单选题

小学生小杰和小涛在学校发生打斗，在场老师陈某未予制止。小杰踢中小涛腹部，致其脾脏破裂。下列选项正确的是（　　）。

A 陈某未尽职责义务，应由陈某承担赔偿责任

B 小杰父母的监护责任已转移到学校，应由学校承担赔偿责任

C 学校和小杰父母均有过错，应由学校和小杰父母承担连带赔偿责任

D 学校存在过错，应承担与其过错相应的补充赔偿责任

解析：
A项，《侵权责任法》第三十四条第（一）款规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本题中，陈某作为学校老师工作时未尽到管理义务造成的损害，应当由用人单位学校来承担。
B项，《侵权责任法》第三十八条规定，无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。《侵权责任法》第三十九条规定，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。本题中，陈某作为学校老师对于学生互殴的行为未予制止，学校对损害的发生存在过错，应当承担赔偿责任。
CD两项，《侵权责任法》第三十二条规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。本题中，小杰的父母作为监护人应当对小杰的侵权行为承担责任，其监护责任不存在转移的问题。但是，小杰父母与学校分别应当承担与其过错相应的责任，而非连带赔偿责任。