翻译下列句子，尽量使用括号中要求的翻译技巧。 Anyone who thinks that rational knowledge need not be derived from perceptual knowledge is an ideals. （条件句)
翻译下列句子，尽量使用括号中要求的翻译技巧。 Anyone who thinks that rational knowledge need not be derived from perceptual knowledge is an ideals. （条件句)
参考答案和解析
この文を翻訳してみたいです。
相关考题：
Jefferson believed that a free man ________ knowledge from many sources besides books. A. getB. receiveC. obtainD. acquire
It is implied in the last paragraph that_________ .A． people who possess information will have more material advantage and be more wealthB． the ability to read and write will not be as the knowledge of computersC． information or knowledge will be more important in manufacturing than in servicesD． people with information or knowledge will be the potential creator of wealth in the new era
The speaker (made a show of) his profound knowledge of the subject by his excellent speech. 选择能代替括号里的选项A、protestedB、demonstratedC、conductedD、displayed
From the point of view of the author, reliable scientific knowledge is dangerous.() 此题为判断题(对，错)。
It was not until then that I came to know knowledge ____only from practice. A、had comeB、cameC、would comeD、comes
Artificial intelligence (AI) ,an interdisciplinary field, is usually regarded as a branch of computer science, dealing with models and systems for the performance of functions generally associated with human intelligence, such as(71)and learning.In AI, knowledge-based system is an information(72)system that provides for solving problems in a particular domain or application area by drawing inferences from a knowledge base. Moreover, some knowledge-based systems have learning capabilities. Expert system (ES) indicates the knowledge-based system that provides for solving problems in a particular domain or application area by drawing inferences from a knowledge base developed from human(73). Some expert systems are able to(74)their knowledge base and develop new inference rules based on their experience with previous problems. The term "expert system" is sometimes used(75)with "knowledge-based system", but should be taken to emphasize expert knowledge.A．inferringB．reasoningC．derivingD．proving
The approach we propose is a system-oriented methodology for knowledge acquisition. This orientation emphasizes ongoing documentation throughout each cycle and technique applied. Program-wide documentation is suggested, both for the purpose of internal(71)and for later verification and(72)efforts: The documentation system we propose includes a central "knowledge acquisition(73)"which is(74)to reflect knowledge acquisition plans, session nodes, and domain expert participation. Specifically,(75)within the database system include knowledge acquisition forms, which document plans for, and notes from, knowledge acquisition session, domain expert file, and rule content forms.A．interchangeB．interfaceC．communicationD．message
It was not until then that I came to realize that knowledge from practice.A. comesB. has comeC. cameD. had come
Today a student knows that__________A．his knowledge is often incorrectB．he cannot learn more than the students in the 19th century didC．those who come after him will have greater difficulties in learningD．his knowledge is very limited compared with the total amount
Something like a caste line is emerging centered around knowledge.Individuals who fall too far behind in the（ ）of knowledge at a young age will find it almost impossible to catch up later,no matter how hard they try.A.controlB.masteryC.searchD.pursuit
（ ）concerns a cycle of organizational activity:the acquisition of information from one or more sources,the custodianship and the distribution of that information to those who need it,and its ultimate disposition through archiving or deletion.A.Data managementB.Information managementC.Content managementD.Knowledge management
We experience a burst of pleasure when we share our thoughts,and this drives us to communlcate.It is a useful feature of our brain,because it ensures that knowledge,experience and ideas do not get buried with the person who first had them,and that as a society we benefit from the products of many minds.Of course,in order for that to happen,merely sharing is not enough.We need to cause a reaction.Each time we share our opinions and knowledge,it is with the intention of having an impact on others.Here's the problem,though:we approach this task from inside our own heads.When attempting to create impact,we reflect on what is persuasive to us,our state of mind.our desires and our goals.But if we want to affect the behaviours and beliefs of the person in front of us,we need to understand what goes on inside their head.
（ ） is a form of knowledge which comes from experiences and skills. A. Explicit knowledgeB. Common knowledgeC. Implicit knowledgeD. Personality knowledge
单选题The author thinks good scientists are those who have all the following EXCEPT______.Asome general cultural background.Bsome acquaintance with history or literature or the arts.Cthe knowledge in purely science.Dthe support for nationalism.
单选题A(n) _____ person is one who has much knowledge and the ability to use it well.AsmartBintelligentCcleverDwise
单选题Animal studies show that ______.Amonkey mothers know some knowledge on biologyBmothers tend to show real love to their female babiesCthe offspring does not need so much caring from motherDmonkey mothers give more care to their female kids by instinct
单选题What is the requirement of a navigator who used an ECDIS?（）AGood navigational knowledge and a professional job attitudeBGood computer knowledgeCGood system knowledgeDNothing special
单选题The author thinks good scientists are those who have all the following EXCEPT _____.Asome general cultural backgroundBsome acquaintance with history or literature or the artsCthe knowledge in purely scienceDthe support for nationalism
问答题What kind of knowledge do you need to have if you say you know a word?