6、对于“粪土之墙”的翻译，哪一项最为恰当：A．A wall of dirtB．A wall of dried dungC．A wall of dustD．A wall of rubbish
6、对于“粪土之墙”的翻译，哪一项最为恰当：
A．A wall of dirt
B．A wall of dried dung
C．A wall of dust
D．A wall of rubbish
参考答案和解析
A wall of dirt
相关考题：
哪一项对纤颤波的描述最为恰当A、正-负波，发放频率为10HzB、双相波，波幅50μV，波宽5msC、负-正波，发放频率为1HzD、三相波，波幅1mV，波宽6-7msE、双相波，发放频率50Hz
诗歌的翻译存在误读的情况，往往只是__________语言的翻译。诗歌的语言具有多义性，富有___________和象征性，翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是：A: 表层暗示性B: 简洁晦涩性C: 浅显形象性D: 基础创造性
尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的（）。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却（）。依次填入括号部分最恰当的一项是（）。A、真知灼见各执一端B、不刊之论见仁见智C、不易之论各持己见D、远见卓识众说纷纭
单选题尽管诗歌绝无翻译的可能，却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的______。然而，何谓诗歌翻译的理想形式却______。依次填入画横线部分最恰当的一项是（ ）。A真知灼见 各执一端B不刊之论 见仁见智C不易之论 各持己见D远见卓识 众说纷纭