翻译：五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
翻译：五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
相关考题：
盛世爱马，末世爱驴。“欲饮琵琶马上催”，这是初唐诗人王翰的句子；“细雨骑驴入剑门”，这是南宋诗人陆游的句子。诗人的话当不了真，何况还是酒话。因为这两个句子前，是“葡萄美酒夜光杯”和“衣上征尘杂酒痕”，都喝过酒了。把这两个句子一比，骑驴的陆游即使豪放，也显出几分落拓。马也好，驴也好，只是到了诗人那里，他更爱的是酒。所以有了李白的“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒”了。这段话的主旨是（ ）。A．盛世爱马，末世爱驴B．诗人的话不可当真，何况是酒话C．马也好，驴也好，诗人更爱的却是酒D．南宋陆游虽然落拓，但他却正是末世爱驴的典型实例
历史上对阮籍好酒性格的描述是（）A、嗜酒能啸，善弹琴。当其得意，忽忘形骸B、任性而行，不自雕励，饮酒不节C、造饮辄尽，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留D、五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁
“天生我材必有用，千金散尽还复来”上一句是（）A、人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。B、烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。C、钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。D、呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。
“诗言志，歌咏言。”下列反映汉代文学主流形式的是（）A、蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。B、奏陶唐氏之舞，听葛天氏之歌；千人唱，万人和，山陵为之震动，川谷为之荡波。C、五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。D、寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候。最难将息。
单选题历史上对阮籍好酒性格的描述是（）A嗜酒能啸，善弹琴。当其得意，忽忘形骸B任性而行，不自雕励，饮酒不节C造饮辄尽，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留D五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁
多选题下列关于文学常识的说法，正确的有（ ）。A“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒”出自李白的《将进酒》B杜甫的“三吏”是指《石壕吏》《新安吏》《潼关吏》C《安娜·卡列尼娜》是俄国作家列夫·托尔斯泰的代表作品D马尔竟斯的《百年孤独》是拉丁美洲魔幻现实主义的代表作之一
问答题翻译：五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。