“magazine”最早被翻译成中文时不叫“杂志”,而是() A.统计传B.杂记C.笔记
船政留学生陈季同把（）和（）这两部中国名著翻译成法文，为中西文化的交流做出突出的贡献。A、《水浒传》《红楼梦》B、《封神榜》《水浒传》C、《红楼梦》《聊斋志异》D、《西游记》《水浒传》
《孙子兵法》是我国古代流传下来的最早、最完整、最著名的军事著作，在世界各地广为流传，享有“兵学圣典”的美誉。该书被翻译成英、俄、德、日等（）种语言文字。A、19B、26C、29
船政学生陈季同把中国名著《红楼梦》、《聊斋志异》翻译成（），为中西文化的交流作出突出贡献。A、英文B、西班牙文C、法文D、德文
《孙子兵法》被翻译成30多种语言文字，有数千种版本在全世界广为流传，请问翻译成英文的最好版本是什么？
据联合国教科文组织统计，（）是除了《圣经》以外被译成外国文字最多的文化名著。
《红楼梦》中人们最熟悉的故事是（）（）（）之间的爱情悲剧。
（）据目前所知：《红楼梦》已被翻译成近多少种语言？A、二十B、三十C、四十D、五十
（）《水浒传》目前已翻译成多少种文字世界发行？A、十二B、十八C、二十二D、二十八
以下作品中，被外国翻译成多种文字的我国古代的最早的作品是（）.A、《内经》B、《离骚》C、《红楼梦》
由文字翻译成数码的快速通讯方式是（）A、传真B、电报C、电传D、用户电报
玛拉沁夫的作品被译成英、法、日、俄、德、罗、朝鲜、世界语等（）余种文字。
（）由朱南铣和周绍良合编的哪两部书，是汇集了曹雪芹和《红楼梦》有关资料最全、最丰富的两部书？A、《红楼梦研究》B、《红楼梦书录》C、《红楼梦评述》D、《红楼梦概说》E、《红楼梦卷》
如果为了使插入的图片在调整时最方便，那么图片与文字最好选择哪种环绕方式（）。A、嵌入型B、四周型C、紧密型D、浮于文字上方
OCR软件主要用于（）A、将文字图像化B、将图像中的英文翻译成中文C、自动写作D、将图像中的文字转换成文本
熔断器是一种（）的电器。A、结构最简单B、结构最复杂C、结构最简单及最早被采用D、最早被采用
填空题据联合国教科文组织统计，（）是除了《圣经》以外被译成外国文字最多的文化名著。
多选题附图中的哪些内容不必译成中文：（）。A附图中的“Fig”字样B计算机程序语言C作为屏幕显示图像的某些文字D模糊图像中的文字
填空题玛拉沁夫的作品被译成英、法、日、俄、德、罗、朝鲜、世界语等（）余种文字。
单选题船政留学生陈季同把（）和（）这两部中国名著翻译成法文，为中西文化的交流做出突出的贡献。A《水浒传》《红楼梦》B《封神榜》《水浒传》C《红楼梦》《聊斋志异》D《西游记》《水浒传》
问答题《孙子兵法》被翻译成30多种语言文字，有数千种版本在全世界广为流传，请问翻译成英文的最好版本是什么？
单选题以下作品中，被外国翻译成多种文字的我国古代的最早的作品是（）.A《内经》B《离骚》C《红楼梦》
单选题船政学生陈季同把中国名著《红楼梦》、《聊斋志异》翻译成（），为中西文化的交流作出突出贡献。A英文B西班牙文C法文D德文
单选题《红楼梦》最早被译成哪种文字？（）A英文B蒙文C满文D日文