2011年4月，顾先生独自完成一部短篇小说，随后，他将小说全文上传到个人在某网站设立的博客上，并注明“如需转载，请征得作者本人同意”。2011年8月，顾先生将小说作了部分修改后寄给A杂志社，A杂志社于2012年2月在其杂志上刊登了顾先生的小说。2012年5月，顾先生发现其小说出现在B出版社出版的小说汇编杂志上，而且没有署名；与此同时，C网站的文学栏目也将顾先生的小说复制过来供网民免费阅读。 根据《著作权法》的规定，回答下列问题：
1.顾先生从2011年8月享有该部小说的著作权的说法正确吗？说明理由。
2. A杂志社是否可以修改顾先生的小说以符合杂志出版的要求？说明理由。
3. B出版社侵犯了顾先生哪些著作权？
4. C网站复制顾先生的小说供网民免费阅读的行为合法吗？说明理由。
5.顾先生的好友丁某在经过顾先生同意的情况下，将该小说甲翻译成英文小说乙，那么小说甲的著作权由顾先生和丁某共同享有，这种说法对吗？说明理由。