在汉词和英语的词汇中,借词占的比重() A、汉语大于英语B、英语大于汉语C、两者相差无几D、英语是汉语的一倍
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(9分)(1)且鸿宁以衣食忧吾母耶?(5分) 译: 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（9分）（１）且鸿宁以衣食忧吾母耶？（5分） 译：
把下列句子翻译成现代汉语。(4分)(1)水陆草木之花，可爱者甚蕃。译文：
把下面的文言句子翻译成现代汉语。（2分）以是人多以书假余。
把下列句子翻译成现代汉语。（4分）⑴一鼓作气，再而衰，三而竭。译文：_____________________
把下面句子翻译成现代汉语。（2分）城郭高，沟洫深，蓄积多也。_______________________________
把下列句子翻译成现代汉语。（6分，每小题3分）（1）以君之力，曾不能损魁父之丘，如太行王屋何？（2）寒暑易节，始一反焉。
我国每年的记者招待会，都要同时翻译成世界上流传最广的语言，应翻译成（）A、汉语B、英语C、法语D、俄语
赛珍珠的被誉为：“第一部成功地用英语写中国的小说”是（）。A、《大地上的房子》B、《东风·西风》C、《母亲》D、《中国之美》
机器翻译如（金山快译）可以把汉语翻译成英语，但翻译过后的句子往往不符合英语语法习惯。
充装气体名称一般用（）表示。A、数字B、汉语C、英语
（）美国女作家赛珍珠翻译的《水浒传》用的是何本？A、金本七十回B、百回本C、百十五回本D、百二十回本
把陈述句变成疑问句？英语和汉语有哪些不同？试举例说明。
下列有关利玛窦的说法中，正确的有（）A、他曾经朝见过明神宗B、他曾将《四书》翻译成拉丁文C、他曾将《几何原本》翻译成汉语D、他死后葬于北京
多选题下列有关利玛窦的说法中不正确的有______。A他曾经朝见过明神宗B他曾将《五经》翻译成拉丁文C他曾将《几何原本》翻译成汉语D逝世后葬于北京
单选题下列选项中，对“并非所有懂英语的员工都懂汉语”的理解，正确的一项是()。A所有懂英语的员工都懂汉语B所有懂英语的员工都不懂汉语C有的懂英语的员工懂汉语D有的懂英语的员工不懂汉语
单选题把“是，好的”翻译成英语时应该用（）AYesBFineCNoDGood
判断题机器翻译如（金山快译）可以把汉语翻译成英语，但翻译过后的句子往往不符合英语语法习惯。A对B错
多选题下列有关利玛窦的说法中，正确的有（）A他曾经朝见过明神宗B他曾将《四书》翻译成拉丁文C他曾将《几何原本》翻译成汉语D他死后葬于北京
单选题检索英语会话类辞典，例如《美国语会话百科》、《英语会话大全》、《现代英汉生活用语图解词典》，请选择，哪种检索途径才能够同时查出这3本书？（）A用关键词“会话”和“词典”B用中国图书馆分类号“H319.9-61”C用书名“英语会话”和“词典”D用书名“英语会话”和“大全”
单选题（）美国女作家赛珍珠翻译的《水浒传》用的是何本？A金本七十回B百回本C百十五回本D百二十回本
单选题赛珍珠的被誉为：“第一部成功地用英语写中国的小说”是（）。A《大地上的房子》B《东风·西风》C《母亲》D《中国之美》
单选题上个世纪30年代，美籍女作家赛珍珠曾把（）翻译成英语，书名用汉语直译回来为《四海之内皆兄弟》。A《三国演义》B《水浒传》C《西游记》
单选题我国每年的记者招待会，都要同时翻译成世界上流传最广的语言，应翻译成（）A汉语B英语C法语D俄语
单选题女：你能不能把这段汉语翻译成日语？男：要是翻译成法语，我还行。问：男的可能不懂哪一种语言？A汉语B英语C日语D法语
单选题男：你每天都用汉语写日记吗？女：是啊，用汉语写，也用英语写。问：女的不用什么语言写日记？A汉语B英语C法语