《霸王别姬》《贵妃醉酒》《盗御马》等京剧英译本的出版，是中国首次将整部京剧完整翻译成英文。这些译本将作为重要的文化教材，进入各国大学的图书馆和遍及全球的孔子学院，让更多年轻的外国学生通过京剧了解中国。京剧英译本的出版表明（）。A文化交流的过程就是文化传播的过程B思想运动催生社会变革促进文化发展C大众传媒开始成为文化传播主要手段D传统文化在继承的基础上创新与发展
《霸王别姬》《贵妃醉酒》《盗御马》等京剧英译本的出版，是中国首次将整部京剧完整翻译成英文。这些译本将作为重要的文化教材，进入各国大学的图书馆和遍及全球的孔子学院，让更多年轻的外国学生通过京剧了解中国。京剧英译本的出版表明（）。
A文化交流的过程就是文化传播的过程
B思想运动催生社会变革促进文化发展
C大众传媒开始成为文化传播主要手段
D传统文化在继承的基础上创新与发展
参考解析
题中京剧英译本出版说明不同文化之间实现交流和传播，故A入选。B选项观点与题意不符，题中没有涉及思想运动，不能表明思想运动催生社会变革促进文化发展，故排除。C选项观点错误，大众传媒已经成为文化传播的主要手段，而不是开始，故排除。D选项观点与题意不符，题中没有涉及对传统文化的继承，而是涉及文化横向的交流传播，故排除。
相关考题：
目前的大学生普遍缺乏中国传统文化的学习和积累。根据国家教委有关部门及部分高等院校最近做的一次调查表明，大学生中喜欢和比较喜欢京剧艺术的只占到被调查人数的14%。下列陈述中的哪一项最能削弱上述观点?A．大学生缺乏对京剧艺术欣赏方面的指导，不懂得怎样去欣赏。B．喜欢京剧艺术与学习中国传统文化不是一回事，不要以偏概全。C．14%的比例正说明培养大学生对传统文化的学习大有潜力可挖。D．有一些大学生既喜欢京剧，又对中国传统文化的其他方面有兴趣。
目前的大学生普遍缺乏中国传统文化的学习和积累。据国家教委利部分高校最近的一次凋查表明，大学生中喜欢京剧艺术的只占被凋查人数的14%以下哪项最能削弱上述观点?A．大学生缺少对京剧艺术欣赏方面的指导，不懂得怎样去欣赏。B．有一些大学生既喜欢京剧，又对中国传统文化的其他方面有兴趣。C．喜欢京剧艺术与学习中国传统文化不是一回事，不要以偏概全。D．14%正说明培养大学生对传统文化的学习大有潜力可挖。
目前的大学生普遍缺乏中国传统文化的学习和积累。据国家教委针对部分高校最近的一次调查结果显示，大学生中喜欢京剧艺术的只占被调查人数的14%。以下最能削弱上述观点的是（）。A、大学生缺少对京剧艺术欣赏方面的指导，不懂得怎样去欣赏B、有一些大学生既喜欢京剧，又对中国传统文化的其他方面有兴趣C、喜欢京剧艺术与学习中国传统文化不是一回事，不要以偏概全D、14%正说明培养大学生对传统文化的学习兴趣大有潜力可挖
目前的大学生普遍缺乏中国传统文化的学习和积累。据教育部针对部分高校最近的一次调查结果显示，大学生中喜欢京剧艺术的只占被调查人数的14%。以下哪项最能削弱上述观点（）A、大学生缺少对京剧艺术欣赏方面的指导，不懂得怎样去欣赏B、有一些大学生既喜欢京剧，又对中国传统文化的其他方面有兴趣C、喜欢京剧艺术与学习中国传统文化不是一回事，不要以偏概全D、14%正说明培养大学生对传统文化的学习大有潜力可挖
京剧作为我国著名剧种，和中医、国画并称为中国三大国粹。下列关于京剧的表述不正确的是（）。A、《女起解》是《锁麟囊》中的一折B、中国第一部电影是以京剧为题材的C、京剧又被称为“皮黄”D、京剧共分生、旦、净、丑四个行当
由中国人民大学和北京外国语大学共同编写的“百部中国京剧经典目英译系列”一期成果（十部）正式发布，这是首部京剧剧目的完整英文译本，为京剧的海外传播打通了语言关。这给我们的启示是，要维护艺术的长盛不衰，关键在于（）A、全面吸收各种艺术的特色B、不断推陈出新、博采众长C、推动社会实践的发展D、保持传统艺术不受其他艺术的冲击
单选题《霸王别姬》《贵妃醉酒》《盗御马》等京剧英译本的出版，是中国首次将整部京剧完整翻译成英文。这些译本将作为重要的文化教材，进入各国大学的图书馆和遍及全球的孔子学院，让更多年轻的外国学生通过京剧了解中国。京剧英译本的出版表明（）。A文化交流的过程就是文化传播的过程B思想运动催生社会变革促进文化发展C大众传媒开始成为文化传播主要手段D传统文化在继承的基础上创新与发展
多选题京剧是我国的国粹，下列关于京剧的说法不正确的是（ ）。A京剧是由北方的剧种融合而成的B京剧的脸谱分为红、白、黑、蓝和绿四类C《霸王别姬》和《贵妃醉酒》是梅派的主要代表剧目D四大名旦是梅兰芳、程砚秋、尚小云和杨小楼
单选题目前的大学生普遍缺乏中国传统文化的学习和积累。据国家教委针对部分高校最近的一次调查结果显示，大学生中喜欢京剧艺术的只占被调查人数的14%。以下最能削弱上述观点的是（）。A大学生缺少对京剧艺术欣赏方面的指导，不懂得怎样去欣赏B有一些大学生既喜欢京剧，又对中国传统文化的其他方面有兴趣C喜欢京剧艺术与学习中国传统文化不是一回事，不要以偏概全D14%正说明培养大学生对传统文化的学习兴趣大有潜力可挖
单选题下列关于石山雄太的说法，不正确的是（ ）。A石山雄太学习中国京剧的主要原因是他对中国京剧感兴趣B石山雄太的父母阻止他来中国学习京剧C石山雄太在中国学习了九年的京剧后成为了一名专业演员D在石山雄太之前，中国戏曲学院没有留学生能够完成四年的课程
问答题京剧是中国流行最广的一个剧种，有200年的历史。京剧在形成过程中，吸收了许多地方戏的精华，又受到了北京方言和风俗习惯的影响。京剧虽然诞生在北京，但不是北京的地方戏，中国各地都有演出京剧的剧团。近年来许多外国人专门到中国来学唱京剧。中国的京剧表演团体也经常到世界各地访问演出，受到了各国人民的喜爱。