以句子为单位翻译要考虑哪些因素？A．词语的语境语义，避免误译或死译B．句子的逻辑关系C．语言习惯和语言结构D．段落或整篇的语篇意义

以句子为单位翻译要考虑哪些因素？

A．词语的语境语义，避免误译或死译

B．句子的逻辑关系

C．语言习惯和语言结构

D．段落或整篇的语篇意义

参考答案和解析
ABCD

相关考题：

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(9分)(1)且鸿宁以衣食忧吾母耶?(5分) 译: 把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（9分）（１）且鸿宁以衣食忧吾母耶？（5分） 译：
查看答案
翻译句子“此独以跛之故．父子相保。”____________________________________
查看答案
确定基础埋深时要考虑哪些因素?
查看答案
翻译下面的句子。且安知非我不德，天之降罚，杀吾子以报吾耶？
查看答案
分销渠道的策划要考虑哪些因素?
查看答案
翻译下面的句子。（2分）以中有足乐者，不知口体之奉不若人也。
查看答案
翻译选文中画线的句子。(4分)(1)不以物喜，不以己悲。(2)属万里为之记，许以掖垣。
查看答案
英文句子求翻译~ OnlyaftermanyfailureshaveIrealizedthatIcannotsucceedmerelybychance。
查看答案
把文中画线句子翻译成现代汉语。(4分)(1)以君为长者，故不错意也。(2)而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。
查看答案
实际的翻译中有时要破坏句子原有的句法结构，根据（）重新组织句子。A、音韵B、意义C、逻辑D、效果
查看答案
在考虑需求量与供应能力的平衡时，要考虑哪些因素？
查看答案
简述当你进行镜头组接时，要考虑哪些因素？在寻找剪接点时，要注意哪些因素？
查看答案
选用显示仪表时应考虑哪些因素，请以测温为例列举之？
查看答案
选用钢材，要综合考虑哪些因素？
查看答案
在划分居民个人常住单位和非常住单位时，要考虑下列哪些因素（）。A、国籍B、隶属关系C、是否代表政府D、居住期限
查看答案
单选题实际的翻译中有时要破坏句子原有的句法结构，根据（）重新组织句子。A音韵B意义C逻辑D效果
查看答案
问答题选用钢材，要综合考虑哪些因素？
查看答案
多选题在划分居民个人常住单位和非常住单位时，要考虑下列哪些因素（）。A国籍B隶属关系C是否代表政府D居住期限
查看答案
问答题教室的座位编排要考虑哪些因素？
查看答案
热门标签