in GOOD faith on statements made by the carrier on the bill．The carrier is liable for having stated on the bill that he received GOODs when in fact he had not，and for having delivered the GOODs in a quantity，kind，weight or condition other than as stated on the bill．In general，the carrier must deliver the GOODs on demand of the consignee named in a nonnegotiable bill of lading．However，on the endorsement of a nonnegotiable bill，the GOODs may be delivered to a party entitled to their possession．The carrier is liable toward the person having title to，or a right to possession of，the GOODs for delivering them to a party not entitled to their possession．问题：The endorsement of a nonnegotiable bill transfers ________．A.the title to the GOODs from the transferor to the transfereeB.the title to the GOODs from the transferee to the transferorC.in no way the title to the GOODs from the transferor to the transfereeD.the GOODs to the party entitled to their possessionThe transferee of a nonnegotiable bill acquires the title to the GOODs ________．A.by taking delivery of the bill and entering into an agreement to transfer title to the bill or to the GOODsB.by having the carrier actually delivered the GOODs to himC.by having the transferor endorsed the nonnegotiable billD.in no wayIf the GOODs were thus transferred，and the carrier delivered the GOODs in a quantity，kind，weight or condition other than as stated on the bill，________．A.he is liableB.he is not liableC.it can not be determined whether he is liable or notD.whether he is liable or not is to be determined by the law of the ship’s flagIn the event of a nonnegotiable bill has been actually transferred，if the carrier stated on the bill that he received GOODs when in fact he had not，________ is liable．A.heB.the transferorC.the transfereeD.the person having title to，or a right to possession of，the GOODs请帮忙给出每个问题的正确答案和分析，谢谢！
翻译：Neither the consignee nor the holder of the bill of lading shall be liable for the demurragedead freight and all other expenses in respect of loading occurred at the loading port unless the bill of lading clearly states that the aforesaid demurragedead freight and all other expenses shall be borne by the consignee and the holder of the bill of lading。
翻译：all bills of lading issued under this charter party shall be endorsed“the printed clauses of the bill of lading shall stand null and void of they are not in conformity with the charter party.”
翻译：Our product is in great demand and supplies are limited so we would recommend that you accept this offer as soon as possible.
翻译：To accept the price you quote would leave us only a small profit on our sales because the principle demand in our city is for articles in the medium price range.
Questions from 31 to 35 are based on the following passage: The exporter, as drawer of a draft (bill of exchange), hands the draft to his bank, the remitting bank, who in turn forwards it to the buyer through a collecting bank in the buyer’s country. A draft (also called a bill) is a written order to a bank or a customer to pay someone on demand or at a fixed time in the future a certain sum of money. If shipping documents accompany the draft, the collection is called “documentary collection.” Documentary collection falls into two major categories: one is documents against payment(D/P); the other, documents against acceptance (D/A). Documents against payment, as the term suggests, is that the collecting bank will only give the shipping documents representing the title to the goods on the condition that the buyer makes payment. Where the paying arrangement is D/A, the collecting bank will only give the buyer the shipping documents after buyer’s acceptance of the bill drawn on him, i.e. the buyer signs his name on the bill promising to pay the sum when it matures. In return he gets what he needs – the shipping documents. Under D/A, the seller gives up the title to the goods – shipping documents before he gets payment of the goods. Therefore, an exporter must think twice before he accepts such paying arrangement.Under D/P , the importer can obtain the goods only by（）.A、showing the bill of ladingB、signing on the bill of exchangeC、paying in cashD、paying or accepting the bill of exchange
There are several forms of bills of lading such as straight bill of lading， shipped bill of lading， clean bill of lading and order bill of lading etc.（）confirms that the goods are actually loaded on board the vessel.A、Straight bill of ladingB、Shipped bill of ladingC、Clean bill of ladingD、Order bill of lading
问答题翻译：Neither the consignee nor the holder of the bill of lading shall be liable for the demurragedead freight and all other expenses in respect of loading occurred at the loading port unless the bill of lading clearly states that the aforesaid demurragedead freight and all other expenses shall be borne by the consignee and the holder of the bill of lading。
问答题翻译：all bills of lading issued under this charter party shall be endorsed“the printed clauses of the bill of lading shall stand null and void of they are not in conformity with the charter party.”
问答题翻译：Our product is in great demand and supplies are limited so we would recommend that you accept this offer as soon as possible.
单选题In no case（）to function as a document of title.Aa bill of lading does not failBdoes not a bill of lading failCdoes a bill of lading failDa bill of lading does fail
单选题When one of two vessels（）is required to keep out of the way the other must keep her course and speed.AIn sight of anotherBSights the anotherCNot in sight of the otherDIn sight of one another
单选题A shipper of cargo aboard your vessel offers a letter of indemnity for the cargo. This is done in order to obtain a(n)（）.AClean Bill of LadingBOrder Bill of LadingCStraight Bill of LadingDThrough Bill of Lading
单选题（）the demand of the shipper the Shipowner must issue a bill of lading giving certain particulars，e.g. quality of goods shipped，their apparent condition.AInBAtCByDOn
问答题翻译：To accept the price you quote would leave us only a small profit on our sales because the principle demand in our city is for articles in the medium price range.