壅塞亡国之主不可以直言。不可以直言,则过无道闻.而善无自至矣。无自至则壅。秦缪公时,戎强大。秦缪公遗之女乐二八与良宰焉。戎主大喜,以其故数饮食,日夜不休。左右有言秦寇之至者,因扞弓而射之。秦寇果至,戎主醉而卧于樽下,卒生缚而擒之。未擒则不可知,已擒则又不知。虽善说者,犹若此何哉?齐攻宋,宋王使人候齐寇之所至。使者还,曰:“齐寇近矣,国人恐矣。”左右皆谓宋王曰:“此所谓‘肉自生虫’者也。以宋之强,齐兵之弱,恶能如此?”宋王因怒而诎杀之。又使人往视齐寇,使者报如前,宋王又怒诎杀之。如此者三,其后又使人往视。齐寇近矣,国人恐矣。使者遇其兄,曰:“国危甚矣,若将安适?”其弟曰:“为王视齐寇。不意其近而国人恐如此也。今又私患,乡之先视齐寇者。皆以寇之近也报而死;今也报其情,死,不报其情,又恐死。将若何?”其兄曰:“如报其情,有且先夫死者死,先夫亡者亡。”于是报于王曰:“殊不知齐寇之所在,匡人甚安。”王大喜。左右皆日:“乡之死者宜矣。”王多赐之金。寇至,王自投车上,驰而走,此人得以富于他国。夫登山而视牛若羊,视羊若豚,牛之性不若羊,羊之性不若豚,所自视之势过也。而因怒於牛羊之小也,此狂夫之大者。狂而以行赏罚,此戴氏之所以绝也。齐王欲以淳于髡傅太子,髡辞曰:“臣不肖,不足以当此大任也,王不若择国之长者而使之。”齐王曰:“子无辞也。寡人岂责子之令太子必如寡人也哉?寡人固生而有之也。子为寡人令太子如尧乎?其如舜也?”凡说之行也,道不智听智,从自非受是也。今自以贤过于尧舜,彼且胡可以开说哉?说必不入,不闻存君。齐宣王好射,说人之谓己能用强弓也。其尝所用不过三石,以示左右,左右皆试引之,中关而止。皆曰:“此不下九石,非王其孰能用是?”宣王之情,所用不过三石,而终身自以为用九石,岂不悲哉!非直士其孰能不阿主?世之直士其寡不胜众数也故乱国之主患存乎用三石为九石也。(选自《吕氏春秋》)把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。不可以直言,则过无道闻,而善无自至矣。

壅塞
亡国之主不可以直言。不可以直言,则过无道闻.而善无自至矣。无自至则壅。
秦缪公时,戎强大。秦缪公遗之女乐二八与良宰焉。戎主大喜,以其故数饮食,日夜不休。左右有言秦寇之至者,因扞弓而射之。秦寇果至,戎主醉而卧于樽下,卒生缚而擒之。未擒则不可知,已擒则又不知。虽善说者,犹若此何哉?
齐攻宋,宋王使人候齐寇之所至。使者还,曰:“齐寇近矣,国人恐矣。”左右皆谓宋王曰:“此所谓‘肉自生虫’者也。以宋之强,齐兵之弱,恶能如此?”宋王因怒而诎杀之。又使人往视齐寇,使者报如前,宋王又怒诎杀之。如此者三,其后又使人往视。齐寇近矣,国人恐矣。使者遇其兄,曰:“国危甚矣,若将安适?”其弟曰:“为王视齐寇。不意其近而国人恐如此也。今又私患,乡之先视齐寇者。皆以寇之近也报而死;今也报其情,死,不报其情,又恐死。将若何?”其兄曰:“如报其情,有且先夫死者死,先夫亡者亡。”于是报于王曰:“殊不知齐寇之所在,匡人甚安。”王大喜。左右皆日:“乡之死者宜矣。”王多赐之金。寇至,王自投车上,驰而走,此人得以富于他国。夫登山而视牛若羊,视羊若豚,牛之性不若羊,羊之性不若豚,所自视之势过也。而因怒於牛羊之小也,此狂夫之大者。狂而以行赏罚,此戴氏之所以绝也。
齐王欲以淳于髡傅太子,髡辞曰:“臣不肖,不足以当此大任也,王不若择国之长者而使之。”齐王曰:“子无辞也。寡人岂责子之令太子必如寡人也哉?寡人固生而有之也。子为寡人令太子如尧乎?其如舜也?”凡说之行也,道不智听智,从自非受是也。今自以贤过于尧舜,彼且胡可以开说哉?说必不入,不闻存君。
齐宣王好射,说人之谓己能用强弓也。其尝所用不过三石,以示左右,左右皆试引之,中关而止。皆曰:“此不下九石,非王其孰能用是?”宣王之情,所用不过三石,而终身自以为用九石,岂不悲哉!非直士其孰能不阿主?世之直士其寡不胜众数也故乱国之主患存乎用三石为九石也。
(选自《吕氏春秋》)

把文言文阅读材料中画线的句子翻译成现代汉语。
不可以直言,则过无道闻,而善无自至矣。


参考解析

解析:(君王)不能够接受臣子的直谏就没有办法听到真实的情况,而贤人就不会来归顺(君王)。

相关考题:

胸痹之痰浊壅塞证候的特点是

关格患者的病机是脾肾虚衰,气化不利,浊邪壅塞三焦。( )

怎样防止水工建筑物在长期运行期间,柴草、树木、冰块等漂浮物随水流接近建筑物,积聚越多壅塞产生上淤下冲,导致出现建筑物表面污损、杂物聚集壅塞,影响建筑物正常运行,并且杂物冲撞建筑物表面引起破损的现象?

根据材料,回答 83~84 题第 83 题 痰涎壅塞的治疗原则是

痰浊壅塞之胸痹的特点是A.B.C.D.

离心式制冷机组试运转,起动后应()。A、开大进口导叶,并快速进入壅塞区B、关小进口导叶,并快速进入壅塞区C、逐步开启进口导叶,并快速通过喘振区D、逐步开启进口导叶,并缓慢通过喘振区

壅塞 yōnɡ sâ

壅塞走位

据贾让分析,黄河壅塞之患起于战国割据,壅防百川,各自为利。

胎气壅塞,气机阻滞,水湿不化,多致()A、子淋B、转胞C、子肿D、子痫E、难产

判断题鼻翼煽动,喘而汗出,多是热邪风火壅塞肺脏所致。A对B错

单选题胸痹痰浊壅塞证宜(  )。ABCDE

单选题此辨证分型属(  )。A痰热瘀阻B痰浊壅塞C气滞血瘀D肝胆火盛E阴虚阳亢

名词解释题壅塞 yōnɡ sâ

名词解释题壅塞走位

单选题胎气壅塞,气机阻滞,水湿不化,多致()A子淋B转胞C子肿D子痫E难产

问答题怎样防止水工建筑物在长期运行期间,柴草、树木、冰块等漂浮物随水流接近建筑物,积聚越多壅塞产生上淤下冲,导致出现建筑物表面污损、杂物聚集壅塞,影响建筑物正常运行,并且杂物冲撞建筑物表面引起破损的现象?

单选题胸痹之痰浊壅塞证候的特点是(  )。ABCDE

单选题胎气壅塞,气机阻滞,水湿不化,多致(  )。ABCDE

单选题其辨证为(  )。A痰热内扰B肝火上炎C阴虚火旺D痰浊壅塞E心脾两虚

判断题据贾让分析,黄河壅塞之患起于战国割据,壅防百川,各自为利。A对B错

单选题胎气壅塞。气机阻滞,水湿不化,多致上述哪项病症?(  )ABCDE

单选题胸痹痰浊壅塞证治宜选用(  )。ABCDE