问答题一家德国公司驻美国分公司的经理,能讲一口流利的英语,但他在一次工程贸易谈判时始终用德语,通过翻译与对方进行交流。他在谈判开始时向对方用德语这样介绍自己的同事:“这位是奥利弗·菜蒙。他具有10年财务工作的丰富经验,有权审核百万以上的贷款项目。”但在谈判结束后的宴会上,他却用英语和对方谈笑风生,令对方大吃一惊而又迷惑不解。为什么这位德国经理在谈判时始终使用翻译?

问答题
一家德国公司驻美国分公司的经理,能讲一口流利的英语,但他在一次工程贸易谈判时始终用德语,通过翻译与对方进行交流。他在谈判开始时向对方用德语这样介绍自己的同事:“这位是奥利弗·菜蒙。他具有10年财务工作的丰富经验,有权审核百万以上的贷款项目。”但在谈判结束后的宴会上,他却用英语和对方谈笑风生,令对方大吃一惊而又迷惑不解。为什么这位德国经理在谈判时始终使用翻译?

参考解析

解析: 暂无解析

相关考题:

美国一公司与中国一公司在德国进行谈判,对于美国公司来说,这场谈判属于()。 A.让步型谈判B.客场谈判C.主场谈判D.中立地谈判

来自英、法、日、德的甲、乙、丙、丁四位旅客在一起,他们除了懂本国语言外,每人还会说其它三国语言中的一种。有一种语言是三个人会说的,但没有一种四个人都会。现知道:(1)乙不说英语,但甲与丙交谈时,他却能给他们当翻译。(2)甲是日本人,丁不会说日语,但他俩却能毫无困难地交谈。(3)乙、丙、丁交谈时找不到共同的语言。(4)四个人中,没有一个人既能说日语,又能说法语。可见这四人的国籍和所会外语为()。A.甲日/德语、乙法/德语、丙英/德语、丁英/法语B.甲日/德语、乙法/德语、丙英/法语、丁德/英语C.甲日/法语、乙英/德语、丙法/德语、丁德/英语D.甲日/法语、乙英/德语、丙法/德语、丁德/英语

汉语民法一次在我国并无典籍可依,用“民”与“法”这两个汉字,组成“民法”来表述部门法,来源于( )学者创造性的翻译。A.德国B.英国C.美国D.日本

公司A兼并了公司B,在兼并过程中B公司工程部经理退休,其职位由A公司的人员接任。工程部的员工均具有高超技能,但他们始终以警惕的态度对待新经理,不愿与之共事请问新经理最应采用以下哪种管理风格?A.指示型B.参与型C.推销型D.授权型

一家德国公司驻美国分公司的经理,能讲一口流利的英语,但他在一次工程贸易谈判时始终用德语,通过翻译与对方进行交流。他在谈判开始时向对方用德语这样介绍自己的同事:“这位是奥利弗·菜蒙。他具有10年财务工作的丰富经验,有权审核百万以上的贷款项目。”但在谈判结束后的宴会上,他却用英语和对方谈笑风生,令对方大吃一惊而又迷惑不解。为什么这位德国经理在谈判时始终使用翻译?

关于马丁路德下列说法错误的是()。A、他将《圣经》翻译为德语B、他在1577年提出了《九十五条论纲》C、他领导了德国的宗教改革运动D、他提出了“因信称义”的神学观点

在与以色列公司通信(传真或信函)时,请使用()A、阿拉伯语B、法语C、英语D、德语

一家日本公司驻美国分公司的经理,能讲一口流利的英语,但他在商务谈判时始终用日语通过翻译与对方进行交流。他在谈判开始时向对方用日语这样介绍自己的同事:“这位是山本太郎。他具有15年财务工作的丰富经验,有权审核1000万美元的贷款项目。”但在商务谈判结束后的庆祝会上,他却用英语和对方谈笑风生,令对方大吃一惊而又迷惑不解。结合案例说明谈判队伍的人员层次及其分工。

一家日本公司驻美国分公司的经理,能讲一口流利的英语,但他在商务谈判时始终用日语通过翻译与对方进行交流。他在谈判开始时向对方用日语这样介绍自己的同事:“这位是山本太郎。他具有15年财务工作的丰富经验,有权审核1000万美元的贷款项目。”但在商务谈判结束后的庆祝会上,他却用英语和对方谈笑风生,令对方大吃一惊而又迷惑不解。为什么这位日本经理在谈判时始终使用翻译?

关于非关税措施的谈判是在()进行的,是关贸总协定第7轮多边贸易谈判。A、瑞士日内瓦B、日本东京C、美国纽约D、英国伦敦

在标题翻译中,“论……”、“试论……”、“略论……”在英文中都可以用介词on+相应的对象来处理。比如,“论中国英语与中国式英语”可以翻译为On ChinaEnglish and Chinglish。

受伤乘客提出需要补偿要求在2000元以上,()介入,与受伤乘客进行谈判。A、分公司客伤处理小组B、保险公司理赔专员C、分公司党委办公室D、分公司领导

一家德国公司驻美国分公司的经理,能讲一口流利的英语,但他在一次工程贸易谈判时始终用德语,通过翻译与对方进行交流。他在谈判开始时向对方用德语这样介绍自己的同事:“这位是奥利弗·菜蒙。他具有10年财务工作的丰富经验,有权审核百万以上的贷款项目。”但在谈判结束后的宴会上,他却用英语和对方谈笑风生,令对方大吃一惊而又迷惑不解。结合案例说明谈判队伍的人员层次及其分工。

美国一公司与德国一公司在德国进行谈判,对于美国公司来说,这场谈判属于()。

对于官方的大型的国际商务谈判,尽管谈判代表的语言能力很突出,依然通过翻译进行的原因有()A、使得正式场合更加正规和庄重B、翻译能够赢得思考的时间和充当“替罪羊”,给予谈判者纠正错误的机会C、翻译能够提供仔细观察对方反应的时间D、有翻译能在气势上压倒对方

在关贸总协定()中第一次涉及非关税措施的谈判。A、第三轮多边贸易谈判B、第四轮多边贸易谈判C、“肯尼迪回合”谈判D、“狄龙”回合谈判

你是World Wide Importers的电脑管理员,公司总部在纽约,分公司在巴黎,用户Irene经常来往于总部与分公司之间。在Irene的最后一次旅行中,巴黎公司的电脑管理员设置Irene的笔记本WindowsXP专业版电脑显示法语日期和时间设置。当Irene回到纽约的公司后,所有的e-mail显示的都是法语日期和时间。你要把Irene的时间和日期改回到英语,你要怎么做呢?()A、在区域和语言选项中,应用英语界面设置B、在区域和语言选项中,应用英语语言输入键盘C、在区域和语言选项中,应用英语(美国)标准模式键盘D、在日期和时间选项中,选择英语E、在日语和时间选项中,改变时区为东部时间(美国加拿大)

单选题受伤乘客提出需要补偿要求在2000元以上,()介入,与受伤乘客进行谈判。A分公司客伤处理小组B保险公司理赔专员C分公司党委办公室D分公司领导

单选题关于马丁路德下列说法错误的是()。A他将《圣经》翻译为德语B他在1577年提出了《九十五条论纲》C他领导了德国的宗教改革运动D他提出了“因信称义”的神学观点

问答题当地没有会讲德语的地陪全陪老孙带领一个由20个德国旅游者组成的团队游览长江三峡。三峡风光秀丽,令人流连忘返。美中不足的是,在当地没有会讲德语的地陪。每到一个景区,当地接待社都只能派出会讲英语的导游员来接待该团队。 有的德国旅游者出于自尊心的考虑,有的不大懂英语,所以客人们都不愿接受讲英语的导游员。老孙和领队商量以后,同意地接社派一个中文导游员来做地陪,用中文进行讲解,然后再由老孙翻译成德语。由于老孙是第一次带团来三峡游览,对当地情况不太熟悉,翻译起来不够流利。虽然德国旅游者非常理解老孙,对他的翻译表示肯定;可是老孙本人对自己的工作十分不满意,后悔来三峡以前没有很好地做准备。

问答题一家日本公司驻美国分公司的经理,能讲一口流利的英语,但他在商务谈判时始终用日语通过翻译与对方进行交流。他在谈判开始时向对方用日语这样介绍自己的同事:“这位是山本太郎。他具有15年财务工作的丰富经验,有权审核1000万美元的贷款项目。”但在商务谈判结束后的庆祝会上,他却用英语和对方谈笑风生,令对方大吃一惊而又迷惑不解。结合案例说明谈判人员应如何进行配合。

多选题下列选项中,应当在中国纳税的有()。A英国某公司在北京设办事处,其工作范围为翻译、提供食宿、进行广告宣传B美国某公司在北京设办事处,帮助其他美国公司与我国企业联系业务C甲为法国某公司雇员,被派到北京推销其产品,并有签订合同的权利D德国一家广告公司在北京设办事处,为其他德国公司在北京做广告宣传

填空题美国一公司与德国一公司在德国进行谈判,对于美国公司来说,这场谈判属于()。

问答题一家德国公司驻美国分公司的经理,能讲一口流利的英语,但他在一次工程贸易谈判时始终用德语,通过翻译与对方进行交流。他在谈判开始时向对方用德语这样介绍自己的同事:“这位是奥利弗·菜蒙。他具有10年财务工作的丰富经验,有权审核百万以上的贷款项目。”但在谈判结束后的宴会上,他却用英语和对方谈笑风生,令对方大吃一惊而又迷惑不解。结合案例说明谈判人员应如何进行配合?

问答题全陪老孙带领一个由20个德国旅游者组成的团队游览长江三峡。三峡风光秀丽,令人流连忘返。美中不足的是,在当地没有会讲德语的地陪。每到一个景区,当地接待社都只能派出会讲英语的导游员来接待该团队。有的德国旅游者出于自尊心的考虑,有的不大懂英语,所以客人们都不愿接受讲英语的导游员。老孙和领队商量以后,同意地接社派一个中文导游员来做地陪,用中文进行讲解,然后再由老孙翻译成德语。由于老孙是第一次带团来三峡游览,对当地情况不太熟悉,翻译起来不够流利。虽然德国旅游者非常理解老孙,对他的翻译表示肯定;可是老孙本人对自己的工作十分不满意,后悔来三峡以前没有很好地做准备。正确处理方法

单选题张先生是美国某跨国公司中国分公司业务代表,常年在各国奔走。张先生在国内与一家相关公司谈成一笔业务,合同金额为6000万元人民币。对方要支付货款给张先生在中国的分公司,具体的支付应该是()A通过现金进行付款B通过张先生的信用卡账户付款C付款方换取外汇,然后进行支付D对方通过转账支票进行支付

单选题以下对著作权贸易谈判的前期准备,说法有误的是( )。A要明确所涉作品的专业领域,然后为此作专业上的准备B著作权贸易谈判的双方进行交流时应使用双方都能接受的某种语言C要在经济上进行测算,主要是估计对方的实力和可能报价,并据之测算确定自己一方能够接受的底线D要明确使用的谈判策略和谈判方式