判断题翻译economics过程中，日本人借用了汉语早已存在的词汇“经济”，但是将其原本的含义扩大化了。A对B错
判断题
翻译economics过程中，日本人借用了汉语早已存在的词汇“经济”，但是将其原本的含义扩大化了。
A
对
B
错
参考解析
解析：
暂无解析
相关考题：
汤姆是美国人，在中国居住期间将中国籍男子打成重伤。公安机关在侦查的过程中，汤姆提出自己不通晓汉语，希望能请翻译为自己提供帮助。下列对该要求的处理方式符合法律规定的是：（ ）。A．公安机关应为他提供翻译，而且汤姆不需要承担费用B．公安机关应当为他提供翻译，但是费用由汤姆自己承担C．汤姆可以自己选择翻译，但是费用由汤姆承担D．汤姆可以自己选择翻译，但是必须经过公安机关批准
洋泾浜英语的基本特征是（）A.语音、词汇是英语的，语法基本上是汉语的B.词汇主要是英语的，语音、语法基本上是汉语的C.语音有较大改动，词汇、语法基本上是英语的D.语音有较大改动，词汇主要是英语的，语法基本上是汉语的
传统的诗歌翻译理论座谈“只有在诗歌的含义明确或者语句清晰的情况下,诗歌才可以被有效翻译”,但是现代诗歌翻译理论已经推翻了上述观点。按照现代诗歌翻译理论,以下哪项一定为真?A.诗歌不能进行有效的翻译B.诗歌含义明确并且语句清晰,也不能进行有效翻译C.诗歌或者不能有效翻译,或者诗歌的含义不明确,或者诗歌的语句不清晰D.诗歌能进行有效翻译,并且诗歌的含义是明确的并且语句是清晰的E.诗歌或者不能有效翻译,或者诗歌的含义明确,或者诗歌的语句清楚
对外汉语词汇教学的任务是根据教学大纲的要求，在有关汉语词汇知识的指导下，掌握一定数量的汉语词汇的（）和基本用法，培养在语言交际中对词汇的正确理解和表达能力。A、写法B、发展历史C、音、义、形
洋泾浜英语的基本特征是（）A、语音、词汇是英语的，语法基本上是汉语的B、词汇主要是英语的，语音、语法基本上是汉语的C、语音有较大改动，词汇、语法基本上是英语的D、语音有较大改动，词汇主要是英语的，语法基本上是汉语的
单选题对外汉语词汇教学的任务是根据教学大纲的要求，在有关汉语词汇知识的指导下，掌握一定数量的汉语词汇的（）和基本用法，培养在语言交际中对词汇的正确理解和表达能力。A写法B发展历史C音、义、形
单选题关于《几何原本》被介绍到中国，下列说法错误的是（）。A在第一次西学东渐时期进入中国B由徐光启和利玛窦合作翻译C明朝翻译的版本未能翻译整部《几何原本》D明朝翻译过程中汤若望首次运用了“几何学”一词
问答题如何看待汉语词汇的基本特征对词汇教学的影响？