4、当中方想达成交易，但外方的语言尖刻时，口译人员应该_______。A．直译B．忽略不译C．严正批驳对方D．灵活处理，缓和谈判气氛
4、当中方想达成交易，但外方的语言尖刻时，口译人员应该_______。
A．直译
B．忽略不译
C．严正批驳对方
D．灵活处理，缓和谈判气氛
参考答案和解析
A
相关考题：
外国甲公司和中国乙公司共同投资设立了一家合营企业，合营企业设立后，出现了以下问题：(1)外方合营者未经中方合营者同意，决定将自己持有合营企业的部分股份转让给丙公司。中方得知后，表示反对。(2)中方认为合营企业应设总会计师，但外方投资者不同意。(3)该公司共有7名董事，经外方A董事提议，召开临时董事会，出席会议的董事有4名。董事会上外方投资者提出将合营企业变更为中外合作经营企业的方案，方案要点是：变更后外方合作者在前4年先行收回投资，每年固定收回投资12万美元；该部分支出列入合作企业的每年生产成本。并规定合作期满后，合作企业的固定资产归中方所有，但中方合作者要给予外方合作者15万元的残值补偿。要求：根据以上材料并结合法律规定，回答下列问题并说明理由：(1)外方合营者向丙公司转让股份的行为是否符合法律规定?(2)外方投资者不同意设总会计师的观点是否符合法律规定?(3)董事会的召开是否符合法律规定?(4)外方投资者提出的变更为中外合作经营企业的方案是否合法?
中方派驻外方国境站的检车员，对由外方向中方交出的货车，在（）按《国际联运货车使用规则》中“国际联运铁路货车的技术要求”进行技术交接，A、货物换装后B、货物换装前C、外方检车员发现故障后D、外方检车员作业完毕后
一家中外合资经营企业在合营合同中对企业机构作了以下安排，其中合法的是（）A、合营企业董事会由中方委派3人，外方委派2人组成B、董事长和副董事长均由中方人员担任C、由外方人员担任总经理，中方人员担任副总经理D、总经理为公司的法定代表人
单选题中方派驻外方国境站的检车员，对由外方向中方交出的货车，在（）按《国际联运货车使用规则》中“国际联运铁路货车的技术要求”进行技术交接，A货物换装后B货物换装前C外方检车员发现故障后D外方检车员作业完毕后
问答题中方派驻外方国境站检车员对由外方向中方交出的中方货车应如何办理交接？