对于“粪土之墙”的翻译,哪一项最为恰当:A.A wall of dirtB.A wall of dried dungC.A wall of dustD.A wall of rubbish

对于“粪土之墙”的翻译,哪一项最为恰当:

A.A wall of dirt

B.A wall of dried dung

C.A wall of dust

D.A wall of rubbish


参考答案和解析
First-Secondly-Thirdly;Firstofall-Secondly-Finally/Lastly;Tobegin with-besides/what’smore-last but notleast

相关考题:

“粪土之墙不可圬也”中的“圬”是“弄脏”的意思。()

下列哪一项措施不恰当( )

对于十二指肠球部溃疡哪一项概念不恰当 A、穿孔多见B、90%位于球部C、很少发生癌变D、空腹及夜间痛进餐后可缓解E、抑酸治疗无效

诗歌的翻译存在误读的情况,往往只是__________语言的翻译。诗歌的语言具有多义性,富有___________和象征性,翻译不太容易呈现出来。填入画横线部分最恰当的一项是:A: 表层暗示性B: 简洁晦涩性C: 浅显形象性D: 基础创造性

下列( )项技术对于测试在内部控制调查问卷(ICQ)中描述的支付凭单的事前审计的质量最为恰当。A.分析B.评价C.证实D.观察

下列哪一项不属于EDI软件()A、转换软件B、翻译软件C、通信软件D、平面软件

我们常说,“好的翻译是查出来的。”请问下列哪一项不属于搜索引擎?()A、必应B、GoogleC、Powerpoint

下列哪一项不属于计算机辅助翻译(CAT)工具?()A、电子词典B、翻译记忆C、纸质辞书

以下重金属污染最为严重的是以下哪一项?()A、猪肉B、贝类C、苹果D、蔬菜

以下哪一项不应申报在211090项下()A、翻译费B、保管费C、模具设计费D、出版费

下列哪一项不属于利用“翻译记忆(Translation Memory)”的机辅翻译软件?()A、TradosB、Google TranslateC、memoQ

make sense的中文翻译是下面哪一项:()。A、做事情B、无所事事C、无意义D、有意义

关于小儿肿瘤的描述哪一项恰当?()A、小儿肿瘤好发于胃、肝、肺等脏器B、儿童肿瘤以腺癌最为常见C、儿童恶性肿瘤以胚胎性肿瘤及肉瘤为主D、小儿肿瘤少见E、小儿良性肿瘤包膜完整

下面哪一项能将用高级语言编写的程序翻译为机器语言?()A、汇编程序;B、异步翻译器;C、编译器;D、人工智能。

以下哪一项是对肝损害最为严重的酒:()A、白酒B、黄酒C、啤酒D、葡萄酒

下列哪一项收费不属于商务中心收费?()A、翻译B、洗衣C、复印D、上网

车主:钓鱼执法 下列哪一组在逻辑关系上最为贴近或相似的词。()A、原告:强行执法B、嫌犯:刑讯逼供C、证人:出庭作证D、翻译:同声传译

尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的()。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却()。依次填入括号部分最恰当的一项是()。A、真知灼见各执一端B、不刊之论见仁见智C、不易之论各持己见D、远见卓识众说纷纭

对于会计师来说下列哪一项职业道德最为重要()A、保密性B、专业胜任能力C、独立性D、诚信

单选题下列哪一项不属于利用“翻译记忆(Translation Memory)”的机辅翻译软件?()ATradosBGoogle TranslateCmemoQ

单选题下面哪一项能将用高级语言编写的程序翻译为机器语言?()A汇编程序;B异步翻译器;C编译器;D人工智能。

单选题以下哪一项不应申报在211090项下()A翻译费B保管费C模具设计费D出版费

单选题对于会计师来说下列哪一项职业道德最为重要()A保密性B专业胜任能力C独立性D诚信

单选题下列哪一项不属于EDI软件()A转换软件B翻译软件C通信软件D平面软件

单选题我们常说,“好的翻译是查出来的。”请问下列哪一项不属于搜索引擎?()A必应BGoogleCPowerpoint

单选题下列哪一项不属于计算机辅助翻译(CAT)工具?()A电子词典B翻译记忆C纸质辞书

单选题下列哪一项技能对于底层的管理者最为重要?(  )A人际技能B技术技能C概念技能D计划技能

单选题尽管诗歌绝无翻译的可能,却大有翻译介绍的必要。有多位前辈时贤对诗歌翻译理论不乏鞭辟入里的______。然而,何谓诗歌翻译的理想形式却______。依次填入画横线部分最恰当的一项是(  )。A真知灼见 各执一端B不刊之论 见仁见智C不易之论 各持己见D远见卓识 众说纷纭