晓出净慈寺送林子方 毕竟西湖六月中, 风光不与四时同。 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 诗歌翻译,并附上翻译过程以及对此次翻译经历的感想。
晓出净慈寺送林子方 毕竟西湖六月中, 风光不与四时同。 接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。 诗歌翻译,并附上翻译过程以及对此次翻译经历的感想。
参考答案和解析
【原文】毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
【释义】到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
相关考题:
1.下面诗词搭配正确的是()。A.随风潜入夜,润物细无声——《春夜喜雨》李白B.接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红——《晓出净慈寺送林子方》杨万里C.不是花中偏爱菊,此花开尽更无花——《菊花》陶渊明D.洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶——《凉州词》王昌龄
下面诗词搭配正确的是()。A、随风潜入夜,润物细无声——《春夜喜雨》李白B、接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红——《晓出净慈寺送林子方》杨万里C、不是花中偏爱菊,此花开尽更无花——《菊花》陶渊明D、洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶——《凉州词》王昌龄
单选题西湖秀美的风景千百年来一直为人称道,而各个朝代的诗人更是以诗寄意。对于西湖六月美景,()的诗人()写诗赞叹:“毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。”A北宋苏轼B南宋杨万里C唐代白居易D北宋王安石