多选题翻译家甲将作家乙的中文小说《山楂树的故事》翻译并改编成英文剧本,但未经乙同意。甲将该剧本出版后被乙发现。甲侵犯了作家乙的( )A改编权B翻译权C表演权D播放权E摄制权
多选题
翻译家甲将作家乙的中文小说《山楂树的故事》翻译并改编成英文剧本,但未经乙同意。甲将该剧本出版后被乙发现。甲侵犯了作家乙的( )
A
改编权
B
翻译权
C
表演权
D
播放权
E
摄制权
参考解析
解析:
甲擅自改编、翻译乙的作品,侵犯了乙的改编权、翻译权。
相关考题:
外语教师甲将作家乙的中文小说译编成英文短剧,但未经乙同意。该剧本出版后被乙发现,则甲侵犯了乙的何种权利: () A、侵犯了乙的改编权B、侵犯了乙的翻译权C、侵犯了乙的表演权D、侵犯乙的播放权
外语教师甲将作家乙的小说《春天的故事》译编成英文短剧,但未经乙同意。该剧本出版后被乙发现。甲的行为()。 A侵犯了乙的改编权B侵犯了乙的翻译权C侵犯了乙的表演权D侵犯了乙的播放权E侵犯了乙的摄制权
甲经乙的许可,将其话剧剧本改编成小说,在网上传播后,被某出版社丙正式出版,丙的行为应当认定为(65)。A.侵犯了甲的著作权B.侵犯了甲和乙的著作权C.不构成侵权D.只要丙向甲支付稿酬就不够成侵权
甲经乙许可,将乙的小说改编成电影剧本。 丙获得该剧本手稿后,未征得甲和乙的同意,将该电影剧本改编成电视剧剧本并予以发表。现问,应如何看 待丙的行为?( )A.侵犯了甲的著作权,未侵犯乙的著作权B.侵犯了乙的著作权,未侵犯甲的著作权C.同时侵犯了甲的著作权和乙的著作权D.不构成侵权
居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说,乙经许可将该小说翻译成中文小说,丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本,并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的?(2012年)( )A.甲的小说必须在我国或A国发表才能受我国著作权法保护B.乙翻译的小说和丙改编的电影文学剧本均属于演绎作品C.丙只需征得乙的同意并向其支付报酬D.丁杂志社如要使用丙的作品还应当分别征得甲、乙的同意,但只需向丙支付报酬
居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说,乙经许可将该小说翻译成中文小说,丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本,并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的?( )A.甲的小说必须在我国或A国发表才能受我国著作权法保护B.乙翻译的小说和丙改编的电影文学剧本均属于演绎作品C.丙只需征得乙的同意并向其支付报酬D.丁杂志社如要使用丙的作品还应当分别征得甲、乙的同意,但只需向丙支付报酬
王某写了一本小说,授权甲网络公司以连载方式在该公司的网站上发布。在未经王某许可的情况下,乙出版社出版该小说,李某将该小说改编成电视剧本,丙电影公司将该小说拍成电影。则根据著作权法及相关规定,下列说法哪些是正确的?()A、乙出版社侵犯了王某的发表权B、乙出版社侵犯了王某的复制权C、李某侵犯了王某的改编权D、丙电影公司侵犯了王某的复制权
甲经乙许可,将乙的小说改编成电影剧本,丙获该剧本手稿后,未征得甲和乙的同意,将该电影剧本改编为电视剧本并予以发表,下列对丙的行为的说法哪项是正确的?()A、侵犯了甲的著作权,但未侵犯乙的著作权B、侵犯了乙的著作权,但未侵犯甲的著作权C、不构成侵权D、同时侵犯了甲的著作权和乙的著作权
甲经乙许可,将乙的小说改编成电影剧本,丙获得该剧本手稿后,未征得甲和乙的同意,将该电影剧本改编成电视剧本并予以发表。现应如何看待丙的行为()A、侵犯了甲的著作权,未侵犯乙的著作权B、侵犯了乙的著作权,未侵犯了甲的著作权C、同时侵犯了甲的著作权和乙的著作权D、不构成侵权
外语教师甲将作家乙的小说《春天的故事》译编成英文短剧,但未经乙同意。该剧本出版后被乙发现。甲()A、侵犯了乙的改编权B、侵犯了乙的翻译权C、侵犯了乙的表演权D、侵犯乙的播放权E、侵犯了乙的摄制权
外语教师甲将作家乙的小说《春天的故事》译成英文短剧,但未经乙同意。该剧本出版后被乙发现。甲的行为()A、侵犯了乙的改编权B、侵犯了乙的翻译权C、侵犯了乙的表演权D、侵犯了乙的播放权E、侵犯了乙的摄制权
多选题外语教师甲将作家乙的小说《春天的故事》译成英文短剧,但未经乙同意。该剧本出版后被乙发现。甲的行为()A侵犯了乙的改编权B侵犯了乙的翻译权C侵犯了乙的表演权D侵犯了乙的播放权E侵犯了乙的摄制权
多选题居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说,乙经许可将该小说翻译成中文小说,丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本,并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的?( )[2012年真题]A甲的小说必须在我国或A国发表才能受我国著作权法保护B乙翻译的小说和丙改编的电影文学剧本均属于演绎作品C丙只需征得乙的同意并向其支付报酬D丁杂志社如要使用丙的作品还应当分别征得甲、乙的同意,但只需向丙支付报酬
多选题居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说,乙经许可将该小说翻译成中文小说,丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本,并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的?()A甲的小说必须在我国或A国发表才能受我国著作权法保护B乙翻译的小说和丙改编的电影文学剧本均属于演绎作品C丙只需征得乙的同意并向其支付报酬D丁杂志社如要使用丙的作品还应当分别征得甲、乙的同意,但只需向丙支付报酬
多选题外语教师甲将作家乙的小说《春天的故事》译编成英文短剧,但未经乙同意。该剧本出版后被乙发现。甲 ( )A侵犯了乙的改编权B侵犯了乙的翻译权C侵犯了乙的表演权D侵犯了乙的播放权E侵犯了乙的摄制权
多选题外语教师甲将作家乙的小说《春天的故事》译编成英文短剧,但未经乙同意。该剧本出版后被乙发现。甲()A侵犯了乙的改编权B侵犯了乙的翻译权C侵犯了乙的表演权D侵犯乙的播放权E侵犯了乙的摄制权
单选题甲经乙许可将其小说改编为电视剧本。甲从乙处所获得的是()。A改编权B邻接权C汇编权D翻译权