单选题根据《外资参股证券公司设立规则》,境外股东及其所在国家或者地区相关监管机构或者中国证监会认可的境外机构出具的文件、资料使用外文的,应当(  )。A附有与原文内容一致的中英文译本B附有与原文内容一致的中文译本以及境外机构所属国家语言译本C附有与原文内容一致的中文译本以及与所提交资料相关国家译本D附有与原文内容一致的中文译本

单选题
根据《外资参股证券公司设立规则》,境外股东及其所在国家或者地区相关监管机构或者中国证监会认可的境外机构出具的文件、资料使用外文的,应当(  )。
A

附有与原文内容一致的中英文译本

B

附有与原文内容一致的中文译本以及境外机构所属国家语言译本

C

附有与原文内容一致的中文译本以及与所提交资料相关国家译本

D

附有与原文内容一致的中文译本


参考解析

解析:
《外资参股证券公司设立规则》第二十六条规定,按照本规则规定提交中国证监会的申请文件及报送中国证监会的资料,必须使用中文。境外股东及其所在国家或者地区相关监管机构或者中国证监会认可的境外机构出具的文件、资料使用外文的,应当附有与原文内容一致的中文译本。申请人提交的文件及报送的材料,不能充分说明申请人的状况的,中国证监会可以要求申请人作出补充说明。

相关考题:

中外合资基金管理公司的境外股东应当具备下列哪些条件?( )A.为依其所在国家或者地区法律设立、合法存续并具有金融资产管理经验的金融机构,财务稳健,资信良好,最近3年没有受到监管机构或者司法机关的处罚B.所在国家或者地区具有完善的证券法律和监管制度,其证券监管机构已与中国证监会或者中国证监会认可的其他机构签订证券监管合作谅解备忘录,并保持着有效的监管合作关系C.实缴资本不少于3亿元人民币的等值可自由兑换货币D.经国务院批准的中国证监会规定的其他条件

中外合资基金管理公司的境外股东应当具备的条件包括( )。Ⅰ.为依其所在国家或者地区法律设立,合法存续并具有金融资产管理经验的金融机构,财务稳健Ⅱ.证券监管机构已与中国证监会或者中国证监会认可的其他机构签订证券监管合作谅解备忘录Ⅲ.实缴资本不少于3亿元人民币的等值可自由兑换货币Ⅳ.经国务院批准的中国证监会规定的其他条件A.Ⅰ、Ⅱ、ⅢB.Ⅰ、ⅡC.Ⅱ、Ⅲ、ⅣD.Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ

关于中外合资基金管理公司的境外股东应当具备的条件,下列表述错误的是( )。A.最近5年没有受到监管机构或者司法机关的处罚B.实缴资本不少于3亿元人民币的等值可自由兑换货币C.所在国家或者地区具有完善的证券法律和监管制度D.所在国家或者地区证券监管机构已与中国证监会或者中国证监会认可的其他机构签订证券监管合作谅解备忘录

中外合资基金管理公司的境外股东应当具备的条件有( )。 A.为依其所在国家或者地区法律设立、合法存续并具有金融资产管理经验的金融机构,财务稳健,资信良好,最近3年没有受到监管机构或者司法机关的处罚 B.所在国家或者地区具有完善的证券法律和监管制度,其证券监管机构已与中国证监会或者中国证监会认可的其他机构签订证券监管合作谅解备忘录,并保持着有效的监管合作关系 C.实缴资本不少于3亿元人民币的等值可自由兑换货币 D.个人资产不得低于1亿元人民币

关于中外合资基金管理公司的境外股东的描述不正确的是( )A.为依其所在国家或地区法律设立,具有金融管理经验的金融机构,最近3年没有受到监管机构或司法机关的处罚B.其所在国家或者地区证券监管机构已与中国证监会或者中国证监会认可的其他机构签订证券合作谅解备忘录,并保持有效的监管合作关系C.实缴资本不少于10亿元人民币的等值可自由兑换货币D.经国务院批准的中国证监会规定的其他条件

中外合资基金管理公司的境外股东应当具备的条件有( )A.为依其所在国家或者地区的法律设立,合法存续并具有金融资产管理经验的金融机构,财务稳健、资信良好,最近3年没有受到监管机构或者司法机关的处罚B.所在国家或者地区具有完善的证券法律和监管制度,其证券监管机构已与中国证监会或者中国证监会认可的其他机构签订证券监管合作谅解备忘录,并保持着有效的监管合作关系C.实缴资本不少于2亿元人民币的等值可自由兑换货币D.经国务院批准的中国证监会规定的其他条件

外资参股证券公司的境外股东应符合的条件是( )。 A.至少有一个是具有合法的金融业务经营资格的机构 B.境外股东自参股之日起3年内不得转让 C.持续经营5年以上 D.近三年各项财务指标符合所在国家或地区法律

证券公司在境外设立、收购或者参股证券经营机构,必须经证券监督管理机构批准。( )

证券公司的下列事项中,属于必须经证券监督管理机构批准的特别事项是( )。A.证券公司变更名称B.证券公司在境外设立收购或者参股证券经营机构C.证券公司变更持有5%以上股权的股东D.证券公司设立,收购或者撤销分支机构

根据中国证监会的相关规定,外资参股证券公司的情形包括( )A:境外股东依法受让内资证券公司股权B:境内股东依法认购内资证券公司股权C:境外股东共同出资设立证券公司D:境外股东与境内股东共同出资设立证券公司

根据中国证监会的相关规定,外资参股证券公司的情形包括()。A:境外股东依法受让内资证券公司股权B:境外股东依法认购内资证券公司股权C:境外股东共同出资设立证券公司D:境外股东与境内股东共同出资设立证券公司

我国《证券法》规定,证券公司在境外设立、收购或者参股证券经营机构,必须经证券监督管理机构批准。()

关于外资参股证券公司的境外股东应当具备的条件,正确的有()。A:具有完善的外部控制制度B:持续经营8年以上,近3年未受到所在国家或者地区监管机构或者行政、司法机关的重大处罚C:具有良好的声誉和经营业绩D:近一年各项财务指标符合所在国家或者地区法律的规定和监管机构的要求

我国《证券法》规定,证券公司在境外设立、收购或者参股证券经营机构,必须经证 券监督管理机构批准。 ( )

证券公司在境外设立、收购或者参股证券经营机构,不用经证券监管部门批准。( )

根据《证券投资基金管理公司管理办法》的相关规定,中外合资基金管理公司的境外股东应当具备的条件,下列说法错误的是( )。A.为依其所在国家或者地区法律设立,合法存续并具有金融资产管理经验的金融机构,财务稳健,资信良好,最近3年没有受到监管机构或者司法机关的处罚。B.所在国家或者地区具有完善的证券法律和监管制度,其证券监管机构已与中国证监会或者中国证监会认可的其他机构签订证券监管合作谅解备忘录,并保持着有效的监管合作关系。C.实缴资本不少于5亿元人民币的等值可自由兑换货币D.经国务院批准的中国证监会规定的其他条件

下列关于境内机构投资者可以委托境外投资顾问进行境外证券投资时,不符合投资顾问条件的是( )。A.在境外设立,经所在国家或地区监管机构批准从事投资管理业务B.最近3年没有受到所在国家或地区监管机构的重大处罚C.有健全的治理结构和完善的内控制度D.所在国家或地区证券监管机构已与中国证监会签订双边监管合作谅解备忘录

中外合资基金管理公司的境外股东应当具备的条件有()。A:为依其所在国家或者地区法律设立、合法存续并具有金融资产管理经验的金融机构,财务稳健,资信良好,最近三年没有受到监管机构或者司法机关的处罚B:所在国家或者地区具有完善的证券法律和监管制度,其证券监管机构已与中国证监会或者中国证监会认可的其他机构签订证券监管合作谅解备忘录,并保持着有效的监管合作关系C:实缴资本不少于3亿元人民币D:经国务院批准的中国证监会规定的其他条件

中外合资基金管理公司的境外股东应当具备的条件有()。A:为依其所在国家或者地区法律设立、合法存续并具有金融资产管理经验的金融机构,财务稳健,资信良好,最近3年没有受到监管机构或者司法机关的处罚B:所在国家或者地区具有完善的证券法律和监管制度,其证券监管机构已与中国证监会或者中国证监会认可的其他机构签订证券监管合作谅解备忘录,并保持着有效的监管合作关系C:实缴资本不少于2亿元人民币的等值可自由兑换货币D:经国务院批准的中国证监会规定的其他条件

下列关于外资参股证券公司的境外股东应当具备的条件的说法中,不正确的是()。A、具有完善的内部控制制度B、具有良好的声誉和经营业绩C、持续经营5年以上,近3年未受到所在国家或者地区监管机构或者行政、司法机关的重大处罚D、境外股东自参股之日起2年内不得转让所持有的外资参股证券公司股权

外资参股证券公司的境外股东应符合的条件是()。A、至少有一个是具有合法的金融业务经营资格的机构B、境外股东自参股之日起3年内不得转让C、持续经营5年以上D、近三年各项财务指标符合所在国家或地区法律

中外合资基金管理公司的境外股东应当具备的条件有()。A、最近3年没有受到监管机构或者司法机关的处罚B、所在国家或者地区的证券监管机构已与中国证监会或者中国证监会认可的其他机构签订证券监管保持着有效的监管合作关系C、实缴资本不少于2亿元人民币的等值可自由兑换货币D、经国务院批准的中国证监会规定的其他条件

单选题根据《外资参股证券公司设立规则》,下列关于外资参股证券公司的说法中,错误的是(  )。A外资参股证券公司是指境外股东与境内股东依法共同出资设立的证券公司以及境外投资者依法受让、认购内资证券公司股权,内资证券公司依法变更的证券公司B外资参股证券公司的境内股东,应当具备中国证监会规定的证券公司股东资格条件C外资参股证券公司的境内股东,应当有1名是内资证券公司。但内资证券公司变更为外资参股证券公司的,不在此限D境内股东不可用现金、经营中必需的实物出资;境外股东应当以自由兑换货币出资

单选题根据《外资参股证券公司设立规则》,境外股东持股比例或者在外资参股证券公司中拥有的权益比例,累计不得超过(  )。A49%B50%C59%D60%

单选题拟设立、收购或者参股机构所在国家或者地区的期货监管机构应与( )签署监管合作备忘录。A中国期货业协会B中国证监会C中国期货监管机构D中国证券监督管理委员会派出机构

单选题根据《外资参股证券公司设立规则》,外资参股证券公司的境外股东,应当具备的条件不包括(  )。A所在国家或者地区具有完善的证券法律和监管制度,已与中国证监会或者中国证监会认可的机构签订证券监管合作谅解备忘录,并保持着有效的监管合作关系B在所在国家或者地区合法成立,至少有1名是具有合法的金融业务经营资格的机构;境外股东自参股之日起3年内不得转让所持有的外资参股证券公司股权C持续经营5年以上,近3年未受到所在国家或者地区监管机构或者行政、司法机关的重大处罚D近5年各项财务指标符合所在国家或者地区法律的规定和监管机构的要求

多选题根据《外资参股证券公司设立规则》的规定,设立外资参股证券公司应当符合的条件有(  )。A按照中国证监会的规定取得证券从业资格的人员不少于50人B注册资本符合《证券法》的规定C有符合要求的营业场所和合格的业务设施D境外股东可以以实物出资