10、居住在美国的我国公民甲创作了一部英文小说,乙经甲的许可将该小说翻译成中文小说,丙经许可将该中文小说改编成电影文学剧本,并向丁杂志社投稿。则下列说法中错误的有哪些?()A.甲的小说必须在我国或者美国发表才能受到我国著作权法的保护B.乙翻译的中文小说和丙改编的电影文学剧本均为演绎作品C.丙只须征得乙的同意并向其支付报酬D.丁杂志社如果要使用丙的作品,还应分别征得甲和乙的同意,但只需要向丙支付报酬

10、居住在美国的我国公民甲创作了一部英文小说,乙经甲的许可将该小说翻译成中文小说,丙经许可将该中文小说改编成电影文学剧本,并向丁杂志社投稿。则下列说法中错误的有哪些?()

A.甲的小说必须在我国或者美国发表才能受到我国著作权法的保护

B.乙翻译的中文小说和丙改编的电影文学剧本均为演绎作品

C.丙只须征得乙的同意并向其支付报酬

D.丁杂志社如果要使用丙的作品,还应分别征得甲和乙的同意,但只需要向丙支付报酬


参考答案和解析
(1)是。根据我国《著作权法》中国公民、法人或者其他组织的作品,不论是否发表,依法享有著作权。(2)属于翻译作品。乙是著作权人,因为乙是该中文译本的翻译者。(3)不享有著作权。因为乙仅给丙提供了修改建议,不属于创作活动。

相关考题:

甲创作一小说已发表;乙经甲同意,将该小说改编成电视剧本,也已发表;丙表演该剧并由丁音像公司制作成录像制品出售,丁应( )。A.只向甲付酬B.只向乙付酬C.只向丙付酬D.向甲、乙、丙付酬

甲创作了一部日文小说,乙经甲许可后,将该小说翻译成中文,丙希望把该小说改编成剧本()A.丙应该取得甲的许可B.丙应该取得乙的许可C.丙应该取得甲和乙的许可D.丙应该取得甲或乙的许可

居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说,乙经许可将该小说翻译成中文小说,丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本,并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的? A.甲的小说必须在我国或A国发表才能受我国著作权法保护 B.乙翻译的小说和丙改编的电影文学剧本均属于演绎作品 C.丙只需征得乙的同意并向其支付报酬 D.丁杂志社如要使用丙的作品还应当分别征得甲、乙的同意,但只需向丙支付报酬

甲、乙、丙、丁四人合作创作一部小说,甲欲将该小说许可给某电影制片厂改编后拍成电影,乙想许可某网站将小说在网络上传播,丙对这两种做法均表示反对,丁则不置可否。对此,下列各项正确的是( )。A.如果丙坚持反对,甲、乙均不能将作品许可他人使用B.甲、乙有权不顾丙的反对,将作品许可他人使用C.如果丁同意,则甲、乙可以不顾丙的反对将作品许可他人使用D.如果丁也表示反对,则甲、乙不能将作品许可他人使用

甲独立创作了一部网络小说,授权乙将该小说改编成电影剧本。后该剧本被拍摄成电影,导演为丙,制片人为丁。根据我国现行著作权法及相关规定,该影片著作权应由谁享有?( )A、甲B、乙C、丙D、丁

甲、乙共同创作一部小说,甲主张发表,乙不同意。后乙死亡,有一继承人。后甲将该小说发表。则下列表述错误的是A.乙生前不同意发表该小说,甲无权发表B.发表该小说获得的稿酬由甲和乙的继承人分享C.乙享有对该小说的署名权D.如果将该小说改成剧本,则须征得甲、乙的继承人一致同意

甲、乙、丙、丁四人合作创作一部小说,甲欲将该小说许可给某电影制片厂改编后拍成电影,乙则想把它许可给某网站在网络上传播,丙对这两种做法均表示反对,丁则不置可否。对此,下列哪些选项是不正确的?A:如果丙坚持反对,甲、乙均不能将作品许可他人使用B:甲、乙有权不顾丙的反对,将作品许可他人使用C:如果丁同意,则甲、乙可以不顾丙的反对将作品许可他人使用D:如果丁也表示反对,则甲、乙不能将作品许可他人使用

(2005年真题)甲创作一小说已发表;乙经甲同意,将该小说改编成戏剧剧本,也已发表;丙表演该戏剧并由丁音像公司制作成录像制品出售,丁应(  )。A.只向甲付酬B.只向乙付酬C.只向丙付酬D.向甲、乙、丙付酬

王某写了一本小说,授权甲网络公司以连载方式在该公司的网站上发布。在未经王某许可的情况下,乙出版社出版该小说,李某将该小说改编成电视剧本,丙电影公司将该小说拍成电影。则根据著作权法及相关规定,下列说法哪些是正确的?()A、乙出版社侵犯了王某的发表权B、乙出版社侵犯了王某的复制权C、李某侵犯了王某的改编权D、丙电影公司侵犯了王某的复制权

王某创作了一部小说。经王某许可,李某将该小说翻译成英文。杨某发表了一篇对该小说的评论。张某经王某许可,将该小说改编成了电视剧本。赵某受王某之邀为该小说作序。根据著作权法及相关规定,下列说法哪些是正确的?()A、李某对该小说的上述英文译本享有著作权B、杨某对该小说的上述评论享有著作权C、张某对上述改编的电视剧本享有著作权D、赵某对上述小说的序不享有著作权

甲创作了一部日文小说,乙经甲许可后,将该小说翻译成中文,丙希望把该小说改编成剧本()A、丙应该取得甲的许可B、丙应该取得乙的许可C、丙应该取得甲和乙的许可D、丙应该取得甲或乙的许可

小说《长征》的作者甲授权乙将该小说改编成电影剧本,制片人丙委托导演丁将该剧本拍摄成电影。该电影拍摄完成后,其著作权归属于().A、甲B、乙C、丙D、丁

小说《长征》的作者甲授权乙将该小说改编成电影剧本,制片人丙委托导演丁将该剧本拍摄成电影。该电影拍摄完成后,其著作权归属于()

甲创作一小说已发表;乙经甲同意,将该小说改编成戏剧剧本,也已发表;丙表演该戏剧并由丁音像公司制作成录像制品出售,丁应()。A、只向甲付酬B、只向乙付酬C、只向丙付酬D、向甲、乙、丙付酬

小说《师长》的作者甲授权乙将该小说改编成电影剧本,制片人丙委托导演丁将该剧本拍摄成电影。该片拍摄完成后,其著作权归属于()A、甲B、乙C、丙D、丁

甲经乙许可,将乙的小说改编成电影剧本,丙获该剧本手稿后,未征得甲和乙的同意,将该电影剧本改编为电视剧本并予以发表,下列对丙的行为的说法哪项是正确的?()A、侵犯了甲的著作权,但未侵犯乙的著作权B、侵犯了乙的著作权,但未侵犯甲的著作权C、不构成侵权D、同时侵犯了甲的著作权和乙的著作权

翻译家甲将作家乙的中文小说《山楂树的故事》翻译并改编成英文剧本但未经乙同意。甲将该剧本出版后被乙发现。甲侵犯了作家乙的()A、改编权B、翻译权C、表演权D、播放权E、摄制权

小说《师长》的作者甲授权乙将小说改编成电影剧本,制片人丙委托导演丁将该剧本拍摄成电影,该片拍摄完成后,其著作权归属于()A、甲B、乙C、丙D、丁

单选题小说《长征》的作者甲授权乙将该小说改编成电影剧本,制片人丙委托导演丁将该剧本拍摄成电影。该电影拍摄完成后,其著作权归属于().A甲B乙C丙D丁

多选题甲、乙两人合作创作了一部不能分割使用的小说。乙提出将该小说著作权中的财产权转让给他人,甲表示反对。后甲提出许可某电影制片厂将该小说改编后拍成电影,乙表示反对,但无正当理由。对此,下列哪些说法是正确的?()A未经乙的同意,甲不能许可电影制片厂使用该小说B乙不得阻止甲许可电影制片厂使用该小说C未经甲的同意,乙不得将该小说著作权中的财产权转让给他人D甲在乙反对的情况下许可电影制片厂使用该小说的,所得收益应当在甲和乙之间合理分配

多选题居住在A国的我国公民甲创作一部英文小说,乙经许可将该小说翻译成中文小说,丙经许可将该翻译的中文小说改编成电影文学剧本,并向丁杂志社投稿。下列哪些说法是错误的?(  )[2012年真题]A甲的小说必须在我国或A国发表才能受我国著作权法保护B乙翻译的小说和丙改编的电影文学剧本均属于演绎作品C丙只需征得乙的同意并向其支付报酬D丁杂志社如要使用丙的作品还应当分别征得甲、乙的同意,但只需向丙支付报酬

单选题小说《师长》的作者甲授权乙将该小说改编成电影剧本,制片人丙委托导演丁将该剧本拍摄成电影。该片拍摄完成后,其著作权归属于 ( )A甲B乙C丙D甲和丙

单选题小说《师长》的作者甲授权乙将小说改编成电影剧本,制片人丙委托导演丁将该剧本拍摄成电影,该片拍摄完成后,其著作权归属于()A甲B乙C丙D丁

填空题小说《长征》的作者甲授权乙将该小说改编成电影剧本,制片人丙委托导演丁将该剧本拍摄成电影。该电影拍摄完成后,其著作权归属于()

单选题小说《师长》的作者甲授权乙将该小说改编成电影剧本,制片人丙委托导演丁将该剧本拍摄成电影。该片拍摄完成后,其著作权归属于()A甲B乙C丙D丁

单选题甲经乙许可将乙的小说改编成剧本,丙经甲和乙的许可将剧本翻译成英文,某出版社欲出版该英文版剧本,应当( )A取得甲和乙的许可B取得丙的许可C取得甲、乙、丙的许可D取得甲的许可

单选题甲于2013年5月12日创作完成了一部小说,并于2013年11月11日发表。乙根据甲的授权将该小说改编成剧本,丙公司投资将该剧本拍成了同名电视剧,丁电视台拟播放此电视剧。基于前述事实,下列说法正确的是()A甲自2013年5月12日起对该小说享有著作权B乙自2013年11月10日起对该小说享有著作权C丙公司要将乙的剧本拍摄成电视剧,不必征得乙的许可但应向其支付报酬D丁电视台要播放该电视剧须征得甲、乙、丙的许可并支付报酬

多选题王某创作了一部小说。经王某许可,李某将该小说翻译成英文。杨某发表了一篇对该小说的评论。张某经王某许可,将该小说改编成了电视剧本。赵某受王某之邀为该小说作序。根据著作权法及相关规定,下列说法哪些是正确的?()A李某对该小说的上述英文译本享有著作权B杨某对该小说的上述评论享有著作权C张某对上述改编的电视剧本享有著作权D赵某对上述小说的序不享有著作权