单选题People feel that the interdependence of nations, so long talked about by statesmen, is today more than ever a reality.A人们感到，一直都在谈论的国家的独立，今天比以往任何时候这个问题都显得重要。B人们感到，政治家长期谈论的国家间的相互依存，现在比任何时候都更为实在。C人们感到，许多国家以前一直关心的独立问题，现在比以前任何时候都更加现实。
单选题
People feel that the interdependence of nations, so long talked about by statesmen, is today more than ever a reality.
A
人们感到，一直都在谈论的国家的独立，今天比以往任何时候这个问题都显得重要。
B
人们感到，政治家长期谈论的国家间的相互依存，现在比任何时候都更为实在。
C
人们感到，许多国家以前一直关心的独立问题，现在比以前任何时候都更加现实。
参考解析
解析：
A项将interdependence“相互依赖”误译为“独立（independence）”；漏译了statesmen“政治家”；后面一句语序混乱。C项同样误译了interdependence；将statesmen“政治家”误译为“国家”。
A项将interdependence“相互依赖”误译为“独立（independence）”；漏译了statesmen“政治家”；后面一句语序混乱。C项同样误译了interdependence；将statesmen“政治家”误译为“国家”。
相关考题：
The directors have a meeting on Friday ____________ there is nothing to discuss. (A) so long as(B) unless(C) so that(D) because
AWeather has a great influence(影响) on people．It influences people's health, intelligence (智力) and feelings．In August, it is very hot and wet in the southern part of the United States．People there have heart disease and other kinds of health problems during this month． In the Northeast and Middle West, it is very hot at some times and very cold at other times．People in these places may have heart disease after the weather changes in February or March．The weather can also influence intelligence． For example, in a 1982 study by scientists, the in scores of a group of students were very high during a storm, but after the storm their IQ scores were lower than usual level． So storms can increase intelligence．However, very hot weather can lower it． Students in the United States often do badly on exams in the hot months of the year．Weather also has a strong influence on people's feelings．Winter may be a bad time for thin people．They usually feel cold during these months and they may feel unhappy during cold weather． In hot summer weather, on the other hand, fat people may feel unhappy． The sum- mer heat may make them tired and they are easy to get angry．( )21．lf thin people feel unhappy, the weather may be very _________．A．warmB． coldC． coolD． hot
Continued use of alcohol and drugs can______.A. help people develop physically and psychologicallyB. make people feel sickC. cause people to be in the habit of taking themD. cause serious diseases
I feel that the play is ________ to give offence to many people.A probableB liableC reliableD attributable
You may borrow this book __________ you promise to give it back.A、so longB、as long asC、as longD、long as
Exposure to asbestos fibres is harmful to people' s health ______.A) so the use of asbestos is limitedB)but asbestos will continue to be used for a long time to comeC) so other new kinds of materials are under developmentD) but they will not be so when ventilation devices are used
Some people dislike fairy stories because they feel that they ______.A) tempt people to be cruel to childrenB) show the primitive cruelty in childrenC) lend themselves to undesirable experiments with childrenD) increase a tendency to sadism in children
Eyes Can SpeakMuch meaning can be carried clearly, with our eyes, so it is often 41 that eyes can speak.Do you have such kind of 42 ? In a bus you may look at a stranger, but not too long. And if he 43 that he is being looked at, he may feel uncomfortable. The same in daily life. If you are looked at for more than necessary, you will look at yourself up and down, to see if there is 44 wrong with you. If nothing goes wrong, you will feel 45 toward the person who is looking at you that way. Eyes do speak, right?Looking too long at someone may seem to be impolite. But sometimes things are different. If a man looks at a woman for more than 10 seconds ,it may mean that he wishes to attract（吸引）her attention, to make her understand that he 46 her. When two people are in a conversation, the speaker will only look at the listener from time to time, 47 make sure that the listener does pay attention 48 what he or she is speaking. Lovers will enjoy looking at each other or being looked at for a long time, to show something that 49 cannot express.Clearly, eye contact should be done according to the relationship between two people and the place 50 you stay.41.__________A.spoken B.said C.told D.talked
When two people feel the same about each other,their feelings are（ ）.A.visibleB.commonC.jointD.mutual
Government cannot operate effectively ___________ it is free from such interference.A.so long asB.so thatC.unlessD.because
共用题干第二篇Human and the EarthIn terms of the evolution of life on Earth,human beings have just arrived.Despite their shori time on Earth,however,people have brought about enormous changes to the surface of the planet一changes far out of proportion to the interval of time they have occupied it.People have more control over their surroundings than any other species on Earth.With the combination of intelligence and manual skill(allowing us to make and use tools),people have found ways to use plant and animal resources,mineral ores,fuels,and many other materials and resources from the Earth.As the number of people on Earth increases,it becomes increasingly difficult for the population to survive on the resources of the land.The amount of land is limited.Although agricultural production can be increased by use of machinery such as tractors and the addition of fertilizer,the land ultimately can produce only so much food and no more.As the human population grows,people consume more.Clearly,some locations on Earth already have too many people;in many of these areas,future increases will surely bring about more poverty and suffering. Yet people in rich nations use proportionally far more of the available resources than people in poorer nations.As they consume these resources without restraint,they also waste large amounts of them.People are only a very small fraction of all the living things on the planet.Yet their numbers create a drain on resources that can't be renewed.For example,the amount of water on Earth is limited,this water is cleaned through natural processes.However,the natural processes for filtering water can clean only a certain amount of water by removing the pollution.Likewise,a limited amount of petroleum can be found under the Earth's surface.Petroleum is a valuable resource.Should people use it up to manufacture petrol for automobiles?As people work to control the planet and make life comfortable,are they using up resources that are needed for their survival?in terms of the evolution of life on Earth,the history of human beings is_______.A:very short B:very longC:as long as that of other animals D:as long as that of the Earth
共用题干第二篇Human and the EarthIn terms of the evolution of life on Earth,human beings have just arrived.Despite their shori time on Earth,however,people have brought about enormous changes to the surface of the planet一changes far out of proportion to the interval of time they have occupied it.People have more control over their surroundings than any other species on Earth.With the combination of intelligence and manual skill(allowing us to make and use tools),people have found ways to use plant and animal resources,mineral ores,fuels,and many other materials and resources from the Earth.As the number of people on Earth increases,it becomes increasingly difficult for the population to survive on the resources of the land.The amount of land is limited.Although agricultural production can be increased by use of machinery such as tractors and the addition of fertilizer,the land ultimately can produce only so much food and no more.As the human population grows,people consume more.Clearly,some locations on Earth already have too many people;in many of these areas,future increases will surely bring about more poverty and suffering. Yet people in rich nations use proportionally far more of the available resources than people in poorer nations.As they consume these resources without restraint,they also waste large amounts of them.People are only a very small fraction of all the living things on the planet.Yet their numbers create a drain on resources that can't be renewed.For example,the amount of water on Earth is limited,this water is cleaned through natural processes.However,the natural processes for filtering water can clean only a certain amount of water by removing the pollution.Likewise,a limited amount of petroleum can be found under the Earth's surface.Petroleum is a valuable resource.Should people use it up to manufacture petrol for automobiles?As people work to control the planet and make life comfortable,are they using up resources that are needed for their survival?What makes people feel hard to live on Earth?A:Fertilizer. B:Lse of machinery.C:Limited land. D:Limited mineral resources.
资料：Procrastination comes in many disguises. We might resolve to tackle a task, but find endless reasons to defer it. We might prioritize things we can readily tick off our to-do list- answering emails, say- while leaving the big, complex stuff untouched for another day. We can look and feel busy. while artfully avoiding the tanks that really matter. And when we look at those rolling, long untouched items at the bottom of our to-do list, we can't help but feel a little disappointed in ourselves.The problem is our brains are programmed to procrastinate. In general, we all tend to struggle with task that promise future upside in return for efforts we take now. That's because it's easier for our brains to process concrete rather than abstract things, and the immediate hassle is very tangible compared with those unknowable, uncertain future benefits. So the short-term effort easily dominates the long-term upside in our minds--an example of something that behavioral scientists call present bias.How can you become less myopic about your elusive tasks? It's all about rebalancing the cost benefit analysis: make the benefits of action feel bigger, and the costs of action feel smaller. The reward for doing a pestering task needs to feel larger than the immediate pain of tacking it.To make the benefits of action feel bigger and more real:Visualize how great it will be to get it done. Researchers have discovered that people are more likely to save for their future retirement if they're shown digitally aged photographs of themselves. Why? Because it makes their future self feel more real-making the future benefits of saving also feel more weighty.The next paragraph is probably about____.A.The natural function of our brainB.The other ways to make the benefits of action feel bigger and realC.The other ways to make the benefits of action feel smaller and unrealD.The perils of procrastination
资料：Procrastination comes in many disguises. We might resolve to tackle a task, but find endless reasons to defer it. We might prioritize things we can readily tick off our to-do list- answering emails, say- while leaving the big, complex stuff untouched for another day. We can look and feel busy. while artfully avoiding the tanks that really matter. And when we look at those rolling, long untouched items at the bottom of our to-do list, we can't help but feel a little disappointed in ourselves.The problem is our brains are programmed to procrastinate. In general, we all tend to struggle with task that promise future upside in return for efforts we take now. That's because it's easier for our brains to process concrete rather than abstract things, and the immediate hassle is very tangible compared with those unknowable, uncertain future benefits. So the short-term effort easily dominates the long-term upside in our minds--an example of something that behavioral scientists call present bias.How can you become less myopic about your elusive tasks? It's all about rebalancing the cost benefit analysis: make the benefits of action feel bigger, and the costs of action feel smaller. The reward for doing a pestering task needs to feel larger than the immediate pain of tacking it.To make the benefits of action feel bigger and more real:Visualize how great it will be to get it done. Researchers have discovered that people are more likely to save for their future retirement if they're shown digitally aged photographs of themselves. Why? Because it makes their future self feel more real-making the future benefits of saving also feel more weighty.Which one is TRUE about our brain?A.Concrete things are more attractive than the abstract things.B.The long term upside is easily dominated by short-term effort in our minds.C.We cannot avoid present bias in our brain.D.The brain can be trained to procrastinate often.
Cats are creatures of habit.They like to go to sleep about the same time every day and for a certain length of time.They seem to have a natural clock inside them that tells them when to sleep.Cats increase their regular sleep with occasional cat naps（打盹）.Some experts feel that humans could also benefit from this habit.Cat naps help to build up energy in the body.They are also a good way to get rid of trouble!Since cats have the same moods（情绪）as humans,some experts behave that people can improve their moods.People might become happier.A number of famous people have copied cats by taking cat naps during the day.The naps would usually last from 15 to 30 minutes.Winston Churchill took cat naps.So did Presidents Harry Truman,John F.Kennedy and Lyndon B.Johnson.These famous men were known for their energy.They were also able to work long hours,often into the night.Napping was their secret.Perhaps more people learn from cats and take naps to feel better and live longer!This selection was probably written to__________.A.show how lazy cats areB.talk about the habits of catsC.tell about famous people and their habitsD.persuade people to take naps
Cats are creatures of habit.They like to go to sleep about the same time every day and for a certain length of time.They seem to have a natural clock inside them that tells them when to sleep.Cats increase their regular sleep with occasional cat naps（打盹）.Some experts feel that humans could also benefit from this habit.Cat naps help to build up energy in the body.They are also a good way to get rid of trouble!Since cats have the same moods（情绪）as humans,some experts behave that people can improve their moods.People might become happier.A number of famous people have copied cats by taking cat naps during the day.The naps would usually last from 15 to 30 minutes.Winston Churchill took cat naps.So did Presidents Harry Truman,John F.Kennedy and Lyndon B.Johnson.These famous men were known for their energy.They were also able to work long hours,often into the night.Napping was their secret.Perhaps more people learn from cats and take naps to feel better and live longer! Which of the following statements is NOT true?A.People should take their naps secretly.B.Cats have the same moods as people.C.Some famous people take cat naps.D.Some people have full energy after they take cat naps.
Cats are creatures of habit.They like to go to sleep about the same time every day and for a certain length of time.They seem to have a natural clock inside them that tells them when to sleep.Cats increase their regular sleep with occasional cat naps（打盹）.Some experts feel that humans could also benefit from this habit.Cat naps help to build up energy in the body.They are also a good way to get rid of trouble!Since cats have the same moods（情绪）as humans,some experts behave that people can improve their moods.People might become happier.A number of famous people have copied cats by taking cat naps during the day.The naps would usually last from 15 to 30 minutes.Winston Churchill took cat naps.So did Presidents Harry Truman,John F.Kennedy and Lyndon B.Johnson.These famous men were known for their energy.They were also able to work long hours,often into the night.Napping was their secret.Perhaps more people learn from cats and take naps to feel better and live longer!Taking cat naps__________.A.will make a person lazy and tiredB.is a bad habitC.will make people feel betterD.can help people become famous
Cats are creatures of habit.They like to go to sleep about the same time every day and for a certain length of time.They seem to have a natural clock inside them that tells them when to sleep.Cats increase their regular sleep with occasional cat naps（打盹）.Some experts feel that humans could also benefit from this habit.Cat naps help to build up energy in the body.They are also a good way to get rid of trouble!Since cats have the same moods（情绪）as humans,some experts behave that people can improve their moods.People might become happier.A number of famous people have copied cats by taking cat naps during the day.The naps would usually last from 15 to 30 minutes.Winston Churchill took cat naps.So did Presidents Harry Truman,John F.Kennedy and Lyndon B.Johnson.These famous men were known for their energy.They were also able to work long hours,often into the night.Napping was their secret.Perhaps more people learn from cats and take naps to feel better and live longer!Naps usually last__________.A.three hoursB.less than half an hourC.forty-five minutesD.fifty-five minutes
It is（）for people to feel excited when they start doing something new.AnormalBordinaryCaverageDregular
问答题Practice 4 Few creations of big technology capture the imagination like giant dams. Perhaps it is humankind’s long suffering at the mercy of flood and drought that makes the ideal of forcing the waters to do our bidding so fascinating. But to be fascinated is also, sometimes, to be blind. Several giant dam projects threaten to do more harm than good. The lesson from dams is that big is not always beautiful. It doesn’t help that building a big, powerful dam has become a symbol of achievement for nations and people striving to assert themselves. Egypt’s leadership in the Arab world was cemented by the Aswan High Dam. Turkey’s bid for First World status includes the giant Ataturk Dam.
单选题It is（）for people to feel excited when they start doing something new.AnormalBordinaryCaverageDregular
单选题How long will this diet take?ATwo weeks.BThree weeks.CUntil they feel they’re the right weight!
单选题Why are people unwilling to “play the game” (Line 4, Para 3) _____.AThey are not good at manipulating colleagues.BThey feel such behavior is unprincipled.CThey think the effort will get nowhere.DThey believe that doing so is impractical.
单选题Which of the following is people’s normal response to the movies they watch?AThey feel that everything on the screen is familiar to them.BThey try to turn their dreams into reality.CThey become so involved that they forget their own problems.DThey are touched by the life stories of the actors and actresses.
填空题The more challenging the journey is, the (happy) ____ the young people will feel.